Tolong Dalam Bahasa Korea นิยาย & เรื่องราว

Memanggilnya dengan sebutan Kakak laki-laki dalam bahasa Korea. Kael menunjuk sekelilingnya yang mulai hampa, “Kamu nggak lihat ini semua?” Dia mendengus kecewa, “Hyung kan yang bawa aku ke sini. Kenapa aku justru ditinggal sendirian?” protes dia.

Dikarenakan pria yang ada di hadapannya, saat mereka kecil terlalu berbicara banyak menggunakan bahasa korea, sehingga Jelo harus menambahkan bahasa korea sebagai kosa kata bahasa asing yang wajib ia pelajari agar bisa menimpali setiap perkataan sahabatnya. Suho mengelus rambut Jelo lembut seraya tersenyum, memberikan arti semangat yang mendalam yang juga turut dibalas dengan senyuman oleh Jelo. Tanpa mereka sadari, dari kejauhan Dimas berdiri menatap mereka dengan tatapan yang sulit di artikan. Niatan yang timbul untuk datang dan menghampiri Jelo lenyap seketika melihat perlakuan Suho pada gadis yang disukainya.

Dito ikut meyakinkan. "Iya si. Tapi S R H artinya apa? " Aku masih penasaran arti SRH yang mereka tulis. "SARANGHEO" Dito menjawab dengan nada suara yang dibuat ala ala penggila drama Korea. "Dah gila lu berdua. Kenapa ngak ILY aja si" Aku memprotes apa yang dilakukan kedua temanku . Memang ngak akan beres kalau ni dua makhluk yang kerja.

Alhasil, keempat telinga ners tersebut terpaksa menerima ocehan pagi hari. “Besok masuk siang, bisa bangkong sambil peluk ayang Cha Eun Woo,” lanjut Valentina bahagia. (Bangkong = bangun telat) "Hilih, Korea terus pikiranmu, Tin, Tin ..." ledek Okin sewot seraya menyendok nasi campur. "Lanang kok gawe gincu, putih-putih koyok direndem Bayclin mirip bencong!"

Pada layar, terpampanglah seorang cowok berwajah sweet yang tak pelit senyum dan semringah, sedang berkencan dengan banyak kentang goreng dan makanan lainnya. "Hyung!" cowok itu menyapa Shin dengan wajah bahagia dan gaya hebohnya, tak lupa ia tunjukkan banyak kentang goreng agar Shin melihat. *Hyung: Bahasa Korea (Arti: Kakak), disebutkan oleh pihak laki-laki. "Eh, Alvin. Tumben rapi?" tanya Shin seraya menginterogasi cowok tersebut. Cowok itu bernama Lee Alvin, dia adalah Adik angkat Shin yang sedang berada di Seoul. Alvin pun mahir bicara bahasa Indonesia karena kebersamaan mereka yang cukup lama tinggal di Jakarta.

"Apa?!?" Junki tersenyum kembali, sementara Chaira tampak mengingat-ngingat kata yang dilontarkan oleh pria di depannya. Itu adalah bahasa Korea, Chaira sering mendengarnya di drakor yang ditontonnya, kata-kata itu sering diungkapkan saat seseorang menyatakan suka. Walau sering menonton drakor, Chaira tetap tidak mahir berbahasa Korea. Namun kata-kata yang sering diungkapkan, selalu terngiang di kepalanya. Seperti yang baru saja diucapkan Jun Ki. "Ehm ..." Chaira berdehem, bersikap tidak memperdulikan lelaki yang tengah memperhatikannya.

Tak lama ia mengeluarkan sebuah kartu dari dalam dompet berwarna hitam. Weni tidak melarangnya, ia menerima kartu itu dan membaca tulisan di atasnya. Di sana tertulis seperti tanda pengenal pada umumnya, tapi bedanya kartu itu bertuliskan kalimat dengan huruf Korea. Weni yang sudah banyak belajar akan Bahasa Korea dan dasar-dasarnya bisa membaca tulisan yang tertera. Benar adanya di sana tertulis nama ‘Park Hajoon’, begitu juga dengan tanggal lahir yang sama.

“Tolong ...!!” ......

Sagara. "Oh, iya, omong-omong kau belum menjawab pertanyaanku." "Pertanyaan yang mana?" "Sunbae itu artinya apa?" "Senior, itu bahasa Korea," jelas Fidella singkat karena seorang pramusaji sudah menghampiri meja mereka untuk menyajikan menu dessert untuk mereka. Fidella dan Kanza membiarkan pelayan itu untuk mengatur tata letak dari makanannya di atas meja. Setelah kepergian pelayan itu, Kanza kembali melanjutkan obrolannya yang sempat tertunda.

Ya, aku sudah menebaknya, tetapi kenapa harus DIA? *** [1] Siapa kamu [2] Aku [3] Wah ganteng banget [4] Panggilan kepada orang yang lebih tua (perempuan yang sudah menikah) [5] Makanan khas Korea yang terbuat dari tepung beras [6] Sangat menyebalkan [7] Terima kasih [8] Umpatan kasar bahasa Korea kurang lebih artinya ‘sialan’