I Mean I Need You Artinya นิยาย & เรื่องราว

Iya, kan? Dutch for Foreigner? Aku yakin, masih ada kesempatan yang lain untuk itu. Pokoknya, aku harus pulang. Titik. Nggak peduli dan pasti kulawan, siapapun yang menghalangi kepulanganku. Siapa sini, siapa? "Mbah," panggilku terisak sedih, sakit dan pedih, "Terus, sekarang, gimana keadaan Papa …?"

“Nyonya? You mean, my mum?” Aku menganga. Bocah itu bicara apa, ya? Aku tidak terlalu lancar bahasa Inggris, kecuali sambil lihat G****e Translate, bisalah! “M-maaf, Kat. Itu artinya apa?” gagapku takut aku salah tangkap. “Ih, kamu oon banget, coba! Dulu sekolah nggak, sih?” Rasanya pipiku seperti dilempari kotoran ayam sekalian kandang-kandangnya. Subhanallah, Katniss! Lidahmu sepertinya mengandung sianida.

Ooh baby i’m glad you’re mine ‘Cause i need you And i’ll do anything to please you Catch me when i’m fallin’ in love Ooh sayang aku senang kamu milikku Karena aku membutuhkanmu Dan aku akan melakukan apapun untuk menyenangkanmu Tangkap aku saat aku jatuh cinta Ooh baby I’m glad you’re mine ‘Cause you’re the reason My days are filled with meaning Catch me when I’m fallin’ in love Ooh sayang aku senang kamu milikku Karena kamu adalah alasannya

Someday you’re gonna realize (Suatu saat, kau kan menyadari) One day you’ll see this through my eyes (Suatu hari nanti kau kan melihatnya melalui mataku). By then i wont even be there (Pada saat itu aku bahkan tidak akan berada disana). I’ll be happy somewhere (Aku kan bahagia di suatu tempat). Even if I can’t (Bahkan, jika aku tak mampu). I Know (Aku tahu)

"Makan terus!!! Badan sudah kayak gerobak sayur gitu, tapi makan nggak berhenti berhenti juga!" "Kurangi makan dong! Diet! Biar bisa kayak Mbak Maya! Langsing dan sinset seperti artis Korea! Bukan kayak kamu yang gendut mirip gorila!" ucap Mas Arif, suamiku sambil melirik sinis ke arahku. Aku yang sedang menyuap nasi ke mulut sontak menghentikan suapanku lalu menoleh kaget ke arah nya.

Ternyata mereka berdua sama nervousnya. "Ah sudahlah. Saya capek terus berseteru dengan prasangka saya sendiri. Sekarang jawab pertanyaan saya terus terang. Apa arti kalimat Bapak yang mengatakan agar saya tidak perlu menghiraukan pertanyaan Bu Ajeng, karena itu bukan hal yang serius? Apa itu artinya kalau Bapak tidak serius saat--"

*** Pojok kosa kata yang muncul dan akan muncul. Hontou : Benarkah? Dalam bahasa Jepang. Baka*: Ucapan yang artinya 'Bodoh' dalam bahasa Jepang. Biasanya untuk mengumpat seseorang atau sebagai candaan kepada teman sebaya yang akrab.

(Entah apa artinya) “Delisioso Ferguso!!” Nur berbicara bahasa Italy, --menurutnya-- “Ngomong apa sih lu, Nur?” kedua alis Arka menaut, tandanya sedang kesal. “Artinya elu ganteng banget, Nyo, hehehe, gitu aja gak tau."

Namun yang jelas suami mudaku itu kembali bersuara yang kali ini membuatku terdiam. "Kali ini aku serius. Aku mau bilang arti 'my' itu ke kamu, Mbak," kata Mas Hilman yang masih memelukku dari balik selimut bermotif bunga sakura tersebut. "Jadi, arti 'my' itu ...." Mas Hilman sengaja menggantungkan ucapannya sehingga membuat jantungku mendadak berdetak kencang. Aku masih terdiam menyimak kelanjutan dari perkataan Mas Hilman. Aku sengaja melakukan itu karena jika aku menyela yang ada pasti aku tidak akan mendapatkan jawabannya.

"Coba aja kamu pulang, bakalan nyesel kamu, Fer. Apa karena mulai besok udah kerja di toko bangunan, kamu udah ngerasa gak butuh Ibu lagi?" "Bukan gitu, Bu. Ya udah Ferdi ngaku salah. Memang Ferdi pernah ikut main, tapi cuma beberapa kali. Sekarang udah gak ikut lagi. Itu juga Ferdi berharap menang dan bisa punya uang buat tambahin barang di toko." "Astaga, Fer. Uang judi mau buat tambahan toko? Itu cuma alasan kamu aja. Lagian, yang jelas itu pasti kalah bukannya menang."