Ibong Adarna Original Language Novels & Stories

Natawa naman si Nanay Rosing. "Bella, speak tagalog please. Ikaw talaga, hindi lahat ng tao ay kayang magsalita ng English tulad mo lalo na at nandito ka sa probensya." Natatawa nitong wika kay Bella. Agad naman napahawak sa kanyang bibig si Bella at tumingin sa akin. Tinawanan ko naman din ito. "Oh Im sorry! " hinging paumanhin nito at muling hinarap si Aldrin. Nahihiyang tumango naman is Aldrin.

Iniba niya ang usapan bago pa tumulo ang mga luha niya at tuloyan siyang mabuko sa sumisibol na damadamin niya para dito. Apologies to my some kind of tagalog. I'm not a tagalog anyway, Im an Ilongga, and we spoke Hiligaynon everyday, so pasenxa na kung may mga tagalog akong mali mali dyan, i accept comments and corrections.🤗🤗🤗🤗

manghang tanong nito sa kanya. "Bisaya po?" takang tanong niya sa matanda. "Oo, bisaya ang salita sa inyo sa bohol diba?" takang tanong nito sa dalaga. "O_opo! Bisaya po, pero dito na po kasi ako ipinanganak sa maynila kaya tagalog po talaga ang langguage na ginagamit ko!" palusot pa niya. Tatango-tango naman si Belen na animo'y naniniwala naman sa dalaga. Nakahinga ng maluwag si Sofia ng hindi na muli pang nag-usisa ang matanda tungkol sa pinanggalingan niya.

“Turog na aki ko, turog na, among angel…” Nanginig ang labi ni Maddox nang maintindihan ang sinabi ng kan’yang ina. It was a Bicol dialect, pinapatulog siya ng ina niya at akala nito ay siya iyong unan na yakap-yakap nito. Sandaling sumikip ang dibdib ni Maddox, naramdaman niya ang paghawak ni Daemon sa kan’yang kamay kaya napasulyap siya sa asawa. Para bang sinasabi nito na naroon lamang ito sa tabi niya kahit anong mangyari. “Mi amor, please take a nap now…”

Nanatili na lang akong nakadungaw sa bintanang nasa likuran ko upang makita ko ang daan patungo sa destinasyon namin na sa totoo lang ay hindi ko alam. "Mama para ho!" pasigaw na wika ni inay sa mamang driver. Itinigil ng mamang driver ang jeep saka kami bumaba dala dala ang mga gamit namin. "Ikaw bata ka, alam mo ng natutulog ako bakit hindi mo agad pinara, ayan nakalagpas tuloy tayo" pagalit niya sa akin. Grabe hindi ko naman alam yung lugar paano ko ipapara? Si inay talaga oh!

Maganda ito kahit may edad na. "Buenas noches." nakangiti kong bati sa babae. "¿Cual es tu nombre?" tanong ko pa. "Belinda, Señora." tugon nito. "Hablas englis?" "No, Señora." Napatango-tango na lang ako sa sagot nito. "Gracias." pasalamat ko sabay hakbang ng mga paa palapit sa pinto. "De nada." si Belinda. Iwasan ko na lang siguro si Belinda kaysa magtagpo ang landas namin palagi. Hindi pala siya marunong mag-english at hindi rin ako bihasa sa wikang Español.

sabay nanlaki ang aking mga mata sa gulat. "Eh sumulong kasi ako sa tubig at doon ako pumunta sa kabilang banda. Doon na rin ako umahon, may nakita kasi akong ibon na hindi makalipad kaya pinutahan ko. Ito nga oh dala ko pa," wika pa niya sabay ipinakita sa akin ang ibong nasa palad niya.

Pagkababa namin sa eroplano, na pravite plane ng mga Madrid. Wow, yaman ng Boss Luis ko talaga, ang sarap ng hangin! Di ko nga lang alam ang kinain ni Sir Hiro kung bakit hinila niya ang bagahe ko. Namiss ko ang lugar na ito. Almost seven years old ako nung naalala ko na pumunta kami dito. Ito lang naman kung saan galing si Mama. Sabi nila Bikolanos are Oragon. Oragon means, magaling. Minsan mamimiss-heard mo na mayabang. Sabagay sa kasungitan ni Mama, bikolano talaga siya. Matapang at magaling!

May nakatali bang maglulupasay sa tuwa, hayop. “What did you say? Oh sweetheart you don't need to cover yourself because I will remove that all later.” Pesti ka, subukan mong lumapit at babasagin ko yang itlog mo animal ka. “I can't understand what did you say baby, can you English please.” Nauyongka, no kayatmo ti Ingles ket kinadnapnaka koma ti Britania.(Baliw ka, kung gusto mo pala ng English sana Britanya ang kinidnap mo.)

"Heh, your still have the audacity to talk back at me like that, eh? What are the two of you talking about earlier? You even switch your language so that I wouldn't understand you, right?" 'Kinarya-a' ang lengguwahe'ng ginagamit ni marigold at ng driver nang nagkukuwentuhan ang mga ito kanina. Ang lengguwaheng ito ay tubo sa Antique. Itinulak palayo ni marigold ang mukha ng binata. "E ano kung nagki-kinaray-a kami? Hindi naman ikaw ang pinag-uusapan namin a!"