Terjemahan Lagu Bohemian Rhapsody Novels & Stories

v Somewhere over the rainbow Way up high There’s a land that I heard of Once in a lullaby Somewhere over the rainbow Skies are blue And the dreams that you dare to dream Really do come true Someday I’ll wish upon a star And wake up where the clouds are far Behind me Where troubles melt like lemon drops Away above the chimney tops That’s where you’ll find me Somewhere over the rainbow Bluebirds fly Birds fly over the rainbow Why then, oh why can’t I? If happy little bluebirds fly Beyond the rainbow Why, oh why can’t I? Langit perlahan berubah jingga, seperti selembar kain putih yang terkena cairan yang meresapinya perlahan-lahan. Joanna melepaskan earphone yang menempel di telinganya ketika l

Merenda sebuah tali kasih Kusimpul menjadi satu hati Gambaran cinta yang terluka Bagai langit meratap sendu Kala bias cinta menghilang Sakit itupun datang tanpa permisi Rembulan tak menyisakan senyum

"Kita di ujung perpisahan namun selalu kurindukan, kau luka yang ku ... rindu. Lelah kumenangis terluka karenamu, ini kekalahanku. Hooo... pergi lupakanlah aku, biar aku yang bertahan. Segala yang kau ucap bohong, kau lakukan omong kosong. Tak perlu lagi percaya, kau hanya pura-pura. Kita di ujung perpisahan namun selalu kurindukan. Kau luka yang kurindu. Kau luka yang kurindu ...." Alena menutup lagunya sambil memejam, meneteskan kembali air kesedihan yang berkumpul di pelupuk matanya. Semua penonton terhipnotis dengan penampilan menyayat hati itu. Terenyuh dengan penghayatan Alena yang benar-benar menyentuh hati mereka. Bahkan ada yang sampai meneteskan air mata mendengar lagunya. Prok ...

You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) You’re everything good in my life (Engkau adalah hal terindah dalam hidupku) You leave me breathless (Kau meninggalkanku sesak napas) I still can’t believe that you’re mine (Aku masih tak percaya bahwa engkau adalah kekasihku) You just walked out of one of my dreams (Engkau muncul begitu saja dari salah satu mimpiku) So beautiful you’re leaving me (Sungguh cantik, kau membuat jantungku) Breathless (Sesak napas) Aku masih menatap Abang sendu. Pandangan laki-laki itu terus fokus ke depan. Lalu menoleh. “Selesai woooyyy!!” terperanjat, tangan Abang mengusap-usap kepalaku.

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

Just have a little patience (Sabar sedikit saja) Still hurting from a love I lost (Masih terluka karena cinta yang hilang) I'm feeling your frustration (Saya merasakan frustrasi Anda) But any minute all the pain will stop (Tapi sebentar lagi semua rasa sakit akan berhenti) Just hold me close inside your arms tonight (Peluk aku erat-erat di dalam pelukanmu malam ini) Don't be too hard on my emotions (Jangan terlalu keras pada emosiku) 'Cause I need time (Karena aku butuh waktu) My heart is numb, has no feeling (Hatiku mati rasa, tidak punya perasaan……) ***** BERSAMBUNG

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive (Syukurku pada Tuhan, aku masih hidup) You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) Pardon the way that I stare (Maafkan caraku menatapmu) There's nothing else to compare (Kau tak ada bandingan) The sight of you leaves me weak (Wujudmu melemahkanku)

But nobody feels like you Tetap tidak ada yang seperti kamu So, plese Jadi, tolong Don't break my HEART Jangan patahkan hatiku Don't tear me apart Jangan mencabik-cabik ku I know how it start Saya tau bagaimana itu dimulai Trust me Percayalah I've been broken before Saya pernah hancur sebelumnya Don't bro ke me again Jangan hancurkan saya lagi I'm delicate Hati ku begitu lembut Please, don't break my heart Tolong, jangan hancurkan hati ku (It's You – Ali Gatie) Pelukan Rendra mengerat kemudian mengendus leher Aura dalam. “Cross my heart and i hope to die! Hati Abang milik kamu, Ra... Abang enggak akan pernah berpaling,” bisik Rendra mengucap janji terakhirnya.

Have I ever told you Pernahkah aku memberitahumu I want you to the bone Aku menginginkanmu Have I ever called you Pernahkah aku memanggilmu When you are all alone Ketika kau sendirian And if I ever forget Dan jika aku lupa To tell you how I feel Memberitahumu bagaimana perasaanku Listen to me now, babe Dengarkan aku, sayang I want you to the bone Aku menginginkanmu I want you to the bone Aku menginginkanmu I want you to the bone Aku menginginkanmu Maybe if you can see Mungkin jika kau bisa lihat What I feel through my bone Apa yang kurasakan Akbi menjauhkan wajahnya demi bisa menatap wajah Bee. Kedua tangannya merangkum wajah mungil itu untuk menghapus air mata bahagia.