Bahasa Inggris Terjebak Novels & Stories

Seru sahabat-sahabatku dan aku masih tetap celingukan berharap Bima ada di salah satu sudut koridor. " Aku gak tahu nasib Fisika aku kayak gimana" keluh Ita. "Boro-boro tahu jawabannya, pertanyaannya aja aku gak ngerti materi apa." " Yah sama aja, aku juga pasrah aja Bahasa Inggrisku ntar nilainya kayak apa.' Seketika teman-temanku langsung menatapku. "Kenapa kok semuanya lihat aku kayak gitu?" Tanyaku heran

Safa menjelaskan,”Baper itu adalah singkatan, yang arti panjangnya adalah bawa perasaan, manusia-manusia yang mudah tersinggung atau tertarik dengan apa yang baru dilihat atau di dengarnya! “Oh, begitu! Lalu kenapa alat ini tidak bisa menerjemahkan? Apakah belum update pada keluaran bahasa terbaru?” Nai melepas alat penerjemah dari telinganya sejenak. Pada saat itulah Safa berkata, “Kamu lucu sekali, Nai, menggemaskan seperti artis Korea!” “Hai, kau berbicara apa barusan, Safa? Bahasamu aneh sekali, namun sepertinya kau menyebut namaku. Bisakah kau mengulanginya sekali lagi?”

kata Niah sambil mengusap air mata di pipinya yang tidak berhenti mengalir. Wanita itu langsung pulang dari luar negeri setelah mendengar anaknya dijebloskan ke dalam penjara. Dia langsung pergi ke tempat itu untuk melihat buah hatinya. Namun, setiap kali ia muncul maka tidak bisa berbicara apapun pada Michella. Percuma saja ia berkata-kata untuk menenangkan anaknya atau memberi rasa positif agar anaknya pun bisa berpikir positif. Misella akan berteriak tidak terkendali, mirip seperti orang gila.

Tapi ia berusaha menepis perasaan itu, membiarkan dirinya melangkah, meski dengan langkah yang terhitung ragu. Dalam keheningan malam yang terus membungkam, Lia menatap dirinya di cermin. Di balik wajah cantiknya yang masih polos, ada sebuah kenyataan pahit yang perlahan mulai merasuk ke dalam jiwanya. Ia telah terjebak. Terjebak dalam pesona dunia yang menawarkan janji manis, tapi pada akhirnya hanya menyisakan kesepian dan penyesalan. Namun, ini adalah langkah yang ia pilih, dan tidak ada yang bisa mengubahnya sekarang.

Dan pikiran ini menjadi semakin buruk. Suara orang berbisik-bisik itu mulai terdengar jelas, tapi anehnya, tanpa menggunakan bahasa yang kumengerti. Orang-orang Lombok biasanya menggunakan bahasa Sasak, namun ini tidak. Mereka juga tidak pakai bahasa Indonesia, apalagi bahasa Inggris. Aku tahu yang dikatakan mereka asal-asalan dan tidak benar. Tapi kenapa aku merasa terganggu sekali dengan suara itu? walaupun tidak jelas dan berdengung… namun begitu sesak. Gelisah mulai merangkak naik. Aku tidak bisa mengendalikan situasi ini dan aku jadi ketakutan.

Dan ternyata, jam terakhir hari ini adalah mata pelajaran bahasa Inggris. "Kenapa harus pelajaran bahasa Inggris, sih?" keluh Anggi meletakkan kepalanya di meja. "Emang kenapa, sih, Nggi? Biasanya oke-oke aja lo," tanya Prita melihat Anggi tidak seperti biasanya. "Sebenarnya, sih, sama mata pelajarannya gue ngga masalah. Tapi ngga tau kenapa, akhir-akhir ini gue sebel banget sama guru bahasa Inggris."

"Hal seperti ini masa gue nggak serius." "Lo mimpi apa bisa dapet beasiswa ke London? Atau sebenarnya lo jadi TKI ke sana," tebak Bagas tanpa ekspresi. "Otak lo nggak selancar itu. Bahasa Indonesia lo aja belepotan apalagi pakek bahasa Inggris." "Anggep aja gue hoki. Gue lagi beruntung. Mungkin mereka tertarik dengan sketsa yang gue kirim, yang pasti gue bersyukur. Please, help me."

Isi yang ditampilkan tidak seperti yang dia harapkan. Note buat Mbak Sandra: Ada kata “USB drive” di teks Inggrisnya. Kata ini aku terjemahin jadi “USB” saja. Sebenarnya adalah versi Indonesianya, yakni diska lepas USB. Akan tetapi, karena istilah ini tidak familier, maka aku tidak memakainya.

Bu Aisyah mengernyitkan dahi dan tidak tahu apa maksud dari perkataanku. "Maksudnya?" tanya Bu Aisyah. "To the point itu maksudnya langsung kepada intinya!" Bu Aisyah mengukir senyum. Dia merasa malu karena tidak paham bahasa Inggris. "Maklumlah, orang tua jaman dulu. Jadi, nggak pala mengerti bahasa Inggris." Aku sudah tidak sabar menunggu apa rencana selanjutnya. Sejak dari tadi asyik muter-muter dan tidak jelas.

Wanita itu masih terlihat angkuh dan arogan seperti dulu, terlepas dari kebebasannya yang kini dikekang. "Aku mempelajarinya sampai muak, tapi hanya sebatas teori." Azalea tidak bisa bilang jika uang tabungannya habis untuk praktik menyeduh teh, sesuatu yang sebenarnya tidak berguna, tapi dipelajarinya dengan terlalu sungguh-sungguh. Madelyn terkekeh, "Aku akan memberi privat tentang praktiknya. Berbanggalah karena Mawar Emas Kekaisaran ini akan mengajarimu langsung," ucapnya sombong.