Novel & Cerita Selamat Malam Dalam Bahasa Arab

Bagaimana caranya? Ketika semua sudah selesai makan. Pak Haji Ramdan pergi ke kasir. Muzakka menyusun butiran nasi di piringnya membentuk sebuah kalimat berbahasa Arab dengan huruf Arab. Begini bacanya: hubbi iyyaki lillah. Mau tahu artinya? Cintaku padamu karena Allah. Piring tersebut di sodorkan padaku saat semua sudah beranjak dari meja resto.

Bisa jadi yang dimaksud Ahmad ini Musrifah yang hilang itu. "Ayyuwah, mesyii ... syukron 'alal ma'lumaat ...." Arsen mengucapkan terimkasih atas informasi yang diberikan Ahmad. Malik dan Safira menganga melihat Arsen yang sangat lancar berbicara bahasa yang menurutnya asing, seperti bahasa Arab tapi tak pernah mereka dengar. "Kamu bisa ngomong bahasa Arab, Mas?" tanya Malik.

Aku punya program sendiri agar cepat bisa bahasa Arab; setap hari minimal hafal satu kosakata bahasa Arab untuk digunakan dalam percakapan. Suatu malam saat teman-temanku sudah tidur pulas dan lampu kamar sudah dimatikan, aku malah tidak bisa tidur. Kubuka pintu lemariku lalu mengambil sebuah kamus. Pelan-pelan kulangkahi satu persatu temanku yang sedang berjejer tidur dengan pulas.

Salam TAMAT

Ainun mengirim pesan suara karena ibu jadinya lelah mengetik, setelah curhat dari temannya tadi. Hampir satu menit berlalu, kembali ada balasan pesan. [Jangan berpikir aku akan menganggapmu seperti itu. Tidurlah, sudah malam.] "Lailatuka sa'idah," ucap Ainun pelan. [Sa'idatuh mubarokah.] Mereka berdua mengakhiri obrolan singkat itu dengan ucapan selamat malam dalam Bahasa Arab. Namun, Ainun tidak langsung mematikan data seluler. Dia masih menyempatkan diri membaca story Whats-App Diqi yang ditulis dalam Bahasa Arab.

"Assalamu'alaik, ya 'Ammah Raeena. (Bibi Raeena)." "Hey. 'Alaikissalaam warahmatullah." "Izzayyak, ya 'Ammah? (Apa kabarmu, Bibi?)"

Meski rasa bersalah menyelimuti hati mereka. ∞ [1] tepat [2] Anda (panggilan sopan dalam Bahasa Arab)

"Selamat malam Ra... Istirahatlah dengan nyaman. Jaga dirimu dengan baik and I love you, beb..." "Sorry. I love you, Ra" *****

“Iya Buk.” *** TOK! TOK! TOK! “Assalamualaikum.” “Aduh, siapa sih itu Mas tolong bukain aku susah mau jalan!” “Iya sebentar!” “Assalamualaikum.” “Duh, siapa sih?” Alih-alih menjawab salam, Malikh justru merasa risih ada yang berkunjung ke rumahnya. “Halo, Mas. Apa kabar?” tanya Angel datar.

“Gugur di perjalanan.” “Aku turut sedih mendengar ujian yang berat menimpamu. Bersabarlah, segala yang hilang akan diganti dengan yang lebih baik sampai akhirnya kau akan tersenyum atas hikmah di balik musibah yang kau terima. Yang kuat, ya, namanya hidup ada saja ujiannya.” “Iya, terima kasih, maaf kalau bahasa arabku tidak terlalu baik.” “Tapi masih bisa dimengerti. Ada kursus bahasa Arab di sini gratis kalau kau mau ikut.”