Dunno Artinya Mga Nobela at Kwento

(Entah apa artinya) “Delisioso Ferguso!!” Nur berbicara bahasa Italy, --menurutnya-- “Ngomong apa sih lu, Nur?” kedua alis Arka menaut, tandanya sedang kesal. “Artinya elu ganteng banget, Nyo, hehehe, gitu aja gak tau."

"Sangat berpengaruh, Kaluna. Orang yang terkena HIV harus meminum obat ARV-nya dengan baik agar virus HIV di dalam tubuhnya undetectable." "Un— unde apa?" tanya Kaluna bingung, "bisa ngomongnya pakai bahasa bumi nggak? Bahasa yang saya paham, bukan bahasa planet atau bahasa kedokteran," pinta Kaluna sambil meremas kedua tangannya yang terasa makin dingin. "Undetectable atau untransmittable." Fina sudah mengangkat tangan kanannya untuk menghentikan protes Kaluna mengenai kata yang ia ucapkan, "tidak terditeksi."

bukan seperti itu, aku hanya takut kamu tidak percaya apa yang aku katakan" "Kamu temanku, aku percaya padamu, jadi katakan apa arti dari tulisan itu" "Lukisan gelang giok itu bertulisan Kang" "Kang, jan-gan bilang...?" "Kamu harus pastikan semua ini dengan ahli bahasa Seung-min" "Pasti...tapi ngomong-ngomong bagaimana kamu bisa mengetahui arti huruf kuno ini Hae-rin?" DEG

“Ish lo tuh ya, ga ngerti banget bahasa cewek!” “Maksudnya?” “Lupain aja,” kata Jingga. Padahal sebagai seorang wanita Jingga berharap Doni mengerti dan paham dengan bahasa wanita! Ketika wanita mengatakan tamu tidak apa-apa, itu artinya dia sedang kenapa-kenapa. Ketika wanita mengatakan tidak mau, itu artinya mau! Dan ketika wanita mengatakan tidak mau diganggu lagi, itu artinya dia ingin laki-laki lebih berusaha lagi mendekatinya.

Lalu mengekori Jaka menuju lift. “Eh, banana split itu bahasa Inggris kan? Aku sering denger deh kata banana. Hmm ..., apa ya artinya?” oceh Nuning teramat ramai, bikin Jaka melipir pura-pura nggak kenal. Malu ditertawakan bocah-bocah SD di sekitarnya. Masa setua itu tak tahu artinya banana?

jelas Dido percaya diri. “Mereka nggak bisa mengalahkan artis kampus yang banyak fansnya ini. Bahkan jauh lebih bagus dari penyanyi aslinya. Iya kan Dona?” tanya Dido penuh rasa percaya diri. Dona yang semula masih terbawa rasa kesal karena urusan Aryo, jadi sungkan ingin menjawab. Satu sisi ia kesal, sisi lain ia juga merasa lucu dengan Dido yang sangat percaya diri dan terlalu percaya diri, mengaku hebat sendiri.

Salam kenal. Arthan : Aku newbie. Mohon bimbingannya. Akhtar : Bang Arthan newbie, berarti aku piyik. Abizar : Aku baru netas. Arko : Aku masih berbentuk berudu. Azhar : Berudu dalam bahasa Melayu Pontianak, artinya bertabrakan. Andi : Apa yang tabrakan? Anzac : Bibir. Aris : Jontor, dong. Amir : Dower.

Dan rambut berantakan? Eh, tunggu! Gak separah itu sih. Tapi tetap saja kan? Doni memang sialan. Ditambah dia up potonya sendiri, captionnya kesayangan dengan emot love. Hueek! Pengen muntah. Gimana kalau yang lain mikir aneh-aneh coba. Bahkan chat dari selain Bila belum ada yang dia buka. Takut syok duluan.

] Arvan: [Emang artinya apa? Diana: [Kan udah dijelasin di atas, dodol! Ngaku gak! Kamu siapa? Tahu nomorku dari mana?] Arvan: [Kamu gak perlu tahu aku siapa, yang jelas aku penggemarmu. Nantikan hadiah selanjutnya ya, cantik.] Diana tidak membalas lagi pesan dari Arvan. Membuat pria tampan ini kesal dan memutar otak. Kali ini ia berpikir keras untuk memberikan kado misterius lagi untuk Diana.

Dahi Akash yang berkerut jelas menunjukkan kebingungan. “Taaruf!” jawab Innara singkat, penuh arti. “Taaruf? Apa itu?” Akash mengernyit, belum paham dengan istilah itu. Innara tersenyum simpul, “Aku nggak bisa jelaskan di sini. Akan lebih baik kalau kamu yang mencari tahu sendiri arti dari taaruf itu.”