Speak In Japanese Novels & Stories

Hindi pa nakakapagsalita si Rico nang isang malamig na boses mula sa tabi nila, may halong tuwa at pagbati sa muling pagkikita, at may kasamang malambing na tono. "Kuya Rico, ikaw nga! Anong ginagawa mo dito sa Japan?"

[Hindi sa iyo, akin 'yon, isa ka lang sampid sa tatay mo! "Sore wa watashi ni, anata ga shizukani shitakunai nonara, watashi wa anata no kono josei to anata no otto o zenkoku ni okuri, hitobito o tōwaku sa semasu." [Sa akin iyon, kung ayaw mong manahimik ise-send ko 'tong pangbabae mo sa buong Japan pati sa asawa mo para kahiyan ka ng mga tao]. Natahimik ang kabilang linya, tinanggal ko muna saglit ang telepono sa tenga ko.

"Watashi no saigo wa anata ga ī Anata toko no mama o saraba suru yori Shinu no ga ī wa Shinu no ga ī wa San-do no meshi yori anta ga ī no yo Anta toko no mama o saraba suru yo ka Shinu no ga ī wa Shinu no ga ī wa" I know the song. I understand Japanese quite a bit since I used to live in Japan when I was younger. Nag-migrate kami doon for a few years because my mom used to work there. But why is he singing this to me? I know the meaning of the song.

"Eigo de hanasu. Kanojo wa anata no koto o rikai dekinaideshou." Trans: Speak in english. She won't be able to understand you. Zephyr grimaced. "Moron, sinabihan mo sila magsalita ng English tapos nag-Japanese ka naman. Do you think she will understand your language? She's not Spanish, nor Chinese, and not even Japanese. She's Polish. Remember that." Benjamin chuckled. "We don't want her to understand it that's why we used our native language to express our reactions."

magalang nitong wika. Nahihiya nitong inabot ang isang red box na may kalakihan. “Nag abala pa kayo, paki sabi sa daddy mo at buong family ninyo na..” putol ko at ngumiti ako. “Konotabiha okurimono o itadaki, makotoni arigatōgozaimasu. Kisha no moderu o tsutome sasete itadaki kōeidesu.” (Thank you so much for this gift. I'm honored to be a model for your family company.) pasasalamat ko sa wika ng Japanese.

"Watashi wa daijōbu." (I'm alright.) sabi nito at kumuha ng pamunas sa pocket nito at pinunasan ang dugo sa ilong nito. Nagulat siya nang magsalita ito ng nihongo. "Nihonjin desu ka?" (Are you Japanese?) "Hai watashi wa onamae wa nan desu ka?" (Yes I am. What is your name? ) nakangiting sabi nito. "Watashi no namae ga Haven."

"I'm not dumb not to understand. What I don't understand is that I've been asking you a couple of times but you didn't answer me directly. Is this part of the rules here?" "Watashi no warui, musshuatorasu." Yumuko ito at humingi ng paumanhin. "Okay! And again, speak in English. Don't stress me trying to understand your language," angil ko sa kanya kahit alam ko naman kung ano ang ibig sabihin nang sinabi niya. May alam naman ako kahit basic lang ng lenggwahe nila. It's just that, he annoyed me since he appeared in front of me. Marahas kong sinuklay ng aking mga daliri ang aking malagong buhok.

"Matalino ka Aya, use it para maintindihan mo ang mga bagay. This week ay pupunta ako sa Japan for business, sasabihan ko si Vince na samahan ka paminsan-minsan diyan sa bahay ng tita mo" "Pero ma, pwede nalang ba akong sumama sa'yo? Wala na din naman kaming klase eh" "No aya, may mga activities pa kayo sa school niyo kaya you need to do that bago mo gawin lahat ng gusto mong gawin." "But Tita won't let me" "I'll tell her nalang, bye" " Ma—" Hindi kona natapos ang sasabihin ko ng pinatay na niya ang phone. Niyakap ko ang sarili ko dahil hindi ko naiintindihan ang mga tao ngayon, can't they understand the word raped?

“Kon'nichiwa.” Ani ng cute na boses ni Misaki bago ngumiti sa lalaki na nanatiling nakatulala sa kanyang mukha. “S**t! M-Multong Japanese!?” Bulalas ng binata na hindi makapaniwala na totoo palang may multo.

pabulong pa na sabi nito bago siya iniwan sa lalaking hindi naman niya kilala. Nanginginig ang mga tuhod habang nakayuko at hawak ang sariling mga kamay. Ramdam niya ang mga titig ni Yakashi sa kaniya na para bang n*******d siya sa harapan nito. Mas nailang siya at tinakpan ang katawan gamit ang mga braso. "Come here!" narinig niyang sabi ni Yakashi, bakas sa accent nito pagiging Japanese. Halos hindi iyon malinaw at halata ding hirap itong magsalita ng English.