Novel & Cerita She Was Pretty Tagalog Dubbed

Medyo iba nga ang dating ng salitang yun lalo kung foreigner na nag-aaral ng Tagalog. “Pero habang tumatagal ako dito, nasanay na rin ako.” Ngumiti si Jack. Magaling talaga ito sa Tagalog may accent pang parang lokal. Babalik sana ng sagot si Patricia, pero bigla niyang naramdaman na may malamig na presensyang paparating... Pagtingala niya, nakita niya si Daemon. Yung tingin nito, parang kaya siyang tanggalan ng balat!

“None of us speak Dutch or French. Parang mas maging convenient, President Dela Merced arranged for Abaddon to provide us with translator. Miss Gonzales is fluent in French, English, ang Tagalog.” Napatango siya at binaling ang tingin sa dalaga sa kanyang harapan. The girl in front of him was not only beautiful and had a great figure, but also had a great temperament. Ang matindi pa, mahusay siya sa tatlong wika! Lalong humanga si Raia habang tinitingnan nito. Ang kanyang mga mata ay puno ng lantad na inggit. “You’re amazing,” wala sa sarili niyang bulaslas.

Akala n'ya talaga tanga ang kinidnap n'ya? Paano ka pala nakahalata na hindi ako yon? Sabi ba naman n'ya sa akin, wow senyorita napaka ganda at sexy mo ang hot mong tingnan! Don palang may kutob na ako di ikaw yon. Dahil dimo naman ako pinupuri kasi napapangitan ka sa akin. Oy hindi ah sinong may sabi? So ibig sabihin maganda ako? Oo maganda ka dati pa.

Maganda at marangya ang loob ng bahay maraming mamahaling kasangkapan ang mga naroroon "Mael?" Napalingon sila kay Judge Arthemis Dimayuga na nakasuot lang ng itim na roba na pababa sa magandang staircase. "Good evening Ninong, dala ko na ang mapapangasawa ko ikasal mo na kami," walang ka abog-abog na sabi ni Mael dito. Napapahiyang nagyuko na lamang siya ng ulo. Siya ang nahihiya sa inaakto ni Mael.

GUBAT? Nanlaki ang mga mata ni Jeyzel. Namamanghang inilinga ang paningin sa paligid, napaawang ang kaniyang bibig nang mapansing tulad ni Jia ay nakasuot rin siya ng tradisyonal na kasuotan ng mga sinaunang Pilipina. "Oh my God!" natutop ni Jeyzel ang bibig. "I told you," ani Jia, saka tinakpan ng kanang-palad ang bibig ng kaibigan. "Hindi ka pwedeng mag-english, kahit taglish." paalala niya sa kaibigan.

Bigla niyang naalala na wala nga pala siya sa Pilipinas. Napatingin siya kay Joseph habang bahagyang namumula sa hiya. “You know Tagalog?” Bahagyang ngumiti si Joseph habang nakatingin sa kanya. “Ah yes…” “Alam ko rin kung paano magsalita ng Tagalog. My nanny is a pinay.” Agad namang napatango si Dorryn habang nakahinga nang maluwag. “Mabuti naman kung ganun… Hindi pa kasi ako marunong kung paano magsalita ng Korean eh.”

He braced his legs for the weight of the woman that's slamming on him. "It's been a long time, Ramses! So happy to see you again!" sabik nitong tili. "George?" Hindi makapaniwalang inilayo niya ng bahagya ang babae. Georgina Clarkson, alright. But what on earth? "Kumusta ka na, Ram?" Inabot nito ang panga niya at hinaplos. Her long wavy hair is glistening like black pearls in the ocean and she's fluent now in tagalog. Dati na nitong sinabi na pag-aaralan ang pambansang wika ng Pilipinas.

I'm done enough! Humalukipkip ito saka nagpapaawang tumingin sa akin. "I'm...I'm really sorry sir." She speak as if she is foreign in this place, hindi siya purong pilipino, I guess a polish accent. "What?" untag ko pa. "M-ma...maawa pow kayow sa akeyn." Pagtatagalog pa niya sa akin. The heck is this woman, hindi ko alam kung matatawa o maiinis ako lalo sa uri ng pagsasalita niya.

"Makanda ka." Ano raw? "Dude, it's 'maganda'" Nagulat ako bigla dahil nakakatuwang kahit medyo may accent ang tagalog nya ay may alam pala syang tagalog word! Parang batang nanggigilalas na tiningnan ko sila. "You know that word?" "Yes. It means beautiful, right?" "Yes it is!" "We've been learning Tagalog since yesterday because we think your language is interesting."

Hindi naman siya tsismosa pero parang si Chloe talaga ang babae na nasa isip niya. “Funny po kasi siya mag-Tagalog. The way she spoke a Tagalog word sounds very Californian.” Napabungisngis si Raffy. “Pero sobrang ganda po niya kaya tingin ko sa kaniya ay para siyang fairy na nagsasalita.” “Oh…” Natawa na rin si Zylah. “That’s her accent, sweetie. But it’s not right to laugh at her way of speaking.”