La Pequeña Esposa De Ares West

[Esta es una traducción al español de ‘The Mafia Don’s Innocent Love’] Artemy Loskutov... Conocido por mi comportamiento gélido, mi naturaleza despiadada y mis habilidades letales, exijo respeto e infundo miedo en todo aquel que se cruza en mi camino. El amor y el afecto no tienen cabida en mi existencia; mi único propósito es vengarme de la detestable mafia Cavalieri, responsable de la prematura muerte de mi madre. Cuando me topo con una joven maltratada y escondida debajo de mi cama, no la perdono por bondad, sino que la veo como una mera posesión, un juguete para manipular. Rebecca Cavalieri... Me había acostumbrado a los hombres que buscaban explotarme, hacerme daño y descartarme. La confianza es un concepto esquivo y mi corazón permanece oculto bajo capas de angustia. Sin embargo, Artemy logró desenterrar y reavivar la llama parpadeante dentro de mí. Despertó mis emociones latentes. Pero si descubre el verdadero alcance del peligro que represento para él, corro el riesgo de perder no sólo su afecto, sino también mi propia vida.

Durante mucho tiempo, Inés del Valle creyó que Emiliano Cornejo era su única luz en este mundo. Hasta que, mirándola directamente a los ojos, él le dijo con cruel indiferencia: —Mi compromiso con Mariana Altamirano no se cancelará. Si quieres, puedes seguir siendo mi amante. En ese instante, Inés despertó. Esa luz que tanto amaba, hacía mucho se había convertido en la sombra que la asfixiaba. Esa misma noche, se marchó de la casa sin volver la vista atrás. Todos pensaron que una huérfana como ella, sin el respaldo de los Cornejo, no tardaría en arrastrarse de vuelta, rogando por perdón. Pero entonces ocurrió lo inesperado. En plena ceremonia de compromiso entre los Cornejo y los Altamirano, Inés apareció vestida de rojo, del brazo del patriarca de los Altamirano, Sebastián Altamirano. Ya no era la mujer abandonada: ahora era la cuñada del novio. El salón entero quedó en shock. Emiliano, furioso, pensó que todo era una provocación. Dio un paso hacia ella… Y entonces una voz helada, firme como el acero, se dejó oír por encima de todos: —Atrévete a dar un paso más… y verás lo que pasa.

Ce devait être un stage d'un an auprès de son beau-père, le nouveau mari de sa mère, mais Diane ne s'attendait pas à ce que son beau-père devienne son compagnon. Alors que le désir se transformait en quelque chose de plus profond, des secrets se dévoilaient et des mensonges étaient révélés, des secrets qui pourraient détruire non seulement la relation fragile de Diane avec sa mère, mais aussi toute la meute lunaire. Tiraillée entre loyauté et passion, Diane doit choisir: renier le lien qui l'unit et protéger le cœur de sa mère, ou s'abandonner à l'amour interdit qui la consume. Dans un monde où la trahison est plus profonde que les griffes, l'amour sera-t-il assez fort pour survivre aux conséquences?

Ava : Il y a neuf ans, j'ai commis une terrible erreur. Ce n'était pas l'un de mes meilleurs moments, mais j'ai vu une opportunité de conquérir l'homme que j'aimais depuis ma jeunesse et je l'ai saisie. Des années plus tard, je suis fatiguée de vivre dans un mariage sans amour. Je veux nous libérer tous les deux d'un mariage qui n'aurait jamais dû avoir lieu. On dit que si vous aimez quelque chose... il était temps de le laisser partir. Je sais qu'il ne m'aimera jamais et que je ne serai jamais son choix. Son cœur appartiendra toujours à Elle et, malgré mes péchés, je mérite d'être aimée. Rowan : Il y a neuf ans, j'étais tellement amoureux que je ne voyais plus clairement. J'ai tout gâché en faisant la pire erreur de ma vie et, dans le processus, j'ai perdu l'amour de ma vie. Je savais que je devais assumer mes responsabilités et c'est ce que j'ai fait, avec une femme que je ne désirais pas. Avec la mauvaise femme. Aujourd'hui, elle a de nouveau bouleversé ma vie en demandant le divorce. Pour compliquer encore les choses, l'amour de ma vie est de retour en ville. Maintenant, la seule question est : qui est la bonne personne ? Est-ce la fille dont je suis tombé éperdument amoureux il y a des années ? Ou est-ce mon ex-femme, la femme que je n'ai jamais désirée mais que j'ai dû épouser ?

Il circulait des rumeurs prétendant que la fiancée du jeune maître Hubert avait grandi à la campagne, qu’elle avait l’air rustique, sans finesse, tout droit sortie d’un tas de paille sans valeur. Cependant, lorsqu’Inès Lopez a fait son entrée à une soirée, elle a suscité un véritable émoi !« Elle, laide ? Tout le contraire ! »« Il paraît que la star du cinéma, c’est son frérot ! »« Son père ? Rien de moins que le premier richissime du monde ! »« La designer enveloppée de mystère, Leo, c’est elle en fait ! »Les masques sont tombés un à un, laissant tout le monde stupéfait. Mais alors ? Marion Hubert, lui, ne l’appréciait pas.Le jour même, le groupe Hubert a publié sur Twitter :« Très amoureux, préparatifs de mariage en cours. »Tout le monde : « ...... »

Je suis dégoûtée. Tout simplement : dégoûtée. Depuis des mois, j'organise mes vacances d'été avec ma meilleure amie. Mais juste au moment où je m'apprête à partir, qu'est-ce que j'apprends ?! Que mes parents nous ont inscrits, mes frères et moi, dans un camp de vacances ! Comble de l'horreur, il faudra y passer trois semaines ! C'est injuste, je leur en veux. Mais lorsque je fais la rencontre du bien trop sexy Jonson Forwise, ma rancoeur s'évanouit aussitôt. Se pourrait-il que la tyrannie de mes parents me satisfasse, pour une fois ?

Catherine Vergara a accepté l’invitation d’une amie à une soirée, juste pour éviter d’assister au mariage de sa cousine, celle qui l’a trahie avec son ex. Lors de cette soirée, elle a vécu une brève rencontre avec un inconnu… et est tombée enceinte d’un homme dont elle ignorait tout, qu’elle ne pourrait jamais retrouver. Pourtant, le souvenir de cet inconnu ne l’a jamais quittée. Jusqu’au jour où elle a commencé à travailler comme assistante pour Alexandre Miller, un PDG aussi séduisant que stressé et impatient. Mais Alexandre ne voulait rien avoir à faire avec elle. Il était obsédé par une femme qui s’était volatilisée.

Mon petit ami a été diagnostiqué avec un cancer et a besoin d'une greffe de foie. En apprenant que mon groupe sanguin et le sien étaient compatibles, je n'ai pas hésité une seconde à lui donner les deux tiers de mon foie. Après l'opération, je souffrais énormément, mais dès que j'ai repris connaissance, je suis allée immédiatement voir comment il allait. Cependant, devant la porte de sa chambre, j'ai entendu cette conversation impitoyable avec son ami : « Clovis, tu es un génie, c'est incroyable d'avoir imaginé une telle vengeance. » Clovis a ri : « Je ne voulais pas faire de vagues, j'aurais même envisagé de lui faire donner un de ses reins. C'est son juste retour. C'est de sa faute si Victoria a échoué à son examen et a dû partir étudier à l'étranger. Je vais couper les ponts avec Bélise dès que Victoria rentrera, dans un mois. »

Ma sœur aînée, qui avait toujours détesté les études, a soudain déclaré vouloir passer l'examen d'entrée à l'université. Elle est même allée jusqu'à demander à nos parents de me marier avec le fils d'un haut gradé, afin d'obtenir l'argent pour financer sa scolarité. À ce moment-là, j'ai compris qu'elle aussi s'était réincarnée. Dans ma vie précédente, elle avait toujours pensé que les études ne servaient à rien. À peine diplômée du lycée, elle s'est mariée avec le fils d'un chef militaire venu avec le don généreux. Mais plus tard, lorsque Cédric Blanc a été muté dans une région reculée, elle a trouvé l'environnement trop rude et a refusé de le suivre. De mon côté, je travaillais pour financer mes études, j'ai obtenu mon diplôme et j'ai décroché un emploi stable dans la fonction publique : je suis devenue une véritable citadine au sens plein du terme. Pendant ce temps, ma sœur, installée dans la zone militaire, profitait de l'autorité de son beau-père pour toucher des pots-de-vin. Cette conduite a entraîné une enquête des supérieurs, qui a fait tomber son beau-père de son poste. Elle a finalement été chassée par sa belle-mère. Divorcée, elle a ensuite été dupée et entraînée à Paris pour spéculer en bourse. Quand le marché s'est effondré, elle a perdu non seulement tout, mais aussi les économies de retraite de nos parents. À bout de ressources, elle s'est accrochée à moi. Un jour, armée d'un couteau, elle m'a contrainte à lui remettre toutes mes économies et ma maison pour « relancer sa vie ». Dans la lutte, elle m'a poignardée douze fois. Je suis morte, vidée de mon sang. Quand j'ai rouvert les yeux, ma sœur exigeait de nos parents qu'ils me marient à Cédric. Cette fois-ci, j'ai accepté avec joie — et j'ai abandonné mes études sur-le-champ.

Alex, un dirigeant impitoyable durant le jour et un séducteur invétéré la nuit, ne s'intéresse pas aux relations amoureuses ; sa carrière est sa seule priorité. Lorsque son père, conservateur, envisage de confier le contrôle à son frère incompétent Lucas simplement parce qu'il est père de famille, Alex réalise qu'il doit agir vite et envisager le mariage. C'est alors qu'Elena, 25 ans, entre en scène. Vierge et ayant sacrifié ses rêves artistiques pour s'occuper de sa mère malade, elle travaille comme barista et sert Alex chaque jour. Bien qu'ils n'aient échangé que quelques mots, Elena pressent qu'il n'est pas un homme bien. Pourtant, lorsque celui-ci lui propose un mariage contre de l'argent, elle se rend compte qu'elle n'a d'autre choix que d'accepter. Que se passera-t-il lorsque deux personnes qui se détestent devront jouer les époux heureux ?