Novelas y relatos de Saya Bahasa Jepang

(*Itadakimasu dibaca itadakimas = selamat makan) “Itadakimasu.” Yuka dan Yuta yang buru-buru menyimpan ponselnya menyahut berbarengan. Mama Yuka yang keturunan Jepang masih terbiasa dengan budaya keluarganya meski sejak kecil sudah tinggal di Indonesia. Sedikitnya beliau menurunkan kebiasaan itu pada anak-anaknya meski hanya dijalankan di rumah saat mereka kumpul bersama. Seperti salam pulang dan berangkat. Untuk bahasa Jepang sendiri, Yuka dan saudara-saudaranya juga diajarkan sejak kecil sehingga fasih berbahasa Jepang.

batinnya. *** Bandar Udara Internasional Tokyo "Aku tidak bisa berbahasa Jepang. Bagaimana kalau ada yang mengajakku bicara dengan bahasa jepang?" batin Kaira ketika sudah sampai di Tokyo. "ミス、どうすればあなたを助けることができますか？" "Aduhhh... Dia bicara apa?" batin Kaira. "Maaf, Anda bicara apa ya?" wanita yang mengajak Kaira bicara menggaruk-garuk kepalanya dan terlihat bingung ketika bahasa Jepang, di balas bahasa indonesia.

"Kamu tahu? Bahasa Jepangnya aku cinta sama kamu, apa?" Saras memutar bola matanya malas, sadar kalau buaya ganteng di depannya kini sedang modus. Padahal kalau niat belajar mah yang ditanyakan ya kalimat dasar seperti 'selamat pagi' dalam bahasa Jepang itu apa, bukan justru kalimat ungkapan cinta yang terkesan seolah Kavindra ingin menjebak Saras agar mau mengatakan kalimat cinta pada laki-laki itu.

"Maaf nona, apa aku mengganggumu?" Dia mengalihkan pandangannya padaku, karena sepertinya dia sadar jika sedang aku perhatikan. Dia berucap dalam bahasa Jepang yang tidak aku mengerti sama sekali, karena aku memang bukan berasal dari Jepang. Melainkan dari Inggris dan sedang mampir ke Jepang untuk menengok kerabatku yang baru saja melahirkan. "Um.. tidak, tidak sama sekali."

puji Harumi pada kemahiran Sofie dalam berbahasa Jepang. "Iie, atashi no nihon-go wa cotto motto sukoshi desu," jawab Sofie yang menyatakan kemampuan bahasa Jepangnya sangat sedikit sekali. "Iie, bahasa Jepang kamu bagus sekali. Intonasi dan cara berbicaranya sangat Jepang sekali. Kalau saya tutup mata, mungkin saya akan mengira yang berbicara adalah orang Jepang asli," puji Harumi.

"Makanan mana?" "Belilah." Aska duduk di hadapan Rama. "Kau nggak takut dia ngamuk?" "Aku enggak kasih tahu nama pengirim." "Makin marah. Yakin banget." "Dia enggak tahu aku. Gimana bisa?"

Sindirnya. "Aku tidak tau sejak kapan kamu belajar bahasa isyarat, bahkan kamu tidak kesulitan sama sekali berinteraksi dengan Elana. Wah,,, hebat sekali!" Pujinya, namun dengan nada sarkas. "Kenapa datang tanpa izin dariku?" Akhirnya Abi bersuara. "Aku minta maaf, karena aku tidak sepintar Elana. Dia bisa mengerti bahasa isyarat dengan baik, sedangkan aku tidak."

tanya Liana was-was. "Aku bermimpi jika aku ternyata mempunyai seorang kakak." PRAANNKK. Tak sengaja gelas yang di pegang Liana jatuh begitu saja, menimbulkan suara pecah yang begitu nyaring. "A--apa? ka--kakak?" ulang Liana tergagap. "Iya, mama kenapa? kok syok begitu?" tanya Fikar heran melihat reaksi ibunya.

Pria tersebut menatapnya penuh selidik. "Kenapa kau bisa di sana?" Tanya pria tersebut. "Aku tidak tau" Terisya menjawab seadanya. Dia tak tau kenapa dia bisa di sini, satu yang ada di pikiran nya. Kenapa mereka menggunakan bahasa Inggris semua?. Untung dia termasuk murid yang bisa di kata kan bisa berbahasa Inggris dengan baik dan benar. Bahkan Terisya sempat akan di pilih mengikuti pertukaran pelajar di Singapura saat dirinya kelas 2 SMA, tapi karena keadaan yang tidak memungkinkan dia tidak mengambil kesempatan tersebut.

“Sorry, are you not Japanese? (Maaf, apa anda bukan orang Jepang?)” “Yah, im not Japanese.” Jawab Zeera mengerti sedikit bahasa Inggris. “Where are you come from?” “Im… im from Indonesia.” “Oh, Indonesia. Hallo Indonesia, hahaha..” Mereka berdua tertawa karena merasa lucu. “My name Sasaki, im Japanese. And, what your name?” Sasaki, pria yang baru dikenal Zeera memperkenalkan namanya. “My name Zeera.”