Tolong Dalam Bahasa Korea Novels & Stories

kuli beras itu mulai berani menggunakan bahasa Korea. “Aku sama denganmu,” bisik Okita, “warga Joseon,” “Haaaaah?” bukannya senang karena menemukan saudara sebangsa, kuli pengangkut beras itu malah menelan ludah dan membelalakkan mata. “Hmm….Ja…., hmm….., ja…..ngan mendekaaat,” dia malah buru-buru menarik karung berasnya dan mencoba menanggulkannya lagi-lagi. Untung saja kualitas karung goninya baik. Meski sudah terjatuh, tak ada secuil pun dari karung ini yang robek. Toko tempatnya bekerja memang sangat luar biasa.

08:00 22 Maret 2021 Xiaou Lu 1032 : Baiklah kalau kamu tidak membalas emailku. Ini membuatku ingin menjitak kepalamu itu kalau aku bertemu denganmu nanti. Tunggu saja hingga waktu itu datang karena bentar lagi aku akan lama di korea. Siap-siap buat jitakanku oke. 05:00 20 April 2021

“Sorry fot that. But not for the kiss and hug.” Hah? Ap… apa… apa maksudnya? Tapi Nayara tidak sempat bertanya karena Manggala kadung melangkah cepat meninggalkannya sendirian dengan pernyataan yang … Ah sudahlah. *** [1] Massitge deuseyo (Korea) = Selamat menikmati Bersambung

Young Soo bicara dalam bahasa Indonesia yang cukup fasih. “Selamat malam, Kim Young Soo… ssi.” Auriga balas menyapa dengan ramah, kemudian ia memperkenalkan ketiga perempuan itu kepada Young Soo satu persatu. “Ahjussi, senang berkenalan denganmu. Tolong bawa kami ke sudut-sudut Korea yang sangat indah ini!” seru Lavina dengan ceria, menggunakan bahasa Korea formal. Dalam bahasa Korea, Ahjussi adalah panggilan untuk pria matang, atau paman.

Ia penasaran karena ia belum pernah melihat Jihan masuk ke area kantin membuat Vidi berpikir apa ada yang salah dengan kantinnya? "Tentu boleh," jawab Jihan dengan mata berbinar. "Kajja!" ucap Jihan yang membuat Vidi mengerutkan keningnya. "Kajja? Siapa itu?" Jihan menepuk pelan dahinya, gara-gara membahas korea. "I-itu artinya Ayo. Itu bahasa korea." "Ah bahasa korea ya. Kau sangat suka korea?" Jihan menggangguk-anggukan kepalanya sambil berjalan mengikuti langkah Vidi. "Sangat suka. Lagunya, artisnya, dramanya, semuanya."

tunjuk Lee ke ujung lorong. "Eum, bukan. Tolong ... Ah, gimana cara gue jelasinnya! Itu di dalam ... Ada," tunjuk ku ke toilet di depan kami dengan bahasa campuran. Korea dan Indonesia. Aku bingung bagaimana menjelaskan semua ini, karena semua hanya praduga tanpa ada bukti nyata. "Memangnya ada apa sih di dalam? Oke, biar gue cek," sahut Lee dengan fasih berbahasa Indonesia. Aku pun dibuat melongo tidak percaya.

Ada ukiran nama berikut tanggal di mana aku keguguran. "Apple," gumamku membaca nama yang terukir di sana. Apel? Shane menamai anak kami dengan nama buah? Ah, aku baru ingat. Buah apel melambangkan sebuah permintaan maaf. Shane sering bepergian keluar negeri, jadi ia banyak mempelajari bahasa dan maknanya. Shane pernah bercerita kalau kata 'apel' dan 'maaf' jika diterjemahkan ke dalam bahasa Korea akan berbunyi sama, yaitu 'sagwa'.

"Simpan di tengah, YeobOw." Deg! Setelah Owai menyambut dua botol minum berukuran satu liter dari tangannya, Agler bergegas ke pintu bangku kemudi dan membuka mobil yang sudah dia hidupkan. Tak dia pedulikan Owai yang fokusnya terbagi antara meletakkan wadah air di tempat yang stabil dengan merasakan sensasi pendengarannya terhadap cara Agler memanggilnya barusan. Dia tahu itu berasal dari bahasa Korea dan penggunaannya sebagai panggilan sayang untuk pasangan suami istri.

----- 1 pendarahan subkonjungtiva : kondisi yang terjadi ketika pembuluh darah kecil pecah tepat di bawah permukaan mata. 2 kortisol : hormon yang meningkat saat seseorang mengalami stres. 3 emoticon : simbol yang merepresentasikan ekspresi wajah. 4 demosi : pemindahan suatu jabatan ke jabatan yang lebih rendah. 5 saranghae : aku mencintaimu dalam bahasa Korea (informal). Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal";

"Emang Kamu gak tau artinya?" Eca menggeleng dengan arti jawaban tidak mengerti sama sekali. "Bukankah Kamu suka Orang korea? Lantas kenapa Kamu tidak bisa bahasa Korea" Tanya Adit. "Heheheh...soalnya kalau belajar bahasa Korea susah." "Itu menurut Kamu." 9 bulan kemudian.