Novel & Cerita Lebah Bahasa Arab

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan padar Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. "Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid eumar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?" Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. "I can't speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab." "Oh, afuwan. But can speak English?"

Dengan alis terangkat ringan, Leo berkata pelan, “Nyonya Brown, yang barusan aku ucapkan, benar kan?” Yang dia ucapkan adalah “aku mencintaimu” dalam bahasa Arab… Dan benar! Suaranya pun terdengar begitu merdu! Adeline pernah mendengar banyak versi “aku mencintaimu” dalam berbagai bahasa, dan yang paling ia sukai adalah versi bahasa Arab. Setiap suku katanya seakan mengalir lembut di ujung lidah. Dulu, ia bahkan pernah mengajari Felix dan ingin mendengarnya mengucapkannya kepadanya.

Lagi-lagi Umi Afifah bertanya lebih lanjut. “Lah, bahasa Al Quran itu sendiri, ‘kan menggunakan bahasa Arab? Bagaimana sih, Umi ini?” KH. Bashori tidak mau kalah beradu pendapat. “Memang,” balas Umi Afifah terdengar santai menanggapi perdebatan dengan suaminya. “Konteksnya ‘kan, beda, Bah. Al Qur’an itu memang menggunakan bahasa Arab, tapi bukan berarti semua orang Arab mampu berbahasa layaknya bahasa Al Qur’an.”

“Ankahtuka wazawwajtuka makhtubataka binti Rafsya Anitya Sagara alal mahri _______,” “Loh kok bahasa Arab,”tanyaku bingung membuatku tak tahan untuk melihat keluar. "Behh Kak Arian pintar bahasa Arab juga ternyata,"ucap Diana ku abaikan. “Qabiltu nikahaha w* tazwijaha alal mahril madzkur w* radhiitu bihi, w*llahu w*liyu taufiq,”

Melihat Callista yang terbangun mendahuluinya, Lea kemudian tidur kembali. Callista sedang melatih tulisan tangannya, dia menulis aksara Jawa dan beberapa aksara asing. Callista memang menyukai sastra dan bahasa. Dia bahkan menguasai setidaknya empat bahasa yang lumayan sulit seperti Rusia, Arab, China, dan Vietnam. Juga menguasai bahasa internasional yaitu inggris. Terdengar lirih suaranya menghafal kosakata dan terkadang dia mencatatnya, kali ini dia benar-benar ingin mempelajari bahasa ibunya, yaitu bahasa Jawa.

Bahkan Elana sengaja membeli beberapa buku untuknya mempelajari berbagai macam bahasa isyarat agar dirinya dan Abi bisa berkomunikasi dengan baik. "Terimakasih karena selalu mendengarkan ceritaku." Elana menepuk pelan pundak Abi. "Kita pulang, aku lapar." Lanjutnya. Abi mengangguk, ia mengikuti langkah Elana dari belakang. Abi selalu memilih beberapa langkah berada di belakang Elana, meski terkadang Elana selalu memintanya berjalan beriringan.

"Saya suka nggak ngerti apa maksudnya. Saya kan nggak pandai bahasa Arab, tapi Non Fahda seolah nggak mau ngerti kebingungan saya." Suara gelak tawaku terdengar. Aku meraih tangan wanita itu, mengajaknya duduk di sofa. "Ih, ada-ada saja Mbak ini. Kan Mbak bisa belajar? Aku juga masih belajar kok. Malu dong sama Abi Emir dan ummi Azizah, kalau ketahuan menantunya nggak bisa berbahasa Arab." "Iya ya, Bu. Bener juga." Tawa Mbak Ranti pun terdengar, bahkan lebih keras dariku.

"Cara Habib berkomunikasi dengan Kak Najwa terlihat akrab dengan logat khas arabnya. Saya baru lihat Habib versi itu," jelas Anjani membuat dr. Ahmad tersenyum. "Tapi saya versi yang asli ya seperti ini, An. Seperti yang setiap hari kamu lihat bagaimana saya berkomunikasi dengan keluarga di rumah. Sebab walaupun Abah dan Ummi sama-sama arab, mereka tak pernah mengajarkan saya untuk lebih mengedepankan budaya arab. Sebab saya bangsa Indonesia, lahir, besar dan hidup di Indonesia, sehingga budaya dan bahasa saya pun Indonesia.

Kesan itu Hafiz dapatkan dari penampilan Emir sekarang. Mereka melangkah bersisian menuju sofa. "Maaf saya tidak pandai berbahasa Indonesia," ujar Emir dalam bahasa Indonesia yang terbata-bata, mengawali pembicaraan. "La yuhmi. Nastatie altahaduth bialearabia (Tidak masalah. Kita bisa berbicara dengan bahasa Arab)," sahut Hafiz ringan. Dia tersenyum kecil. Mereka duduk bersisian di sofa ini.

Terlebih Siblis akan membuat penumbalan terbanyak untuk membuka gerbang waktu. "Bang Rama, ada beberapa bahasa yang tidak aku pahami," kata Alan kemudian menunjukkan beberapa bahasa englash kepada Rama. "Ara keluarkan kamus besar bahasa Englash," pinta Rama kemudian, ia lupa kalau di dalam buku catatan mesin itu ada beberapa bahasa yang berbeda. [Baik Tuan Muda] kata Ara kemudian mengeluarkan buku yang Rama minta.