Ya In Korean 소설 & 이야기

"aba, dapat lang! kasi ako na lang ata ang tao na may paki sa 'yo ngayon." "kaya nga, salamat. na-aappreciate ko namang lahat. oh siya, kainin ko na 'yang dala mo. ano ba 'yan?" nguso ni Ayla sa dala ni Kennedy na kunwari ay hindi niya nakita ang logo. "ano pa ba? ade fav. mo! para kang bata," "thankyou talaga. fav na fav ko talaga 'to." binuksan agad iyon ni Ayla at napansin niyang para iyon sa dalawang tao. "oh! bakit ang dami nito?"

“Gaga po?” Napahalakhak si Mommy Jenza. “So silly, just like little Summer. It pronounced as Yiah-Yiah. Grandma in Greek Language.” “Okay po.” Mabait na tumango si Autumn. Pagkuwa’y nagpababa ito para lapitan sina Lucian at Giovanni na kausap ni Daddy Cale. Hinawakan ni Mommy Jenza ang kanyang mga kamay. “How are you? Is Giovanni treating you right?”

Jaewon grinned while placing the kitten on my lap. "What did you just say?" Naiinsultong bulong ni Zephaniah. Pinandidilatan ng mata ang kuting. "Dahil ayaw ni Zeph, you're the new mom and I'm the--" "Let me hold him." Iritadong binawi sa akin ni Zephaniah ang kuting. Napahalakhak naman si Jaewon. "Aegiya. That's her name, Kels." Aegi means baby in korean. How sweet of Jaewon to name his cat like that.

‘Baka isa sa mga empleyado nina Haniel si manong,’ sa isip-isip nya. Ngumiti rin ito sa kanya at binati sya, “Annyeonghaseyo, jeoneun Kim Ralpeu Ibnida. Hangug-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida (Hello, I’am Ralph. Welcome to Korea.)” Napamaang ang labi ni Glayscent sa narinig dahil wala s’yang ibang naintindihan kundi ang salitang annyeonghaseyo na lagi n’yang naririnig sa mga kdrama na napapanuod nya.

I have something to tell you. “Mwonde?” What is it? “Saranghae.” I love you. “M-mwo?” W-what? “Saranghandagu.” I say I love you. “Daebak! Wae geureohke kapchagi?” I can’t believe this! Why so sudden? “Saranghae. Saranghaeyo, Yoon Byeongyun.” I love you. I love you, Byeongyun Yoon.

sagot ko. (Thank you… I need to hear that sometimes too, even to myself. I sometimes forget that it’s okay to be human.) "RR," tawag ni Jae halatang may concern. "Uriga al-aya haeyo… uriga geunyang seonmyeon-eul haneun salam-deulman anira—sarang-i do isseoyo, uriga geundaehan geotdeul-i issgo, gakkai, gakkeum-eun jom isanghae jul iyagi-ga piryohada." sagot ko ramdam ang bigat na unti-unting gumagaan.

Kausap ko sa korean language ang anak nakikinig lang ako sa kanila. "Bakit mo tinago ang real name mo?" tanong ng host sa akin. "Gusto lang ako patunayan? Saka, magagalit siya sa akin." sabat ko. "Ako at si Kim Joon o ang tunay niyang pangalan is Yeona Gye, matagal na kaming magka-kilala bata pa kami noon hindi pa siya artista ng magka-kilala na kaming dalawa dahil sa business ng kanilang pamilya kaya nsgkalayo kami noon." sabi naman ng asawa ko.

see yah! ***********

Kinuha ang cellphone at nag G****e Translate. “Agassi, bogo gyesin geu namja… je nampyeonieyo. Geureoni deoneun barabojianassseumyeon haeyo.” Malamig niyang binasa ang Korean translation ng ibig niyang sabihin: Miss, that man you keep looking at is my husband. I would appreciate it if you stopped looking at him. Nanlaki ang mata ni Lucas. “You can speak the Korean language?”

ngumiti ako sa sinabi nito. "Yerin-ah?" Napatingin kami sa likod at nakita kong may babae na tumawag kay Yerin. Nag-usap sila in Korean at wala kaming maintindihan. Kaya hinayaan nalang namin si Yerin na kausap ang babae. "Jay nga pala," pakilala ni Jay sa sarili niya. "Gian," "I'm Serene, but Cici for short," pakilala ni Cici.