Kata-kata Lucu Jawa Novelas e Histórias

“Ramsey, kau salah sebut.” Lucy melongo heran, meskipun tipe yang paling murah, dia tetap tidak percaya. “Aku tidak mengerti apakah kalian suami istri, dua beradik, atau sekadar teman, namun yang pasti kalian tidak boleh bercanda dalam perkara seperti ini. Rumah di sini bukan seperti kacang goreng.”

Saat itu aku dan Jevin tertawa sampai sakit perut mendengar nama yang diajukan Kaka. “Jav, anak lo jangan dikasih nonton anime dong. Masih kecil dia tuh,” protes Jevin. Dan Mas Javas menanggapinya dengan santai. “Hitung-hitung latihan,” kekehnya. “Latihan apa maksud lo?” Mas Javas hanya tertawa yang aku tidak paham. Tapi pasti maksudnya ke arah yang negatif. Dasar sableng. Kami melanjutkan perjalanan dengan bercerita mengenai banyak hal. Selagi menyetir Jevin melepaskan sebelah tangannya hanya untuk mengelus perutku.

"Purworejo mbak." "Jauh, ya, bi?" "Lumayan mbak. Satu malaman lah naik bis. Mau main ke sana pha?" Khas sekali bahasa jawa. Pulung tertawa. Bi Sinah ramah sesuai perkiraannya. Sumeh jika masyarakat jawa bilang. "InsyaAllah ya bi." ***

Terkejut melihat Choky dan Putra berani berdiri menghadapi dirinya. Orang pintar itu menggeram marah sambil menunjuk Putra dan Choky dengan jari berisikan cincin batu akik besar. "Kalian siapa? Berani datang ke rumahku! Apakah kalian tidak takut kutukan?!" Choky mendecak kesal. "Kamu pikir aku bisa dengan mudahnya dikutuk? Gendeng!" Gendeng itu bahasa jawa, bahasa Indonesianya gila.

Kalian bicara bahasa aneh. Dipta : Itu bahasa Jawa, Melayu dan Sunda, @Koko Miguel. Ghani : Frank ngumpat pakai bahasa Betawi. Lawan kita juga pada bengong. To Mu : Seperti apa? Aku penasaran. Frank : Kayak gini, @Koko To Mu. Frank : Heh! Kutu kupret! Elu pikir gue takut? Sini elu pade! Gue dedetin pake kursi!

“Apanya yang seru sih, Bang? Toh Abang tahu sendiri, kakiku pincang, kaki istriku juga pincang.” “Jadi, bagaimana caranya kalian bisa mengakali kaki kalian yang sakit itu?” “Aku ikut filosofi orang Jawa, Bang.” “Apa itu?” “Alon-alon asal kelakon. Pelan-pelan yang penting dilakukan.” “Hahaha..!” Pecah lagi tawa semua orang di sini. “Kamu ikuti saran Abang itu kan?” Celetuk Bang Fahmi tiba-tiba.

“Aduh, Akung… Jangan pura-pura nggak kenal gini, dong. Pakai Bahasa Indonesia aja, ya? Akung juga tau saya nggak ngerti Bahasa Inggris. Wong Ndeso aku iki, Kung…” Pria tua yang dipanggil Akung (Kakek-dalam bahasa Jawa) itu terkekeh, “Sengaja, biar kamu kapok. Lagian lama banget kamu. Nggak sopan nyuruh orang tua nungguin kamu buang hajat gitu."

Pintu kayu itu masih rapat tertutup. Tapi suara tembang Jawa itu makin jelas, makin menusuk ke telinga Ratna, seolah-olah penyanyinya berdiri persis di ambang rumah. “Lingsir wengi… sliramu tumeking sirno…” (Tengah malam… bayanganmu lenyap…) Ratna memejamkan mata, tangannya menutup telinga, tapi tetap saja suaranya masuk, meresap, menggema di dalam kepalanya. Air matanya jatuh tanpa sadar.

Namun, ditanggapi Aika dengan tawa renyah. “Kenapa ketawa?” tanya Gabby bingung, yang kembali memperhatikan Aika. “Ya abis, Kamu tuh lucu. Tipikal orang Jawa banget. Apapun keadaannya, masih bisa bilang 'untungnya'. Entah kena musibah kek mana pun. Pokoknya ada aja kata 'untungnya'. Bener-bener ngingetin buat terus bersyukur. Salut aku,” puji Aika tulus.

"Aku mau cerita ini dari kemarin tapi lupa melulu. Nah, kamu kan orang jawa nih ya, jadi ceritanya kan kemarin pas aku mu belanja sayuran di warung yang sebelah sana itu kan di sampingnya ada rumah nah terjyata rumah itu dihuni sama Ibu-Ibu yang udah usia di atas Ibumu. Nah dia kan senyum tuh sama aku ya aku senyumin balik lagi lah. Nah terus aku nyapa dia tuh. Gak mungkin dong aku diam saja kan kesannya gak sopan. Terus aku invat pas kamu pernah kasih tahu kalau bahasa jawa pas kita lewat depan orang itu bahasanya kalau gak salah kan akhirannya u u gitu ya aku bilang aja, amit, Mbah, silitku mambu. Lha terus kok si Mbahnya malah ketawa ngakak. Memangnya kenapa sih? Apa aku salah ngucap ya?"