Terjemahan Seize The Day Novels & Stories

ujar Leuis. "Kalau kamu yang kalah, kamu akan menuruti permintaanku juga!" timpal Leia. "Deal!" Dan ternyata Leia salah, ia kalah dalam taruhan itu. Karena hingga malam hari ia belum mau juga kembali ke Apartmentnya. Saat musim panas seperti ini, hari-hari akan menjadi lebih panjang. Sementara malam harinya terasa hangat dan cerah, saat sinar matahari beludru terpantul dan menghiasi Sungai Seine.

Dia jelas sedang mengalami gangguan emosi yang parah. “Cepat! Tolong ambilkan air bersih banyak-banyak!” perintah Jeni kepada Dayang, sambil buru-buru mulai membuka kancing baju Budi. “Baik!” jawab Dayang dengan gugup, lalu segera berlari secepat kilat menuju dapur.

kimi no kure ta hibi ga tsumikasanari sugi satta hibi futari arui ta ' kiseki ' The days you give me accumulate, the days we pass and the paths we walk Hari hari yang kulewati bersama mu, hari dimana kita berjalan bersama 僕らの出逢いがもし偶然ならば? 運命ならば? 君に巡り合えた それって『奇跡』 bokura no deai ga moshi guuzen nara ba? unmei nara ba? kimi ni meguri ae ta sore tte ' kiseki '

“Cause I knew Karena ku tahu The first day that I met you Pertama kalinya kita bertemu I was never gonna let you Aku tak pernah membiarkanmu Let you slip away Membiarkanmu pergi” Agnes menggigit bibir bawahnya, tiba-tiba semua moment yang sudah ia lewati bersama Brice memenuhi kepalanya. “And I Dan aku Still remember feeling nervous Masih ingat merasa gugup Trying to find the words to Mencoba mencari kata untuk Get you here today Mengajakmu kesini hari ini.”

pamitnya Railyn melangkah menuju pintu keluar gedung, namun langkahnya terhenti saat Dayn dengan cepat menyusul dan menangkap lengannya. Tangan Railyn terasa dingin dan kaku, namun ada sesuatu yang membuat Dayn tidak bisa melepaskan genggamannya. “Dimana aku bisa menemuimu?” tanya Dayn, suaranya tenang tapi penuh tekad. Dia menatap Railyn dengan mata yang mengandung campuran rasa penasaran

Dia rasa dia menemukan sesuatu. ~bersambung

tanyanya sambil mengusap bahuku. Dan di situlah aku menangis sejadinya. Aku benci hari ini. Reino menghancurkan semuanya, mimpi pernikahanku diawal yang bahagia terasa hancur seketika. Aku tak menyangka ia sekejam itu padaku. Fatiya memelukku tanpa bertanya. Ia hanya menepuk pundakku dengan lembut. Sesekali juga ia mengusapnya seolah meyakinkanku bahwa semua akan baik-baik saja.

Ingatan bersamamu, Kenangan bersamamu It's a sorrowful life Itu adalah hidup yang menyedihkan sorrowful day Hari yang Menyedihkan seulpeum-eul igiji mothaneun naege Aku yang tak bisa menang melawan kesedihan sorrowful life sorrowful day Hidup yang menyedihkan, hari yang menyedihkan nae gyeot-eseo tteonajima Jangan pergi dari sisiku chueogsog-e naega salji anhdorog Sehingga aku bisa hidup dalam kenanganmu It's a beautiful life Ini adalah hidup yang indah 🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼🎼

Mataku mendapati ia baru terbangun, mengerjap dan mengucek matanya, lalu tersenyum. Aku yang tengah duduk di lantai sebelah kasurnya, mengusap kepalanya sekilas, balas tersenyum. “Morning, Dina.” Pikiranku berkelana, membayangkan seandainya ini hari pertama usai pesta pernikahan kami. Namun, anganku terbentur oleh realita bahwa aku justru tengah menculik seseorang yang harusnya akan dilamar hari ini.

*** Bersambung. Aku mengajukan kontrak The Curse (Bahasa Indonesia) pada tanggal 25 Mei 2021 (setelah versi Bahasa Inggrisnya sudah acc). Dan cerita ini akan dilanjut setelah keduanya benar-benar terkontrak. Jadi, yuk bantuin doa bagi yang nggak sabar sama kelanjutan cerita William dan Leona :)