Semangat Bahasa Korea Gaul Mga Nobela at Kwento

Senja sore terlihat lebih berseri dari biasanya dan suara keriuhan kota Seoul yang terdengar indah bagai intrumen Waltz yang pernah ia nikmati bersama Hasung, membuat seluruh tubuhnya gatal ingin berdansa lagi. [1] Makanan khas Korea Selatan yang terbuat dari mie atau pasta yang dibumbui saus kacang kedelai hitam. [2] Barbeque khas Korea.

kata Galang. Galang lalu bangun dari tidurnya, duduk di ujung tempat tidur. " Naiklah di punggungku," " Ogah !" kata Ghea berusaha menghindar. " Kita tiru pasangan Korea seperti di drakor yang kamu suka tonton." " Ogah !!!"

Bahkan nada bicaranya yang awlanya seperti orang yang berbisik menjadi lebh bervolume. Seantusias itukah gadis ini? “Jadi kau bisa berbaha Korea?” “TENTU! “Jadi bisakah berbahasa korea sekarang? kau bisa menggunakan bahasa informal denganku ” “Sungguh? T-tapi mungkin aku sudah tak sefasih dulu” “Tak apa, akan ku beri tahu jika ada kesalhaan dalam pelafalanmu”

“Kau harus tahu jika satu kesalahan sekecil apapun bisa membuatmu mati saat di atas sana, Gale! Kau itu…” Dan Paul meneruskan omelan panjang lebar yang sama sekali tak didengar oleh Gael. Dan memang bagi Paul, namanya adalah Gale. Sekitar tiga abad ke belakang, setelah Gael banyak bergaul dengan orang-orang yang terbiasa memakai bahasa Inggris, dan menyadari mereka akan selalu salah saat menyebut namanya, Gael menyerah, dan selalu memperkenalkan diri sebagai Gale, lebih mudah.

Keanggunan Alexa dan Laura seketika membuat pria genit itu lupa pada isteri mudanya. "Ouh, aku sampai lupa untuk memperkenalkan isteriku pada kalian. Sayang.. kemarilah!" Gerard memanggil sang isteri dalam bahasa Korea. Perempuan itu memang berasal dari negeri Gingseng dan belum fasih berbahasa Inggris. "Kenalkan, ini adalah isteriku, Han Chung Ah. Dia belum terlalu fasih berbahasa Inggris," ucap pria itu seraya memperkenalkan isterinya pada Alex dan keluarganya.

Dan untuk ukuran orang yang lama tinggal di Paris, aku juga takjub kamu tahu kata-kata "julid" Tawa renyah Savannah meluncur. "Aku mengikuti beberapa akun gosip seperti @lambe_dower, @lambe_monyong dan entah apa lagi. Dari sana aku tahu bahasa gaul yang sedang hype di Indonesia." "Ah, pantas saja. Aku juga tidak menyangka akan menikah dengan mantan kakak iparku sendiri. Tapi... itulah hidup. Kejutannya tiada akhir."

“Cantik lah. Orang Korea emang cantik-cantik, apalagi yang oplas.” “Nah! Itu dia! Aku jadi kepikiran pengen oplas juga, Rin!” “Diih, yang bener aja. Ke Korea sana, gitu?” “Iya, dong! Kan korea itu negara yang terkenal banget hasil oplasnya bagus.” “Gaya Lu, Mbak. Jauh-jauh ke Korea, ke Kroya aja Lu mabok!” “Minum obat anti mabok, dong!”

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.

* Catatan kaki : Ramyeon meokgo gallae adalah Ajakan makan ramyeon bisa diartikan sebagai rayuan. Artinya ajakan biasanya ditujukan untuk mengundang seseorang ke rumah untuk makan ramyeon dan melakukan hal lain setelahnya. Ehem! Hal hak lain ini bisanya diartikan sebagai sesuatu yang seksual di Korea Selatan. Nah loh, berabe kan ya, kalau sampai salah mengundang orang!

kutunjuk setiap sudut café ini, menggambarkan maksud ungkapan ‘Korea-Koreaan’ yang kulontarkan. Gwen hanya menaikkan pundak, “Gue….nggak ngerti. Di dunia ini, orang Korea kan nggak cuma mantan gue? Jadi, kalau gue lihat semua hal tentang Korea, yaaa gue juga nggak inget si Oppa mantan gue itu,” dia memang tipikal wanita yang unik.