روايات وقصص ضمن Kata Kata Tulisan Arab

kata kinanti. ~🌹BERSAMBUNG🌹~

“Rayyan bantu aku dorong batu ini, lihat tulisan, agaknya pakai tulisan Arab tapi maknanya bahasa Indonesia.” Rayyan buru-buru mendekat dan ikut mendorong hingga tergulinglah batu ini, lalu dengan tangannya Rafsa menggosok batu tersebut, agar tulisannya makin jelas. Rayyan membaca tulisan ini dan dia terbelalak, dia menatap Rafsa lalu kembali baca tulisan ini, hampir tak percaya dirinya, tulisan dalam Bahasa Araba tapi maknanya Bahasa Indonesia itu berbunyi begini…

"Tapi ... kenapa Arka juga diam saja dan tidak tanya apa-apa saat bertemu aku?" Dengan sangat terkesan, Kalila menatap kembali deretan tulisan tangan Arka yang begitu rapi. Entah ada hubungannya atau tidak, tapi menurut Kalila sebagian besar laki-laki biasanya memiliki tulisan tangan yang tidak begitu rapi. [Arka, maaf! Aku baru buka bingkisan dari kamu, cokelatnya enak! Terima kasih] Kalila mengetik pesan dan mengirimkannya ke nomor Arka sembari menikmati setengah batang cokelat.

Saat sampai dirumah, Eliana bermaksud melepas mukenanya, karena merasa di dalam kamar. “Jangan lepas dulu. Kita mengaji.” Bayu mengambil sebuah kitab tentang bagaimana perlunya sebuah kesabaran. Dia menguraikan dengan jelas makna dari sebuah klita tersebut, padahal kitab itu bertuliskan arab tanpa harokat. Eliana memperhatikan bibir suaminya yang fasih mengucapkan kata demi kata kalimat-kalimat dalam kitab itu.

*** CATATAN: - Kata; Daro, berarti dara atau perawan dalam bahasa Indonesia.

“Iya Bu. Terus dia nemu kertas yang ada tulisan Arab-nya. Dia tanya sama Bapak, wong Bapak nggak tau, ya sudah jawabnya kalau kertas itu milik Ibu. Terus Bapak minta lanjutin cari pecinya. Sebenarnya kertas bertuliskan Arab itu untuk apaan sih, Bu? Bapak jadi ikut penasaran.” Kenapa jadi seperti ini? Kalau waktu itu kertas yang kumasukkan ke dalam tasnya ketahuan, Salwa sudah tahu pemilik kertas bertuliskan Arab itu milik siapa dong? Aduh, Salwa memikirkan apa tentangku dan kertas itu ya? “Bu … kok malah bengong?” Suara bapak menyadarkanku kembali. “Eh, itu Pak. Soal kertas bertulis Arab hanya doa-doa biasa kok. Ibu sering lupa, jadi Ibu tulis saja buat contekan.”

Dimana Fiza diminta untuk menuliskan ayat lanjutan dari ayat yang telah dibacakan oleh dewan juri. Fiza terdiam kaku. Kelemahannya adalah di nahwu Sharaf. Dimana pelajaran itu membahas tentang tata cara menulis tulisan arab dan membaca tulisan arab tanpa ada harakat. Tentu saja itu point pentingnya. “Salah!” ucap salah satu juri perempuan. Tangan Fiza gemetar. Air matanya sudah deras membasahi wajahnya. Fiza terus melanjutkan tantangan demi tantangan dewan juri.

Tapi kalau aku menjawab dengan jujur, gimana perasaan dia, ya? Bagas menghela nafas berat. Pria itu menenteng selembar kertas berwarna biru. Menelaah baris demi baris huruf Arab yang tertulis estetik dengan ilmu khat yang mumpuni. Bola mata pria itu lincah, bergerak dari kanan ke kiri, hingga baris akhir. أراكِ جمالًا لا يُطالُ بيدِي،

sambut Adiba yang matanya sedikit menyipit, tanda ia sedang tersenyum di balik cadarnya. Rabbani sedikit maju dan membenamkan kedua tangannya di kedua saku celana depan. Lalu, dengan entengnya dia bilang, “Walau cuma belajar sebentar, alhamdulillah aku sudah khatam kitab Fathul Izar.” Mata bening Adiba sontak melebar, sementara Bani hanya tersenyum samar. “Kata ilmu Nahwu, huruf illat iku ono telu; alif, ya, karo wawu. Setelah kita sah, praktekin isi kitab Fathul Izar mau?”