Romans & histoires Semangat Bahasa Korea Gaul

Mentalitasnya berbeda dan Auranya juga berbeda. Melihat segel asli perjanjian kontrak yang ditandatangani sebagai pemeran utama, orang-orang terbingung, piring dan sumpit dari beberapa orang yang baru saja makan hampir jatuh ke tanah.

Samiya mengulangi kalimat yang sama dengan menggunakan bahasa Korea. Terlihat sebuah senyuman mengambang di bibirnya. Kim Tae Ho merasa lega ketika melihat wanita itu tersenyum kembali padanya. Senyuman itu terlihat begitu manis di matanya. Dia bahkan kini menyadari, Samiya telah bersemayam di sebuah tempat terindah di hati.

Tidak seperti di Indonesia yang menggunakan G****e untuk mencari segala sesuatu, Korea Selatan memiliki situs pencarian buatan negara mereka sendiri. Riska biasanya berbagi cerita dengan Reyka saat menjelang tidur. Keinginan Riska untuk menceritakan apa yang dilaluinya hari ini Riska urungkan karena melihat Reyka begitu serius mengerjakan tugas. Riska memilih untuk menonton film dan memasangkan headphone agar suara yang keluar dari ponselnya tidak mengganggu Reyka. Malam itu, Reyka berkutat dengan makalah tentang jurnalis sedangkan Riska memperdalam pelajaran bahasa dengan mendengarkan dan mencoba memahami percakapan yang terjadi dalam film tanpa melihat sulih teks.

"Waeyo? (Kenapa?)" "Aniyo! (Tidak!)" Dhea dan Harum bercakap menggunakan bahasa korea. Harum tersenyum manis dengan membohongi Dhea jika dirinya tidak mempunyai masalah apa-apa. Namun wajahnya tidak bisa berbohong karena Dhea akan mengetahui apa yang sedang dirasakan oleh Harum. "Jinja? (Sungguh?)" Dhea menanyakan lagi kesungguhan Harum tentang keadaannya. Namun Harum menjawabnya dengan mengangkat bahu.

Ia hanya kasihan apabila melihat anak orang mati sia-sia. "Kamu ngomong apa sih? Siapa yang mau membawa kamu ke KUA? Saya salah ucap tadi. Maksud saya adalah neraka." Gala melotot. "Ayo kita berangkat. Ke buru kering cabe-cabe saya menunggu kamu panen." Gala berjalan cepat meninggalkan si Jamilah sembari menyumpah-nyumpah dalam hati. Mulutnya memang cenderung sembarang berucap apabila hatinya sedang kesal. Masalahnya kenapa harus terucap KUA alih-alih neraka. Siala*!

ucapnya dengan nada khas pelafalan bahasa korea. "Ulangi tadi kamu bilang apa?" "Sarangheo, Oppa!" sahut Dina lagi membuat Al menggeleng-gelengkan kepalanya menahan tawa. "Dasar bocah sableng!" gumamnya kemudian berlalu dari hadapan Dina. Sedangkan Dina kini tersenyum penuh makna, merasa mulai dapat menyentuh hati suaminya. "Terus semangat, Din!" ucapnya menyemangati diri sendiri, kemudian mengikuti langkah suaminya.

lanjut Kawata sensei. Aku akhirnya selesai membersihkan nasi padang yang berceceran di baju. “Jadi kamu juga bisa bahasa Korea Faihah?” Aku nyengir, “Saya lebih lancar bahasa Korea dibanding Jepang, sensei. Makanya saya juga heran kenapa bisa diterima di proyek ini.” Kawata sensei tertawa, “Tidak apa-apa. Berarti memang ini kesempatanmu.”

Sehingga tidak dimungkinkan untuk berkembang dan menghasilkan istilah baru yang mungkin saja dapat memicu kebingungan. Bahasa adalah sesuatu yang dinamis. Berkembang mengikuti zaman, dan terus bertambah sesuai situasi dan kondisi yang sedang terjadi. Salah satu pengaruh dari perkembangan bahasa yaitu maraknya penggunaan bahasa gaul (prokem). Prokem adalah variasi bahasa informal yang dipakai dan digemari oleh kalangan remaja. Dan pada umumnya, bisa sedikit aneh dan memiliki makna yang cukup berbeda dari kedengerannya.

Tangannya meremas angin. "Oppa itu artinya panggilan sayang orang korea." "Yang lain saja. Yang lebih enak didengar." "Bagaimana kalau Yeobo? Terdengar lebih hangat." "Aku bukan kebo. Apanya yang hangat?" debat Erlang dengan bola mata melototot. "Pakai panggilan orang Indonesia saja yang umum!" "Astaga, kenapa aku bisa suka pada pria yang tidak ada romantisnya begini? Ya udah, aku panggil Kakak, puas?!"

Fikri : My thoughts exactly. Chairil : Definitely. Fawwaz : Absolutely! Nanang : Sepakat. Qadry : Sependapat. Ibrahim : Idem. Lazuardi : Mattaku sono tori desu. Kimora : Ne, majayo. Dimas : Apa itu artinya? @Neng Kim. Kimora : Ya, Anda benar. Syuja : Kimora ngomong bahasa Korea, aku langsung ngebayangin dia pakai baju khas Korea.