Meet Bahasa Indonesianya Mga Nobela at Kwento

isaknya dan berusaha untuk tetap tenang, sehingga dapat mengucapkan kalimat dengan baik. Mr. Fhilip: “Ya Jasmeen. Ada apa? mengapa? bicaralah dengan tenang?” Jaes: “Tuan.. tuan Cullen…” isak Jaes sungguh tak terbendung lagi, ia bahkan kesulitan mengucapkan setiap kalimat demi kalimat. Mr. Fhilip: “Yah, bicaralah…”

jawab Kak Ilham, terkejut. "Loh, Kakak kok ada di sini?" tanya Hafizah. "Kalian saling kenal? Eh, Zah, kamu bisa bahasa Indonesia?" tanya Humaira, terkejut melihat Hafizah berbicara dalam bahasa Indonesia. Sejak kemarin, mereka berbicara dalam bahasa Inggris, dan Humaira mengira Hafizah adalah orang Arab. Mereka terdiam sejenak, saling menatap.

balasnya kemudian dengan bahasa yang sama. “Terimakasih,” balas Bee seraya menarik kursi di depan lelaki itu. “Liburan?” tanya lelaki yang kini telah membuka kaca matanya. “Ah iya,” balas Bee menoleh ke arah lelaki itu lalu mengarahkan matanya kembali ke arah lain mencari Akbi. “Liburan setitik,” gumam Bee menggunakan bahasa Indonesia. “Oh orang Indonesia? Aku pikir korea selatan,” celetuk lelaki itu membuat Bee menoleh lalu tergelak.

Nayra mengangguk-angguk membenarkan. “Kau pasti heran mengapa bahasa Indonesia mama masih bagus setelah lama tinggal di Belanda, kan? Itu karena di sana juga banyak orang Indonesia. Bahkan di sebuah daerah, isinya orang Indonesia semua. Bahasa kita pun kalau dikomunitas khusus kita, pakai bahasa Indonesia. Bahkan banyak yang pakai bahasa jawa, juga. Jadi mama cepat sekali merasa seperti ada di negara sendiri.” Nayra sedikit kurang fokus karena dalam pikirannya ingin langsung membahas tentang rencana mereka yang akan ke Jakarta.

"Sampai kapan aku bisa terus melihat wajah cantik ini ... hum?" _______ 1. bahasa ibu : bahasa pertama yang dikuasai manusia sejak lahir melalui interaksi dengan sesama anggota masyarakat bahasanya, seperti keluarga dan masyarakat lingkungannya 2. bella (Spanyol) : cantik

Beruntung, Mahreen masih bisa berbahasa Indonesia karena sehari-hari disana, Mahreen selalu menggunakan bahasa Indonesia dengan pamannya, disamping bahasa Italia. “Assalammualaikum, kamu Mahreen?” Seorang lelaki muda yang usianya mungkin sebaya dengan Mahreen, mengenakan kemeja lengan pendek warna biru navy dan celana jeans warna hitam, menghampirinya.

"Kutanyakan ke pramugarinya." Jauhari bangkit dan jalan mendekati perempuan bersetelan blazer abu-abu. Keduanya berbincang sesaat, kemudian Jauhari kembali ke kursinya. "Enggak ada, Ko. Majalah yang ada di sini, semuanya berbahasa Inggris dan Indonesia," terang Jauhari dalam bahasa Mandarin yang fasih.

Keraguan masih tersirat di mata mereka, tapi tak mampu diutarakan. “Sampaikan itu ke orang tuamu, Belle.” “Gak perlu.” Isabelle memalingkan muka. “Mereka ngerti bahasa Indonesia, kok.” “Wuaduh, beneran berasa komunikasi sama VOC,” ucap Reza dengan suara cempreng yang disengaja. ***

Yoga : Fokus ke rapat, @Andara. Andara : Susah, @Bang Yoga. Mukti : Matikan hapenya, @Andara. Andara : Enggak bisa, @Bang Mukti. Dahlia : Andara pasti sambil ngecek terjemahan. Andri : Betul itu. Mas Ben kalau lagi khotbah, suka tiba-tiba ngubah bahasa, dari Indonesia ke Perancis. Fikri : Ya, @Bamg Andri. Rapat sama Pak Benigno mesti sedia kamus bahasa Perancis.

Meskipun pelafalannya masih suka terbawa logat Jawa yang terdengar aneh. Di Bali, orang bule akan maklum. Mereka juga kadang ngomongnya ngaco. Tapi di tempat elit ini? Di hadapan orang kaya yang bisa mengoreksi aksen sambil meneguk wine? Nama besar keluarga Sanjaya bakal jadi taruhan. “Pakai bahasa Indonesia saja. Aku orang Indonesia dan aku bangga berbahasa Indonesia,” katanya, menarik nada elegan yang biasanya cuma dipakai orang-orang yang kalau minta air putih pun disajikan dengan hormat.