Novel & Cerita Night Drive Artinya Dalam Bahasa Gaul

Завіт між людиною та царем темряви Ah, aku tahu. Kalau tidak salah, ini adalah bahasa Ukraina. Yang artinya adalah perjanjian antara manusia dan sang raja, kalau tidak salah mengartikan. Dulu Ibu pernah mengajariku bahasa yang berkerabat dekat dengan bahasa Rusia ini. Walau tak menggunakannya sehari-hari seperti mereka yang memang bahasa ibunya adalah bahasa Ukraina, tapi aku sudah menguasai bahasa ini sekarang. Aku lalu melirik Nenek, dan yang kudapati adalah Nenek yang sedang tersenyum lebar. Uh, dia selalu bisa membuatku merinding ketakutan.

Dia menoleh dan bertanya kepada asisten dengan suara dingin, “Apa artinya STFU?” Ketika asisten mendengar pertanyaannya, sudut mulutnya berkedut. Dia terdiam dan terengah-engah lama sebelum akhirnya dengan tergagap berkata, “Eh, Tuan Dunley, itu bahasa gaul internet. Ini cukup kasar.” Brak!

echan translate : gue mau curhat kalau tadi rumah gue di teror gak tau sama siapa udah itu aja (nah seperti ini rupanya) @Yo_yos pinter lah mikes gak kaya go_zilla otaknya ngegas mulu @go_dzilla gimana gak ngegas kan gak paham siti @ca_cangtip sapa atuh yang namanya siti di sini? @Dina_Dino tak tau dan tak nak tau mengpusing sama para orang tua @Yo_yos atas gue ngajak baku hantam @mi_istri.echan atas gue dan atasnya lagi jangan baku hantam dulu gue beli popcorn dulu @ca_cangtip cuma gue yang waras udah diem @go_dzilla UDAH JANGAN BERISIK

Namun masih ingin bermain sebentar lagi. Malam berada di titik rawan saat kubaca mantra pemanggil makhluk halus. Hawa sekitar mulai meningkat. Menghangat dan tak terlalu dingin lagi. “Asa dua talu, ikam aku panggil artinya kamari. Artinya malam ini ada dadaharan. Artinya aku mainjam ikam, gasan bapanggil panggil." Baru merapal sepenggal mantra, beberapa makhluk gaib sudah menyembulkan kepala dari balik semak-semak.

"Setan! Bisa-bisanya kau memberikan obat semacam itu pada sahabatku!" Vincent meninju wajah Mark lagi. Menambah luka dan kesakitan pada pria itu. Mark memang pantas mendapatkannya. Vincent bukan ahli medis, dia juga bukan apoteker yang memahami jenis-jenis obat dan fungsinya. Namun pria itu tahu obat jenis apa yang digunakan Mark untuk menjebak Zeeya. Itu adalah ekstasi cair atau yang memiliki nama ilmiah gamma hydroxybutyrate (GHB). GHB identik dengan “obat pemerkosaan” (date rape drug). Artinya, banyak oknum yang menyalahgunakan obat ini untuk melakukan tindak kejahatan asusila pada korbannya.

Ucapnya, memilih tak menggunakan bahasa Indonesia demi untuk melindungi cucu-cucunya yang masih kecil. “Gil..” “Ehem!” Deham Kamarudin sebagai pengingat agar sang istri tak melanjutkan ucapannya. “Sinting, Pak?” “Babe!” Anya menolehkan kepala, “kan udah aku ganti?!” “Ya sama aja, Babe.” Memang apa bedanya sinting dengan gila? Keduanya mempunyai makna yang serupa. “Intying tu pa tcih?”

"How are you tonight?" Cakra langsung melampiaskan kedongkolannya kepada wanita itu, "Eh, dengar ya belatung nasi. Kau bangsa Incubus kan? Bangsa Incubus itu bahasa sehari-harinya bahasa Indonesia sesuai EBI. Bolehlah bahasa Parahyangan. Kau pakai bahasa mana tuh?" "Katrok banget. Masa tidak tahu bahasa mana?" "Eh, laler got! Yang katrok itu gue apa elo? Bahasa adalah identitas negara! Mestinya lo pake bahasa Nusa Kencana!"

bisik Erlan tanpa basa-basi mengabaikan pertanyaan Vlad. Pertanyaan itu dijawab dengan kedikan bahu. “Sh. Jangan berisik.” “Itu bahu ngedik artinya apa?” “Nggak tau.” “Nggak tau arti kedikan itu, apa nggak tau perasaan lu sendiri?” “Can be both.” “Kalau gitu artinya lu suka.” Semua diucapkan dalam bisikan. Vlad diam, dia hanya menatap Anna di pangkuannya.

Aku terlelap, dengan mimpi yang mengembara. *** [1] Kabbi : bahasa Madura, artinya semua. [2] Ghi’ nyeset bhako : bahasa Madura, artinya : masih mengiris tembakau.

Vanua merebahkan diri di kasur Mudra, membiarkan pikirannya mengembara di antara filosofi tarot, kisah-kisah nenek Mudra, dan makna yang tersembunyi dalam setiap pertemuan mereka. Tanpa disadari, mereka telah terlelap dan masuk ke dalam mimpi yang sama. Di dalam alam bawah sadar itu, mereka melayang di antara gedung-gedung tinggi, berpakaian rapi seperti arsitek mimpi. Di tebing Desa Gayam, spanduk besar bertuliskan "THE FOOL" berkibar tertiup angin. "Siapa yang dimaksud The Fool?" tanya Mudra, merasa deja vu.