Don't Hesitate In Tagalog 소설 & 이야기

“P-po?” “Sugata o kesu.” Hindi ako masyado magaling umunawa ng mga salita ng Japanese pero ang binanggit niya ay mas lalong nakapagpataas ng kilay ko. Sugata o kesu means to disappear. Anong ibig niyang sabihin? Sinong nawala? My eyebrows furrowed as I look at her. “A-ano po yon?” muli kong tanong dahil hindi ko siya maintindihan.

Nag excuse muna ako kay Cody bago naglakad palayo ng konti para sagutin ang tawag. [ "Hello?"] ["Where the hell are you Lee?!"] ["Hoy! Grabe ka naman kong makasigaw, hindi ako bingi! at Oo nga pala, Pasensiya kana dahil nakalimutan kong magpaalam sa'yo kanina, inimbitahan kasi ako ni Cody na lumabas kasi nga Valentines day ngayon, baka gabihin na akong umuwi pabida."]

simple nyang sagot. "Eh paano kung may kailangan akong ibigay sa'yo " "Leave it and i'll take it" "Eh pano kung--" "I don't have to answer all of your questions" "Eh kasi ang labo mo eh," Malapit na talaga akong mainis. "Saan ang malabo do'n? or maybe you just can't understand english?," ani nito. Napasinghal naman ako sa kawalan. Sobra na'to ah.

mabagal, malalim, at puno ng meaning na mahirap tanggihan. Yumuko siya nang konti at idinikit ang kanyang labi sa tenga ng kanyang hipag. "If you want to," pabulong niyang sabi nang mababa at kalmado ang boses, "...don't hesitate to tell me, darling." Pigil na pigil ang hininga ni Jenesis.

paliwanag niya. Heels lang naman tinanong ko, bakit ang daming etchos! "Anong conyo?" curious kong tanong. Napasimangot naman siya. Sorry naman! Wala 'yan sa bundok namin! "'Yong mag-e-english ka at the same time may tagalog words na kasama, sample, what are you doing ba? Want me to tusok-tusok you a bamboo stick! Ganoon!" Para naman akong paslit na tumatango.

sermon nito. "Kung sayo lang din naman ako mahuhulog kahit paulit-ulit pa I don't mind!" "Talagang humugot kapa! Huwag kana ngang umakyat ulit sa balkonahe, may pintoan at hagdan naman ah."

"Sige subukan mo lang puputulin ko rin yong ano mo..." "Nǐ zài shuō shénme??" (What are you saying??) "Pfft, di nya gets yong tagalog ko hahah." "You two stop! Let's just play. Hey Eugene let's one on one after this." "Dāngrán kěyǐ..." (Yeah sure...)

Hinila ni Jashiel si Oxen saka ito inakbayan. Nakangiwing tumango ulit siya. "Okay, ibalik niyo iyan pagkatapos." Sumaludo si Oxen sa kanya. Lumingkis si Khaleesi rito bago silang sabay na lumabas pero bumalik si Jashiel. "Anyway Inna, can you please try to use tagalog or english more often? Nasa Pilipinas kasi tayo ngayon wala sa France. Not all people here can understand you. Do you get it?"

Bahagya siyang naawa sa kanila bilang ina, ngunit agad niyang winaglit at itinapon. “Gusto niyo bang bigyan ko kayo ng choices? Ah, right. Hindi nga pala kayo nakakaintidi ng Tagalog. What I'm saying is do you want me to give you choices, kiddos? Right to choose what you want to happen? Come on, don't be shy. You can tell me. Hmm?” dagdag nitong pinaamo pa ang hilatsa ng mukha niya.

“May exam daw kayo. Kokopyahin mo na lang ang notes niya.” “Okay,” sagot ko. “Wala na bang gagawin dito?” “Sure ka? Kaya pa?” tanong niya. “Kaya pa,” sagot ko, diretso ang tingin. — What are they talking about? I still don’t understand some Tagalog words… Kinanta ko ang Be Mine ng Infinite. Tumatawa ang mga kasama ko. “Why are you all laughing?” tanong ko. “Is it love at first sight?” biro nila.