الفصل الثالث والثلاثين

جايسون لارج

الصدى الرتيب لضربات قبضتي المتلاحقة والعنيفة على كيس الملاكمة الجلديِّ الضخم كان الصوت الوحيد الذي يكسر سكون هذه الصالة الرياضية المغلقة والخاصة في قلب لندن.

الوقت تجاوز الثامنة مساءًا، والأضواء النيون البيضاء المسلطة من السقف العالي كانت تمنح المكان طابعًا إسمنتيًّا باردًا يشبه تمامًا تركيبة شخصيتي، باردة وبدائية.

كانت بشرتي البرونزية تتصبب عرقًا غزيرًا يلمع تحت الإضاءة القاسية، وعضلات جسدي الضخم تشتد بقسوةٍ مفرطةٍ مع كل لكمةٍ أوجهها إلى الجلد الميت للكيس المتأرجح أمامي.

بالنسبة لي، لم يكن التدريب في هذا الوقت الهادئ من الليل مجرد رفاهيةٍ عابرةٍ أو محاولةٍ للحفاظ على لياقةٍ بدنيةٍ، بل كان وسيلةً حيويةً ومدروسةً لتفريغ شحنات الغضب المكتوم والحقد الدفين الذي يتراكم في صدري تجاه كل طبقة أثرياء لندن، وإخضاع هذا الجسد العضلي لقوانين القوة الخالصة بعيدًا عن زيف المكاتب.

قَطَع رنين هاتفي الخاص الموضوع على المقعد الخشبيِّ البعيد حبل تركيزي العنيف.

تراجعتُ خطوةً للخلف، وأنفاسي تتصاعد بصوتٍ متهدجٍ في الفراغ البارد، والتقطتُ الشاشة لأجد اسم "سام كوران" يضيء بزاويةٍ آمرةٍ تعكس سطوته المعتادة حتى قبل أن ينطق بكلمةٍ.

ضغطتُ على زر الرد ببرودٍ، وجاءني صوته الرخيم، الهادئ، والمليء بغطرسة النفوذ المطلق دون أن تسبقه أيُّ مقدماتٍ أو تحيةٍ عاديةٍ:

"جايسون، أريدك أن تتصل فورًا بشركة بول لتصليحات المنازل والخدمات السريعة، تبحث عن فريق سباكة مختصٍّ وتطلب منهم التوجه الآن، وفي هذه اللحظة، إلى منزل عمة مارال التي تعيش فيه، هناك مشكلةٌ حادةٌ في سباكة ومواسير البيت والساخن كذلك، وأريد تصليحها اليوم."

توقفتُ عن مسح العرق عن جبيني، وشعرتُ بتصلبٍ شديدٍ في ملامح وجهي الجامدة كالصخر، وأجبتُهُ بصوتي الخشن الجاف الذي يقطر عمليةً صارمةً:

"سام، شركة بول هي واحدةٌ من أكبر الشركات الإستراتيجية التي تعمل في هذا المجالر في لندن ولديهم جداول عملٍ ومواعيدٌ صارمةٌ تمتد لأسابيع؛ لا يمكنك استخدام نفوذ المؤسسة لاستدعائهم في منتصف الليل كحالة طوارئٍ شخصيةٍ تافهةٍ."

"أنا لا يهمني جدول مواعيدهم اللعين يا جايسون، ولا تعطيني دروسًا في كيفية إدارة الشركات الآن،" قاطعتني نبرة سام الباردة والقاطعة التي لا تقبل أيَّ مساحةٍ للجدال: "أريدهم هناك الآن، اتصل بالمدير التنفيذيِّ واجعل فريق الصيانة يتوجه إلى العنوان فورًا، هذا أمرٌ مستعجلٌ ولا يحتمل أيَّ تأجيلٍ، أريد كل شيء أن ينتهى الليلة."

ساد صمتٌ قصيرٌ وثقيلٌ على الخط، شعرتُ فيه بنبضات قلبي تتسارع ضيقًا من أسلوبه المتغطرس، وسألتُهُ ببرودٍ جليديٍّ محاوِلاً قراءة خفايا المشهد:

"هل أنت متواجدٌ معها في المنزل في هذه الساعة؟"

"أجل، أنا هنا معها، ولكننا لن نبقى، لدينا موعد."

أجابني سام ببساطةٍ بالغةٍ وثقةٍ مرعبةٍ.

عقدتُ حاجبيّ بذهولٍ ممتزجٍ ببرودٍ وسألتُهُ مستفسرًا بنبرةٍ جافةٍ:

"موعد! لماذا تخرج معها؟ لماذا تفعل كل هذا لأجلها؟"

"لأنني أريد ذلك ببساطةٍ."

أقرها سام بنبرةٍ حملت غطرسةً ملكيةً أنهت المكالمة بالكامل، ثم أغلق الخط في وجهي فجأةً دون انتظار أيِّ تعقيبٍ أو ردٍّ مني.

أنزلتُ الهاتف ببطءٍ، واشتعلت النيران في صدري وعينيّ السوداوين الحادتين.

شعرتُ بانزعاجٍ حادٍّ يصل إلى حدِّ الغثيان؛ فسام كوران لا يزال يعاملني كسكرتيرٍ خصوصيٍّ أو خادمٍ يملك أوقاته ويحرك خطوطه بأوامر مباغتةٍ لقضاء نزواته، وليس كمديرٍ ماليٍّ وشريكٍ خفيٍّ يدير أركان إمبراطورية عائلته بعقلٍ من حديدٍ ويحميها من الأنهيار المالي.

ضغطتُ على قبضة يدي بعنفٍ حتى ابيضت مفاصلي، وألقيتُ الهاتف على المقعد مجددًا، متمتمًا بوعيدٍ مظلمٍ في عتمة الصالة الباردة؛ دعه يستمتع ببريق نفوذه وسطوته الآن، فكل أمرٍ يلقيه عليّ بوقاحةٍ الليلة، هو سطرٌ إضافيٌّ في فاتورة الحساب المؤجلة التي سأدفعه إياها رغماً عن أنفه قريبًا.

أجريت عده اتصالات سريعة، وفي لمحة البصر تحرك أحد من الشركة للعنوان الذي أرسله لي، يكفي ذكر اسم كوران وكل شيء يفتح على مصرعيه.

تحركتُ ببطءٍ نحو زاوية الصالة حيث كان يجلس "مارك"، المدرب الشخصيُّ المسؤول عن إدارة الصالة، وهو رجلٌ ضخم البنية ذو ملامح قاسية بشرته برونزية أيضًا بفعل سنوات التدريب الشاق في أوساط الملاكمة الشعبية بالندى.

مارك هو أقرب شيء لصديق، صعدنا من حي فقير متواضع للغاية في منطقة فقيرة من لندن، يعرف أغلب تفاصيل حياتي السابقة وكذلك أنا، ماضي كلنا المظلم شيء يحاول كلانا التخلص منه ودفنه بعيدًا، لذلك حديثي معه كان صريح بالقدر المتاح، كأن كل واحد منا يخرج ما لا يمكن إخراجه أبدًا.

كان مارك يراقبني بصمتٍ منذ بداية تدريبي العنيف، ويستمع إلى نبرة صوتي المكتومة أثناء المكالمة مع سام. تقدم نحوي وناولني منشفةً قطنيةً نظيفةً، سخر بصوته الأجش الخفيض:

"يبدو أن رئيسك الصغير كوران لا يعرف كيف يفعل شيء دونك يا جايسون، ولا يتردد في إفساد ليلتك بأوامره المعتادة."

التقطتُ المنشفة ببرودٍ، ومسحتُ وجهي ورقبتي بخشونةٍ، ثم أجبتُهُ وعيناي السوداوان تحدقان في الفراغ:

"سام كوران يظن أن العالم بأكمله يدور في فلك رغباته الشخصية يا مارك، إنه يعتقد أن المال والنفوذ يمكنهما شراء الوقت وتطويع البشر لخدمة نزواته في أيِّ ساعةٍ من الليل، وهو على حق."

هز مارك رأسه بتفهمٍ، وسند ظهره العريض على عارضة الحديد يضيف بنبرةٍ تحمل سخريةً مبطنةً:

"هذا هو حال أولئك الذين ولدوا وفي أفواههم ملاعق من ذهبٍ؛ لا يفهمون لغة الجداول أو التعب، بل يعرفون فقط كلمة الآن، ولكنك أذكى من أن تترك غطرسته تؤثر على هدوء عقلك وسيطرتك على نفسك."

ارتشفتُ رشفةً طويلةً من زجاجة المياه الباردة، وشعرتُ بالبرودة تخترق جوفي المشتعل غيظًا، وتمتمت بصوتٍ جافٍّ لا يحمل أيَّ تعبيرٍ عاطفيٍّ:

"أنا لا أترك العواطف تتحكم في مساراتي يا مارك، وأنت تعلم ذلك جيدًا؛ العواطف هي تشويش النفسيُّ وذلك نقطة الضعف الأولى التي تجعل سلوكيات البشر قابلةً للتوقع والتحكم، دعه يعتقد أنه يملك السطوة المطلقة الليلة، ويحرص على إرسال عمال الصيانة لإنقاذ مواسير بيت مارال؛ فكلما زاد شعوره بالأمان والسيطرة، كلما اتسعت الثغرات في نظام حياته المثاليِّ المصطنع."

"وماذا عن أخته تيا؟" سأل مارك فجأةً بعينين ضيقتين يملأهما فضولٌ ذكيٌّ: "سمعتُ أنه رغم الخسائر التي تتراكم بشكل يثير الشفقة إلا أنها بدأت بالخروج مع شخص من الدم الأزرق، هذه العائلة لا تتوقف عند حد."

تصلبت ملامحي لثانيةٍ واحدةٍ قبل أن ألتفت ببطءٍ نحو مارك، وأجبتُهُ بنبرةٍ قاطعةٍ حسمت الحوار تمامًا:

"تيا كوران بندٌ ماليٌّ خاسرٌ ومشتتٌ في سجلات المؤسسة، وهي تعيش على التنفس الاصطناعيِّ بفضل أموال وعلاقات أبيها وشقيقها، أنا أتعامل مع متجرها بالأرقام والتحليلات المالية فقط، ولا وقت لدي لتضييعه في ثرثرة عن دلعها الأرستقراطيِّ أو محاولاتها الساذجة للفت الانتباه بالخروج مع واحد من عاطلي فاشلين الطبقة النبيلة."

رميتُ المنشفة جانباً، وعدتُ بخطواتٍ ثابتةٍ وضخمةٍ نحو مقاعد الحديد الثقيلة؛ فوقت الراحة قد انتهت، وحان الوقت لإعادة إخضاع جسدي وعقلي للتدريب الشاق، مستمرًّا في نسج خيوط خطتي البطيئة والمظلمة في الظل، أعرف طريقي وأسير عليه دون أن أحيد أبدًا.