Gombalan Bahasa Arab Novels & Stories

Ibrahim memuji Arimbi dengan gaya deklamasi. "Jangan terusin gombalan lo, kalo lo nggak mau membuat acara makan malam bersama ini menjadi ajang adu otot. Sampai di sini paham ya?" ancam Ganesha jenaka seraya mengacungkan tinjunya.

Astagfirullah. Eh bentar aku ngelirik hp dulu buat lihat pantulan diriku. Dan ternyata benar, aku ada wajah arabnya! Baru sadar! Pantes aja ibu-ibu tetangga kos suka nongkrong di depan kalau aku pas lewat. Terus suka ngomong arab gitu. 'Assalamualaikum, le!' Begitu biasanya ibu-ibu menyapaku dengan bahasa arab.

Aku mencoba mengeja kitab kuno warisan Aldo, alias Aldiansyah sang Sutan Mudo. Ini tidak mudah bagiku, sebab kitab peninggalan perguruan Bungo Rampai yang telah hilang dari muka bumi ini menggunakan aksara Arab Melayu. Tambahan lagi, ternyata menggunakan bahasa Minangkabau yang bukan bahasa ibuku.

"Demi calon ibu dari anak-anak gue, apapun akan gue jabanin." Abrina meringis tersipu mendengar gombalan dari Gavin. 55

teriak Bachmid dengan bahasa Arab. Shaqeer menoleh ke Ari. "Eeeerr ... translation please?" Keempat orang yang bersama Shaqeer hanya menoleh sebal ke agen FBI ganteng itu. "What? Aku tahu dia ngomong kasar tapi tolonglah, bahasa Arab ku jelek. Mana mungkin aku baca kan ayat kursi atau Yasin sekalian?" jawab Shaqeer dengan wajah polos. Ari menjelaskan arti ucapan Bachmid.

Kemudian, dia berbicara kepada mereka dalam bahasa Lomana. Setelah itu, Calvin melihat ketiga pria Lomana itu semuanya menunjukkan senyuman hangat. Kemudian, mereka mengundang Pamela untuk duduk dan makan bersama dengan ramah. Pamela duduk dengan anggun, lalu mengobrol gembira dengan mereka .... Calvin merasa agak terkejut. Dia berkedip dengan tidak percaya dan bertanya-tanya apakah dia salah melihat! Setelah mengamati beberapa saat, Calvin melihat cara Pamela berbicara dalam bahasa Arab terlihat tenang dan profesional. Dia pun merasa sedikit terkesan ....

Dengan alis terangkat ringan, Leo berkata pelan, “Nyonya Brown, yang barusan aku ucapkan, benar kan?” Yang dia ucapkan adalah “aku mencintaimu” dalam bahasa Arab… Dan benar! Suaranya pun terdengar begitu merdu! Adeline pernah mendengar banyak versi “aku mencintaimu” dalam berbagai bahasa, dan yang paling ia sukai adalah versi bahasa Arab. Setiap suku katanya seakan mengalir lembut di ujung lidah. Dulu, ia bahkan pernah mengajari Felix dan ingin mendengarnya mengucapkannya kepadanya.

katanya. Jihan tersenyum, "Bukannya Mbak juga begitu?" katanya seraya melirik menggoda Zola. Zola menggeleng dengan pipi yang bersemu merah. "Ah, tidak! Sudah lama juga aku tidak tadarus seperti itu!" tepisnya tersipu. Jihan tertawa kecil, dia tahu benar bagaimana sosok Zola yang tidak berbeda jauh dengan Arumi. Perempuan itu pun sangat fasih berbahasa Arab dan juga suaranya ketika mengaji tidak diragukan lagi.

Pak Arka—ayah Rosa—sering memintanya untuk membelikan buku-buku keislaman sekalian. "By the way, arti Jaza… Jaza… hmm, yang kamu ucapkan tadi itu apa, ya? Itu bahasa Arab, kan?" Rosa bertanya penasaran. Ia sudah lima kali mendengar kata itu: dua kali di pengajian, satu kali di ruko, dan dua kali di rumah Alfa. "Jazakillahu khairan untuk perempuan, Jazakallahu khairan untuk laki-laki, dan Jazakumallahu khairan untuk bentuk jamak atau umum," jelas Alfa.

Akong ngomong ke Arka. Akong menelepon seseorang dengan ponsel Arka dan dengan fasihnya Akong berbicara dalam bahasa canton! Aku sampai bengong dengernya. "keren Akong!" Setelah itu lalu Akong mengembalikan ponsel kepada Arka sambil berkata sesuatu pada Arka masih dalam bahasa canton! Arka mengangguk kemudian dia keluar. "Ngomong apa mereka tadi? Ngomongin aku mesti, hmmm," Nur yang songong menebak sendiri.