Filipino In Tagalog Mga Nobela at Kwento

pagtatakang tanong niya sa akin habang abala sa pagtitig sa aking mga litrato. "Ah salamat. Um, actually ako lang mag-isa dito sa bahay. Nasa Laguna ang parents ko, may bahay din kami roon. Sa katunayan ay tubong Laguna talaga ako. Napadpad lang ako rito sa Gen. San ay dahil nandito ang trabaho ko o dito ako nakapagtrabaho," wika ko pa habang nagpapainit ng tubig sa heater. "Ikaw lang mag-isa dito? Wala kang kasama o katulong sa bahay na ito?" palakas na boses na pagsabi niya sabay tingin na tela napapaisip.

ngumiti siya sa akin at kumaway paalis habang ako naman ay pumasok na sa silid. I saw my roommates and I smiled at them just to not make it awkward. "H-hi! I'm Tyche Tuaze 21 years old... a Filipino," pagpapakilala ko sa sarili. "Hola! I'm Teresa 26 years old and I'm a Spaniard." "I'm Fatima, 29 of age from Philippines." "I'm Guiah a Spanish and I guess I'm the Más vieja (older) here, I'm 34 years old," she said that made us silent.

seryosong sagot ni Papa. Tinignan ko ng seryoso si Papa. Ito ang unang pagkakataon na nakita ko at hindi sa litrato lang. Umiling ako kay Papa at ayokong marinig ang lahat ng sinasabi n'ya. Wala akong sinabi at naglakad ako palayo sa kan'ya. Hindi ko maintindihan ang gusto n'ya. Pinapunta n'ya ba ako dito sa Manila para itaya ko ang buhay ko sa mga taong kahit kailan ay hindi ko naman kilala.

Hindi kaya siya scammer? :Kakaiba ka, hindi ako makapaniwala na makakaramdam ako ng ganito. I am shocked na nakakapagsalita pala siya ng tagalog. Hindi ko inakalang may makakausap akong ibang tao na magaling sa tagalog maliban kay Fritz, kay Ev, at sa mga parents ko. :Pilipino ka? Nakakapagsalita ka pala ng tagalog… Lumipas ang ilang minuto na walang nagrereply kaya ibinaba ko na lang ulit ang phone ko saka ipinikit ang mga mata ko.

wika ni Yael na halos kararating lang dahilan para mapalingon kaming lahat sa 'kanya. "What do you mean?" tanong ko dito pagkatapos ay tinignan siya sa mga mata. "Nakakaintindi ka naman ng salitang ingles 'di ba? Kailangan ko pa bang i-translate 'yon sa tagalog?" iiling iling na tanong ni Yael sa akin.

I am really just a student and never became her ex-girlfriend. Napatango ako atsaka hirap na napalunok. "Hmmm...student." Napatingin ako kay Megan at pilit na iwinaksi sa aking isipan ang nakaraan na matagal ko ng piniling kalimutan. "Anyways, babe. This is Sabrina. My former english teacher when I was still in the Philippines." Awtomatiko naman na nanlaki ang dalawang mga mata nito dahil madalas ko siyang ikwento noon kay Megan.

Chapter Forty Two direk "Dad.." bumagsak ang aking mga mata sa hapag, nag-aalangan. "What is it anak?" Dad searched my eyes from across the table. Bumuntong hininga ako, napalunok pagkatapos hinarap ito. "Puwede ho ba akong makahingi ng pera? Uuwi po sana akong Pilipinas. May ipon naman po ako pero baka kasi--"

tagalog na sabi nito. Now, sigurado na siya kung bat ito nagulat na nalaman na Filipina siya dahil nakakapa tagalog ‘din ito. Ngumisi naman siya sa lalaki at tumayo ng ayos at namewang. “Kung nagtatago ako hindi mo sana ako makikita dito ngayon. My mind was just too preoccupied to the point that I forgot our battle.” Kita niya na napakuyom ng kamao ang lalaki dahil sa sinabi niya kaya lalo siyang napangisi dahil doon.

Agad ko siyang nilingon na nasa backseat. "Yes, Zaria?" "What is apo?" "Apo is a grandchild in Tagalog." Kumunot ang noo niya sa akin. Alam ko may hindi na naman siya maintindihan sa mga sinabi ko. "What is Tagalog?" "Tagalog or Filipino is Mama's language." "Ah, okay."

"Obvious ba? Natutuyo na ang lalamunan ko sa kakahintay sa'yo rito!" "Sorry naman! Nag family asaran pa kami eh! May nakikita ka na bang karapat dapat?" "Anong karapat dapat? Mga natutunan mong salita it's kadiri!" "What? I'm a Filipino, of course magaling akong mag Tagalog! Ano? May nakita ka na ba?" ulit kong tanong dito. "Paano Ako makakakita kung ang lalamunan ko nga ay tuyo na! Umorder kaya muna tayo!"