Selamat Sampai Tujuan Bahasa Arab Mga Nobela at Kwento

[Assalamuaalaikum sayang] [Waalaikumsalam bang] [Sedang apa sekarang kamu dek?] [Kami baru selesai makan malam] [Wah sama dong, aku juga baru selesai makn malam] [Kapan kamu mau kesini nak] [Ini Mama sayang. Bagaimana kabar kamu dan keluarga disana?] [Alhamdulillah kabar kami semuanya baik dan sehat] [Syukurlah kalau kabar kalian sehat. Itu yang mama harapkan kalian sehat dan panjang umur]

Leon yang terbaring di tanah mengatupkan bibirnya rapat-rapat, tatapan matanya meredup. Dia perlahan bangkit, bibirnya bergerak-gerak, tetapi kata-kata yang sudah di ujung mulutnya akhirnya berubah. "Baiklah, hari ini aku kalah." Sebelum Leon pergi, dia menatapku dalam-dalam, lalu berjalan pergi dengan tertatih-tatih. Aku memastikan lagi bahwa Steven baik-baik saja.

طلع البدر علينا Tala'al Badru 'alaina من ثنيات الوداع Min tsaniyatil wada' وجب الشكر علينا Wa jabassyukru 'alaina دعى لله داع Mada 'a lillahida' أيها المبعوث فينا Ayyuhal mab 'utsufina جئت بالأمر المطاع Ji'tabil amril muta' جئت شرفت المدينة Ji'ta syarraftal Madinah مرحبان يا خير داع Marhaban ya khairada' Setelah bersama-sama bersholawat, mubaligh pun segera duduk ditempat yang sudah disediakan, beliau memulai Kajian dengan salam dan menyapa kami, kami pun menjawab serentak dengan semangat dan antusias, keliatannya seru, dengerin a ja deh materinya.

Kubuka lipatannya, dan kubaca dengan hati-hati. “Assalaamualaikum warohmatullaahi wabarokatuh. Bapak dan Ibu yang Fajrin sayangi, alhamdulillaah Fajrin di sini sehat-sehat saja, tetap semangat kuliah dan selalu fokus pada cita-cita Fajrin untuk membahagiakan Bapak dan Ibu di kampung. Ananda harap, keadaan Bapak dan Ibu pun sehat-sehat saja.

setelah tahu apa artinya, Sagara tak berhenti tersenyum dan menghujani bibir Arimbi dengan kecupan. "Kalimat? Kalimat apa?" tanya Arimbi tak mengerti. "Aku mendengar seseorang mengungkapkan cinta dengan menggunakan bahasa Arab!" Sagara membalikkan tubuh Arimbi, mengangkat tubuhnya ke atas meja makan. "Tu-an, mau apa?" Arimbi terlihat panik. Yang tadi malam rasa perih dan nyerinya saja masih terasa. Sekarang mau nambah lagi?

** Dreeet drettt drettt handphone ku bergetar dalam tas IBU IS CALLING "Halo assalmu'alaikum bu" //Waalaikum salam nak, bagaimana kabarnya// "Baik. Bu gimana di Indonesia" //Baik alhamdulilah baik keluarga semua sehat, kapan pulang// "Hah ibu, tesis saja belum" //Hahaha, ayo semangat ibu bantu doa dari sini// "Terima kasih bu, bu saya magang ditempatnya lawyer terkenal di Turki, doakan ya bu, saya dapat nilai bagus"

'Harusnya aku lebih hati-hati hari itu' —••— * Arah fushah: Bahasa Arab baku yang ada dalam Al-Qur'an dan Hadist. Umumnya digunakan dalam kesempatan-kesempatan formal. * Arab ammiyah: Bahasa Arab sehari-hari yang bersifat informal dan umumnya berbeda tempat berbeda pula gaya bahasa ammiyah nya. Seperti Arab ammiyah di negri Sudan mungkin sedikit berbeda dengan Arab ammiyah di negri Mesir.

Bahkan shawarma yang ada di genggaman tangan kanannya pun terlempar. Rebecca kehilangan orientasinya begitu saja, terakhir yang ia ingat adalah sebuah suara asing yang tengah beristighfar lalu disusul dengan sesuatu yang tidak dapat Rebecca mengerti karena orang tersebut berbahasa Arab. Meski sudah satu tahun bekerja di Dubai, Rebecca belum bisa lancar berbahasa Arab, dia hanya menguasai bahasa Inggris dan bahasa ibunya. Lagi, Rebecca kembali mendengar suara asing yang menurutnya adalah suara seorang lelaki yang berkarakter tegas. Entah apa yang lelaki itu katakan Rebecca tak mengerti sepatah katapun.

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan pada Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. “Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid Omar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?” Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. “I can’t speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab.” “Oh, afuwan. But can speak English?”

Bagaimana caranya? Ketika semua sudah selesai makan. Pak Haji Ramdan pergi ke kasir. Muzakka menyusun butiran nasi di piringnya membentuk sebuah kalimat berbahasa Arab dengan huruf Arab. Begini bacanya: hubbi iyyaki lillah. Mau tahu artinya? Cintaku padamu karena Allah. Piring tersebut di sodorkan padaku saat semua sudah beranjak dari meja resto.