Kahit Kailan In English Novels & Stories

Hindi parin ba pwede? "Nakalabas naba si Kaela ng jail?" I changed the topic but I also seem to have mispronounced the question. He slowly looked up at me again. Kunot-noo niya akong tiningnan "Stop asking that question here. Anica might hear you," iritadong saway niya. Then what do you want me to do?!

"Anong nakakatuwa? Paano naman kita makikilala? Hindi naman kita kilala, stop assuming things, pwede?!" "Wow, marunong ka na rin pala mag english? Anggaling mo na at hindi halatang bisdak. Dati-rati, pangarap mo lang mag english na slangers eh." sabi na naman niya, sanhi para magsalubong pa ang mga kilay ko.

Ano ba sa nihonggo ang ano po ba ang maitutulong ko sa inyo? Nakakaintindi ba 'to ng English? O 'di kaya ay Tagalog? "Furaipan o totte, korera o itamete kudasai." Napalunok ulit ako sa biglaan niyang pagsasalita. Oh my God! Basic lang ang alam ko. Ano bang sinabi niya? "Shitsurei desu ga, mō ichido osshatte itadakemasu ka?" paumanhin ko, ibig-sabihin ay kung puwede ay pakiulit ang sinabi niya.

Sa mura kong edad, hindi ko alam ang gagawin. “O kaya, makisali ka na lang. Utuin mo para malaman mo kung anong kahinaan nila. If you can’t beat them, join them.” seryosong anito na parang kasing edad lang niya ang kausap. “Po?” tanong ko dahil wala akong naintindihan. “Wala. Tara na.” ani Kuya. “Ano po yung sinabi nyo? Yung inglis?”

“Siguradong masasaya kami dito, ‘di ba?” Ngumiti ako kahit na kinakabahan pa rin ako. “Oo naman, anak. Masaya tayo dito.” Mga isang oras pa ay dumating na rin si Kaelan. Bumukas siya ng pintuan ng cottage at tumingin sa amin na medyo pagod. “Hey how are you two doing here?” Tanong niya sa Ingles habang lumalapit kay Elisse na naglalaro sa sahig.

"What's the matter?" Nangunot ang kilay niya. May pa english-english pa kasi ang hudyo, feeling yata nito ay kabilang sila sa mga may sinasabing pamilya rito sa Pilipinas. Napa-isip din siya sandali habang nakatingin sa itaas, inaalala kung ano nga ba ang ibig sabihin ng matter? Nang maalala ay napangiti siya bago bumaling dito at saka palang sumagot.

“Sa iyo rin, Klaus. Hindi ko sinasadya na tawagin kang tanga. Namali ako ng paghambing. Dapat pala ignorante lang.” “Ignorante?” tanong ni Klaus at lumingon kay Carol na kiling-kiling ang ulo dahil hindi pa rin ito makapaniwala. “Ako? Ignorante?” “Oo, ignorante, ignorant sa English,” sagot ni Carol at ngumisi dito. “Kasi ‘di mo alam na mayroong tinatawag na patis dito sa mundo, kung sa English pa exisiting. Nag-aaral kaya ako ng English nang ako lang mag-isa, ‘no! Self-taugh ba kumbaga.”

singhal niya rito. Lumapit naman sa kanya ang bata. "Pardon? What did you say?" tanong ng bata sa kanya. Napatalikod naman bigla si Kent at bumulong sa sarili. "Putang'ina! english speaking," "I can't understand you, Mister," singhal ng bata sa kanya. "You go there and tell the maids to make me some coffee. I want it black, okay? Black coffee," utos ni Kent sa bata.

Kaya ang sabi ni Kade, "See?" "No!" Umiling-iling si Caitlin. "Your daddy he's just...I mean...ano... nabôbôbò ako mag-english ah." Paano kasi gigil na gigil itong itama ang paniniwala ni Kade. Ngising-ngisi naman si Knox na sinasamahan niya ng tingin. "Your dad had just a tuliling." Umaksyon pa ito sa salitang tuliling. "My gosh tama ba grammar ko?" "May ibabalita ka ba? Kasi halatang hindi ka mapakali diyan," biglang singit niya. "Excited ka no?"