Translate Tiongkok Novels & Stories

Tongkat tersebut mengenai punggung si botak dan menghempaskan tubuh lelaki itu hingga terseret sejauh sepuluh meter. Seketika, semua mata mendongak tertuju ke arah Qu Cing. "Thai Qu Cing! Apa yang kau di sini?!" seru Jia Gong An dengan tatapan yang sangat tajam. Terlihat jelas raut wajahnya begitu marah membara ketika melihat anak itu.

Ghaziya : Titajong. Zijl : Tiguling. Andri : Titotolonjong. Idris : Aku, loading. Yoga : Otakku nge-hang. Stanley : Aku puyeng. Haryono : Kalian ngomong opo, toh? Chyou : Aku pernah tisoledad. Nathanel : @Koko Chyou, tahu artinya apa? Chyou.: Ya. Itu artinya jatuh terpeleset karena licin.

kata Galuh mengejek. "Wah, mulai songong ni anak, Tok!" Torik mengadu pada Gitok yang hanya melihat mereka berdua dengan damai. "Ketekin aja, Rik," sahut Gitok dengan santai. "Bau, dong. Asem lagi, cuih!" kata Galuh sambil meludah. "Masih rencana doang, tapi udah kecium baunya, Bang," lanjutnya sambil terkekeh.

Getaran di tonggak bambu yang semula bergoyang kencang, kini semakin lembut dan hanya terlihat seperti getaran saja. Pada pagi hari yang kedelapan, Rong Guo berdiri di depan tonggak-tonggak bambu dengan dua lempeng besi berlubang yang memiliki tali di tiap sisinya. "Baiklah, mari kita memasuki era penyiksaan yang kedua!" bisik Rong Guo dengan penuh semangat.

Cukat Tong tertawa. Istilah ‘minum cuka’ bagi orang Tionggoan berarti ‘cemburu’. “Arak dan gucinya ini, kau ‘kan yang bawa? Kalau rasanya seperti cuka, tentunya itu berasal dari engkau,” kata Cio San sambil tertawa. “Kalau rasanya seperti cuka, kenapa juga masih kau minum?” jengek Cukat Tong sambil tertawa juga.

Apa-apaan ini? “Tiongkun Choa,” kata Tiongkun Ham, suaranya sedikit cempreng—berbeda dari biasanya. “Malam ini... kita... eh... jalan yuk.” Choa Hok angkat alis. “Jalan ke mana?” Prajurit Hok nyengir. Nyengir lebar. Kayak orang yang gak sabar. “Ke wisma, Tiongkun. Cari hiburan.”

Setelah kemenangan yang menegangkan, Ling, Lengkukup, dan En Jio akhirnya melanjutkan perjalanan menuju gerbang besar Tong Guan. Kabut tipis menyelimuti jalan setapak yang mereka lewati, membuat suasana terasa semakin mencekam. Di kejauhan, terlihat sebuah benteng besar dengan menara-menara tinggi menjulang. Itu adalah Tong Guan, tempat yang mereka tuju setelah berbagai rintangan berat.

tanya Ji Liong sambil mengangkat Topeng Giok Naga lalu mengenakannya di depan wajahnya. Begitu melihat topeng itu, mata Ong Kiat dan Bu Jiaw membelalak. Mereka langsung berlutut kembali, tubuh mereka bergetar karena hormat yang mendalam. Dengan suara lantang, mereka berseru, "Hidup Ketua! Hidup Tian Gong Pai! Membumi Menenggelamkan Jiwa, Melangit Menjadi Dewa!"

Apakah Tukijo akan memberikan contekan kepada mereka? __________ 1. Gendeng = gila 2. Kurang asem =sialan

* Catki Batu lado -> cobek Cemeeh -> hinaan