Terjemahan Lagu Scott Street Novels & Stories

Angin malam yang sejuk bertiup lembut. Scott melaju ke tepi sungai. Ia memarkir mobilnya dan segera keluar sambil menatap permukaan sungai yang berkilauan. Dia kecewa, dan dia bahkan bisa mendengar suara hatinya yang hancur. Dia bahkan belum kembali ke rumah setelah mendarat sore itu. Dia bergegas menuju pesta agar dia bisa melihat wanita yang dicintainya, secepat mungkin. Tapi balasan yang diterimanya seperti sambaran petir, entah dari mana.

Ruangan itu remang dengan lampu-lampu neon lembut bergaya retro, bau karpet lama bercampur semerbak parfum mahal menguar samar. Di dalam, mereka bernyanyi tanpa malu, memelintir setiap nada dari lagu “Take Me Home, Country Roads” seakan liriknya adalah mantra untuk melarikan diri dari kenyataan. Nada mereka berantakan, tetapi tawa mereka jujur. Di luar, Tara duduk menyendiri di sofa kulit, telapak tangannya menutupi telinga, tapi senyum geli terselip di ujung bibirnya.

Binar memejamkan matanya ketika rasa gugup mulai menyapa, tetapi perlahan rasa gugup itu sedikit berkurang setelah musik mulai terdengar. I close my eyes and I can see (Kupejamkan mata dan aku bisa melihat) A world that's waiting up for me that I call my own (Sebuah dunia yang menungguku yang kusebut duniaku) Through the dark, through the door (Melawan kegelapan, melewati pintu) Through where no one's been before (Melewati tempat yang belum pernah dikunjungi sebelumnya) But it feels like home (Tapi tempat ini seperti rumah)

Dans la chaleur d'un regard L'amour sait nous dire Que l'espoir est quelque part Terjemahan nya yang Vala dapat : Penyembuh Hati Di bawah langit sutra bertabur bintang Cinta, penyembuh yang lembut Memperbaiki hati yang hancur Dengan cahayanya yang lembut Ia menghapus rasa sakit Dengan ciuman yang ringan Dan dalam dunia yang berbunga Ia membawa kita berkelana Ketika jiwa tersesat Dalam derita tiada akhir Cinta menemukan cahaya Dan membimbing jalan kita Seperti angin kelembutan Ia meniup rasa sakit kita Cinta, pemimpi yang berharga Menyejukkan urat kita Dalam pelukan sebuah senyuman Dalam hangatnya tatapan Cinta tahu cara mengatakan Bahwa harapan ada di suatu tempat

Terlihat di sana, ia mulai memetik gitarnya. Araska memulai lirik demi lirik dengan indahnya. I’m coming home I’m coming home Tell the world I’m coming home Let the rain wash away all the pain of yesterday I know my kingdom awaits and they’ve forgiven my mistakes I’m coming home, I’m coming home Tell the world that I’m coming... home

I'm going under and this time I fear there's no one to save me (Aku akan bangkrut dan kali ini aku khawatir tidak ada yang menyelamatkan aku) This all or nothing really got a way of driving me crazy (Ini semua atau tidak sama sekali benar-benar membuat aku gila) I need somebody to heal (Aku butuh seseorang untuk menyembuhkan) Somebody to know (Seseorang yang tahu) Somebody to have (Seseorang untuk dimiliki) Somebody to hold (Seseorang untuk dipegang) It's easy to say (Mudah dikatakan) But it's never the same (Tapi itu tidak pernah sama) I guess I kinda liked the way you numbed all the pain (Aku kira aku agak suka cara Kamu menghilangkan rasa sakit)…..! Baik Salman dan juga Brigitta tentu saj

April the 7th 7 April And nothing has changed Dan tidak ada yang berubah It's hard to get by Ini sulit melewatinya When you're still on my mind every day Ketika kamu masih di dalam pikiranku setiap hari Sometimes I question Kadang kala aku bertanya If you feel the same? Jika kamu merasakan hal yang sama Do we make stupid jokes? Apakah kita membuat lelucon bodoh? Trying to hide that we're both too afraid to say Mencoba untuk menyembunyikan bahwa kita berdua terlalu takut untuk mengatakannya. ~~~ Setelah bait terakhir dinyanyikan terdengar suara pintu utama dibuka membuat Anasera spontan memutar stool, membalikan tubuhnya seratus delapan puluh derajat menghadap pintu.

I feel like I don't deserve you tonight It's in the way that you hold me I don't deserve you tonight It's in the things that you show me I need you, don't let me go Need you, don't let me go I feel like I don't de-, I don't de-, I don't deserve you tonight Somewhere in the sky The way your body fits on mine When you give in to me I'm so high but I'm falling (na-na-na), uh And now my eyes are locked on you (yeah) As you dance around the room And finally I'm right where I belong, oh, oh-oh Aku menyanyi sepanjang perjalanan. Merasa senang, terbebas dari jeratan iblis. Tersenyum, menaikan tangan ke atas. Beginikah rasanya merdeka?

You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) You'd be like heaven to touch (Kau seperti surga yang ingin kusentuh) I wanna hold you so much (Aku sangat ingin mendekapmu) At long last love has arrived (Akhirnya cinta tlah datang) I thank God I'm alive (Syukurku pada Tuhan, aku masih hidup) You're just too good to be true (Kau terlalu indah tuk jadi kenyataan) Can't take my eyes off of you (Tak bisa ku berhenti memandangmu) Pardon the way that I stare (Maafkan caraku menatapmu) There's nothing else to compare (Kau tak ada bandingan) The sight of you leaves me weak (Wujudmu melemahkanku)

I like the way you try so hard when you play ball with your friends, I like the way you hit the notes, in every song you're shining I love the little things, like when you're unaware I catch you steal a glance and smile so perfectly Though sometimes when life brings me down You're the cure my love In a bad rainy day You take all the worries Love you every minute, every second Love you everywhere and any moment Always and forever I know I can't quit you Coz baby you're the one, I don't know how In a world devoid of life, you bring color In your eyes I see the light, my future Always and forever with you, now I can't let you go I'm in love with you, and now you know. Terjemahan Indonesia Aku s