Terjemahan Lagu Youth Novels & Stories

Akbi menyanyikan lagu The Best Day Of My Life dari American Author dengan nada beat membuat para teman-temannya dalam satu club motor ikut berjingkrak di depan panggung. I had a dream so big and loud Dulu kupunya mimpi yang begitu besar dan gempita I jumped so high I touched the clouds Dulu aku meloncat begitu tinggi hingga kusentuh awan Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2 I stretched my hands out to the sky Dulu kurentangkan tanganku ke langit We danced with monsters through the night Kita berdansa dengan monster sepanjang malam Wo-oah-oah-oah-oah-oh x2

“Ya ampun, Dek. Gara-gara Mas kamu harus jualan gini. Maafin Mas yang belum bisa kasih lebih ya Dek.” “Gak usah minta maaf, Mas. Kita berjuang sama-sama. Ya udah ayo sholat dulu. Nanti aku mau lanjut lagi. Tadi masih selesai motong-motong ayam.” “Ya udah ayo.”

Kemudian Yura memberikan senyuman kepada Yuda sembari berkata, "Maaf Yud, aku terlalu kekanak-kanakan. Seharusnya aku nggak boleh begitu." Yuda sempat merasa bingung akan perlakuan yang Yura berikan. Dan setelahnya, Yuda pun membalas senyuman Yura sambil menggenggam tangan Yura yang sedang menyentuh botol minum yang berada di pipinya. 'Itulah mengapa aku mencintaimu,' batin Yuda berucap. ***

ujar Rania. Rania sudah pernah menyaksikan temannya memilih meninggalkan dunia pendidikan karena lebih memberatkan grup bandnya yang mulai naik daun saat itu. Tapi semua hanya sementara, saat band yang ia bangun mulai meredup, akhirnya temannya memilih bekerja serabutan karena tidak punya ijazah yang bisa memberinya pekerjaan yang layak. "Iya, Revan janji nggak akan ikut yang memakai sistem kontrak. Revan bakal buktiin sama Bunda, kalau nanti Revan bisa lulus dengan nilai yang baik," ucap Revan.

(Setiap malam aku berbaring di tempat tidur) The brightest colors fill my head (warna yang paling terang mengisi memunihi kepalaku) A million dreams are keeping me awake (Sejuta mimpi membuatku terjaga) I think of what the world could be (Aku memikirkan apa yang dunia bisa) A vision of the one I see (Sebuah visi yang aku llihat) A million dreams is all it's gonna take (Sejuta mimpi adalah hal yang akan terjadi) A million dreams for the world we're gonna make (Sejuta mimpi untuk dunia yang akan kita ciptakan) For the world we're gonna make (untuk dunia yang akan kita ciptakan) Setelah berhasil menyelesaikan nyanyiannya, gadis itu baru berani mendongakan kepalanya dan jantungnya berdebar ketik

Kau ada didepan mataku Dimana pun engkau Kita pasti akan kembali bersama Aku mencair dan penuh kerinduan Dan aku tak kan menyerah pada siapapun Di depan mataku Dan aku tak bisa menahan waktu Dan tak ada kata-kata yang mampu menjelaskan rasa cintaku Dan di malam-malam saat aku terlelap Kau ada di depan mataku Kita pasti akan kembali bersama Suatu saat nanti Karena ada janji-janji diantara kita Dan bila ia tak hadir Pasti masih ada harapan Kau ada di depan mataku Dimanapun engkau. Hati Laila meleleh membaca terjemahan lirik lagu Amr Diab tersebut. "La, kamu keren ih, lagunya solawatan aja. Kalau aku malah suka K-Pop," kata Yani, ikut menikmati lagu yang diputar Laila.

I'm so in love with you Aku sangat mencintai mu And I hope you know Dan aku berharap kamu tahu Darling, your love is more than worth its weight in gold Sayang, cintamu lebih berharga daripada emas We've come so far, my dear Kita sudah sejauh ini, sayangku Look how we've grown Lihatlah bagaimana kita bersama And I wanna stay with you until we're grey and old Dan aku ingin bertahan dengan mu sampai kita beruban dan menua Vanya terus menangis hingga, lirik reff lagu di bagian akhir sudah cukup untuk membuat dirinya menyadari pesan yang ingin disampaikan Vicky kepadanya. I'm gonna love you 'til Aku akan mencintaimu sampai My lungs give out paru-paruku berhenti bekerja I promise 'til death we par

Setiap hari terasa bahagia seperti di surga. "Apa Mas dulu waktu remaja suka dengerin lagu Sheila on Seven? Kok mirip sih sama salah satu lagunya yang Mas omongin ke aku," ujar Anita iseng. Pemuda itu terkekeh sembari menekan tombol lift di lobi hotel. "Iya, salah satu lagu kesukaanku dari band asal Yogya itu, Mbak. Yuk naik ke kamar!"

Percayalah padaku Dan jika aku pergi Tolong percaya lah padaku Tutup matamu Apakah kamu melihat wajahku Itu adalah jalanku Aku bisa melihatnya dengan jelas Percayalah padaku Percayalah padaku Setiap hari bisa jadi Seperti hidup baru Aku akan berjalan di jalanku Dan aku berjalan sendiri Aku mengenakan cintaku Sebagai perisai dan sebagai pedang Dan harapan Apakah sepadan dengan upaya? *Kepercayaan adalah jembatanku Yang membawaku menyebrang air Atau bagaikan angin Yang menerpa sayapku Di Setiap penghujung malam Kau adalah cahaya bagiku Percayalah padaku Percayalah padaku. Note. Lagu bisa dicari di youtube. Terjemahan. Glaub an mich. By. : Yvonne

+++ It's you, it's always you (Itu kamu, selalu kamu) If I'm ever gonna fall in love I know it's gon' be you (Jika aku pernah jatuh cinta aku tahu itu padamu) It's you, it's always you. (Itu kamu, selalu kamu) Met a lot of people, but nobody feels like you (Bertemu banyak orang, tapi kurasa tak ada yang sepertimu) Julia dan Jacob memperhatikan cara penyanyinya melantunkan lagu tersebut di video milik salah satu akun di Youtube. Sang gadis bermarga Peterson begitu menghayati liriknya. Sungguh pas sekali dengan perasaannya saat ini.