Novel & Cerita Bahasa Indonesianya Don't Worry

Menyebalkan sekali! “Lo orang Indonesia bukan sih?” “Apa?” “CK! Sesusah itu ya buat ngeluarin beberapa kata di mulut lo? Lo gak tau kosakata indonesia sama sekali? Lo punya penyakit apa sampe-sampe ngomong banyak aja kaku banget?” “Ga ada!”

Aku memulai percakapan dengan nada sedikit bergetar. Alka menegakkan kepala nya dan menatap ku, "Iya maaf, aku gak tau harus bilang apa ke Mama, aku takut dia kecewa" Aku tersenyum miris mendengar perkataannya, aku alihkan padangan ku ke samping menatap orang-orang yang sedang berjalan keluar masuk, "Kamu takut bikin Mama ku kecewa tapi kamu gak takut bikin aku kecewa kan Ka, jadi gada yang perlu kamu takutin".

Felicia hanya melirik sekilas pria berkulit putih itu. "Bisakah aku duduk di sini?" tanya pria itu yang menunjuk kursi kosong di samping Felicia. Ternyata dia bisa berbahasa Indonesia meski masih terbata-bata. Felicia semakin takut. Apalagi senyum pria itu seolah ingin segera menerkamnya. "Ehm!" Deheman Jayden berhasil membuat Felicia merasa lega. Tapi pria itu tampaknya sedikit terganggu dengan kehadiran Jayden.

Karena mayoritas penduduk di sana tidak bisa berbahasa Indonesia. “Ani, jangan bergerak sedikitpun. Dia tidak mengetahuinya. Jangan khawatir, si bajingan ini adalah orang bodoh! Dia bahkan tidak bisa berbahasa Indonesia, hahaha” Dewi tertawa meskipun suaranya terdengar berat.

Wahid akan memilih siapa yang maju dan speak didepan kelas dengan pasangannya. Dini si cewek dungu komat-kamit ngarep namanya tidak disebut. Parahnya Mr. Wahid bak kincir angin muter sana-muter sini mantau anak didiknya. Katanya dikelas wajib ngomong pake bahasa inggris, kalau tidak ?? akan mendapat hukuman. “I will give you punishment, if you don’t speak with english language !!!” Sambil keliling Mr. Wahid kasih peringatan itu. Pikir Dini dalam diamnya, “Berarti kalau ngomong pake bahasa indonesia juga pasti dapat hukuman. Aaah ... lebih baik diam.”

Amora kehilangan kata-kata, dia tak menyangka kedua orang tuanya berada di Indonesia dan bahkan berdiri di hadapannya sekarang. Amora sangat syok sampai kelepasan mengumpat menggunakan bahasa Belanda. Menyadari itu dia pun buru-buru menutup mulut takut keceplosan untuk ke dua kalinya. Amora sampai menoleh ke Isaak yang sedang menggendong Xavi. “Kenapa reaksimu begitu?” tanya ibunda Amora menggunakan bahasa Belanda.

Suara Karin berseru dengan tatapan begitu dingin pada putrinya itu. Charlotte langsung diam kala mendengar perkataan Ibunya. Dia mengumpat dalam hati, dia tidak menyadari kelepasan bicara. Jika emosinya memuncak, Charlotte sering menggunakan Bahasa Indonesia. Tentu saja dia tahu, dirinya bersalah. “You must have manners when talking to other people. Don't use the Indonesian language to someone who doesn't understand it.” Frans menegur putrinya dengan tegas. Sorot matanya, menatap penuh peringatan putrinya.

“Iya, Bunda. Bulan depan aku akan pulang ke Jakarta. Nanti aku langsung ke sana. Hm, iya ini baru selesai. Semuanya lancar, Bun. Aku baik-baik saja, kok.” Kimberly menghentikan langkahnya saat akan menuju toilet begitu mendengar seseorang berbicara dalam bahasa Indonesia. Siapa yang bicara bahasa di sini? Kimberly bertanya-tanya dalam hati. Bertemu dengan sesama penduduk tanah air di negara orang merupakan sesuatu yang luar biasa. Ia merasa seperti bertemu saudara sendiri walaupun tidak kenal. Karena penasaran dengan suara laki-laki barusan, Kimberly lantas menoleh ke kanan, ke arah sumber suara. Di sana ada lorong yang agak sepi.

Kalau ada beberapa dari kalian yang tidak nyaman, aku mohon maaf. Jika ada yang bertanya-tanya, "tapi kenapa ada beberapa percakapan dengan bahasa yang tidak baku?" Here's the answer, karakter yang menggunakan bahasa yang tidak baku berarti karakter tersebut sedang menggunakan bahasa Indonesia. Semoga kalian paham :D Happy Reading

“Sama-sama. My mommy is from Indonesia (mamaku berasal dari Indonesia). You make me sad when you speak in Bahasa (kau membuatku sedih saat berbicara bahasa Indonesia). Please, stop it and just talking English with me (tolong hentikan dan bicaralah dengan bahasa Inggris denganku).” Aku termangu mendengar ucapan Jay. Kulepaskan pelukan dari lelaki itu dan menatapnya sekilas. Tampak, kedua mata pemuda itu berkaca-kaca. Jay, maafkan aku. Aku tak tahu trauma atau kesedihan apa yang sedang kau alami. Namun, sungguh aku menyesal sebab pernah berpikir buruk tentangmu ketika kamu marah kuajak berbahasa Indonesia.