Kakak Perempuan Bahasa Korea Mga Nobela at Kwento

Hanya tiga kata itu yang mampu menjelaskan kondisi tempat ini. Lee memanggil ibunya. Lalu seorang wanita yang sudah tua muncul dari dalam. Dia terlihat ramah. Bahkan aku dipersilahkan untuk ikut makan siang bersama. Makanan khas Korea sudah ada di depan mata. Selama ini aku sudah memakan beberapa makanan khas itu, tapi rasanya masakan rumahan terlihat lebih menggugah selera daripada masakan cafe dan restoran.

Note: Eonnie = kakak perempuan dalam bahasa Korea. "Woah, Jinjja? Eonnie mu ini memang pintar Ji Na, tapi apa Eomma sudah tahu?" Tanya Ji An dan di balas gelengan oleh Ji Na. Note: Jinjja = benarkah, tidak percaya Eomma = Ibu.

*** [1] Kamu serius [2] Oh tidak [3] Teman-teman [4] Kamu benar-benar [5] Panggilan kakak kepada perempuan yang lebih tua [6] Sangat cantik [7] Mirip dengan astaga dalam bahasa Korea [9] Sialan [10] hai

Memanggilnya dengan sebutan Kakak laki-laki dalam bahasa Korea. Kael menunjuk sekelilingnya yang mulai hampa, “Kamu nggak lihat ini semua?” Dia mendengus kecewa, “Hyung kan yang bawa aku ke sini. Kenapa aku justru ditinggal sendirian?” protes dia.

jerit Joon dalam hati. ++++ Catatan: [1] Mwo? : Apa? [2] Noona : Kakak perempuan (diucapkan oleh laki-laki yang lebih muda) [3] Mian : Maaf (informal) [4] Jinjja? : Benarkah? [5] Ne : Iya [6] Hyeong : Kakak laki-laki (diucapkan oleh laki-laki yang lebih muda) [7] Oppa: Kakak laki-laki (diucapkan oleh perempuan muda)

“Dua puluh.” “Dua puluh berapa?” “Dua puluh pas.” “Oh, berarti kamu lebih muda dariku.” “Memang kelihatan begitu, kok. Kakak umur berapa?” “Dua puluh tiga, tapi bukan berarti tua. Bukan berarti harus dipanggil kakak juga, sih. Aku kan bukan kakakmu.” “Iya, sih, tapi aku tidak bilang kakak tua, aku bilangnya kakak itu dewasa. Dan orang Korea suka panggil yang lebih dewasa dengan sebutan ‘kakak’.”

Tatapannya fokus dan penuh perhitungan, seolah setiap kata yang keluar dari mulutnya telah dipertimbangkan matang-matang. "Apa lagi, Kak?" Gavin mengembuskan napas panjang. Bahunya sedikit merosot, tanda kesabarannya mulai terkikis setelah mendengar begitu banyak persyaratan dari wanita di hadapannya. Dan mulai sekarang nama wanita itu bukan lagi Clara. Dia adalah Clarissa. Clarissa Alexander yang Gavin kenal dulu. Gavin menatapnya beberapa detik, lalu menyandarkan punggungnya pada sofa.

"Namanya Namja?" "Lah Namja chingu kan bahasa Koreanya pacar. Hadehh!" "Yaelah Go, kenapa juga lo jawab pakai bahasa Korea. Kita ini di Indonesia, bukan di Korea. Lo ngomong bahasa Korea, mana gue tau,!" kata Jendra geram, "Tsk, kasihan, minim ilmu." ledek Kavi, "Lo lagi ngeledek gue?" "Kenapa?" tanya Kavi,

“Akulah pria yang beruntung itu. Sangat-sangat beruntung.” “Bi—bisakah kau berhenti bercakap-cakap?” ujar sang istri di sela erangannya sendiri. “Fokus pada tugasmu terhadap tubuh istrimu sendiri!” Siladiang Kamba terkekeh, dan setelah itu, tidak ada lagi kata-kata dari mulut mereka selain erangan dan suara berkecipak dari permukaan bak yang membuncah. *** CATATAN: - Kata; Daro, berarti dara atau perawan dalam bahasa Indonesia.

Tapi kata Mas Feri, mending beda saja, jadi bisa merasakan satu sama lain. Kalau suka bisa pesan lagi nantinya. Aku pun dipilihkan jenis makanan yaitu Korean BBQ. Aku manut saja, yang penting bisa makan. Saat menyapa Bu Raya sekarang, aku harus menggunakan kata Kak Raya, atau kakak saja. Mas Feri yang menyarankan itu. "Tunggu saja pesanannya ya, Lita! Duh Yusuf lucu banget. Boleh kugendong?" tanya Kak Raya.