Bahasa Korea Anjing 소설 & 이야기

Dasar! "Elkan! Gue gak mau." "It's okey. Dia gak akan gigit." Kalea memejamkan matanya saat Elkan membantu Kalea mengusap kepala anjing itu. Awalnya Kalea takut, tapi perlahan ia membuka matanya. Hewan itu tak menyerangnya sama sekali. Dia justru terlihat senang saat kepalanya diusap. "Ini jenis anjing penjaga, jadi emang keliatannya serem. Tapi kalau udah sering liat muka, dia aman, Beb. Siapa tau bisa jagain kamu kalau di rumah," jelas Elkan dengan santai.

“Masih kenyang. Lu makan sendiri ya.“ Tak mau mengganggu acara makan BJ, Lichelle merebah diri ke sofa. Ia meraih ponselnya dan mulai menggeser-geser layar untuk melihati pesan yang masuk. Ada belasan pesan chat dari Bayu. Tapi ah, ia malas membukanya. BJ terkaget saat merasa ada yang sesuatu yang menyentuh tumitnya. Begitu dilihat, BJ terpekik melihat ada seekor anak anjing ras di dekat kaki. Makhluk itu berkulit hitam-coklat dan nampak unyu-unyu dengan ekor yang bergerak lincah kesana-kemari. Lucu luar biasa. Kalau BJ tidak salah terka, makhluk mungil dengan tubuh serupa sosis dan kuping panjang seperti gajah itu adalah anjing ras daschun. . "Piaraan lu?" tanyanya sambil menyuap

Aku masih menyodorkan donat itu kepada Lea. “No! Undwe!” Ia berucap istilah korea yang benar-benar aneh menurutku, aku tahu jelas artinya apa, tapi cara ia mengucapkannya membuatku tertawa. Ia mengucap ‘Un’ seperti pengucapan ‘owl’ bibirnya monyong sempurna. Apa itu gayanya biar terlihat kiyowo, alias imut?

°°°°°° Note: *Sanggah/Sanggah Pamerajan: Tempat suci bagi keluarga tertentu. *Ayam Cemani: Ayam hitam mulus atau putih mulus. *Om Swastiastu: Salam khusus umat Hindu. Berarti Semoga selamat atas rahmat Tuhan. *Asu Bang Bungkem: Anjing yang berwarna merah di tubuh, tapi moncong mulut dan ekor berwarna hitam. “Pak, matur suksma, nah. Mekejang sube sesuai pesanan tyang. Kude mayah?”

Dia mengetuk dagunya, lalu melihat ke arah sepasang mata yang bersinar cerah di hadapannya, "karena dia jantan, mari kita sebut dia dengan Bubu!" "Woof!" Ekor anjing itu kembali bergoyang dengan penuh semangat. "Ahaha, lihat! Kau juga menyukainya, bukan?" "Woof!Au, auu." Melihat anjing yang begitu bersemangat diperlukannya, Houran tidak bisa menahan diri untuk memikirkan tentang anjing yang telah dia selamatkan sebelumnya. Apakah itu berlari dengan selamat? Apakah itu kini hidup baik-baik saja? Apakah Jongyi mengusilinya lagi?

“Bwahahahahaaa … sejak kapan aku ngajarin pake kata sapiang? Sapiang itu apaan?” “Sapi!” “Bwaahahahaha … mana ada bahasa Minang sapi jadi sapiang! Elu yang ngarang, Mbak!” Aku jadi gemas sekaligus geli mendengar pengakuan Mbak Kiki. "Kalau kucing jadi kuciang, kambing jadi kambiang, dan anjing jadi anjiang, emangnya gue salah kalau nyebut sapi jadi sapiang? kan tinggal tambahin ang doang?"

Dia sudah kelewat pasrah. “Annyeonghaseyo,” agar memecahkan kesalahpahaman, Okita menyapa kuli itu dengan salam bahasa Korea, “Kang Jang Hyuk Imnida,” lanjutnya seraya menepuk pelan dada bidangnya. Dia ingin menunjukkan bahwa dirinya dan lawan bicaranya kini berasal dari negara yang sama. “Ah, an….da?” kuli beras itu mulai berani menggunakan bahasa Korea.

tanya Kim Soek Jin dengan menggunakan Bahasa Ukraina. (Kalian ber dua, mau nggak aku membawakan buah dan masakan khas Korea. Kalian mau nggak?) "Звичайно, хочеться, виглядає смачно. Ми випадково голодні. Zvychayno, khochetʹsya, vyhlyadaye smachno. My vypadkovo holodni." ungkapku dengan senyuman.

-- *Sagikun: Pembohong, tukang tipu (Bahasa Korea) --

"Ane janji bakal sabar." Bersambung... Jogja, 4 Januari 2022 *** footnote Canis lupus familiaris: nama ilmiah untuk anjingg