Mistake Tagalog Novels & Stories

Nagkatitigan silang lahat. “Away lang ’to. Huwag mo kaming ma-English-English dahil nasa Pilipinas tayo,” saad nito na ikinatawa ko. Pero may punto naman siya—dapat Tagalog dahil nasa Pilipinas kuno kami. Sorry naman sa kanya kung gumagamit ako ng salitang hindi naman sa ’tin. “Ay sorry, manang ah. Hindi ko rin naman alam na hindi kayo nakakaintindi ng simpleng Tagalog lang,” mayabang kong saad.

Hindi naman s'ya makapaniwalang nakatingin sa akin. ########## NOTE: SORRY PO KUNG MAY MGA MALI-MALI HEHEHE. THANK YOU EVERYONE ‼️ LABYAH ‼️

"Talaga ba? Mukhang madalas ka rin doon ha?" "Excuse me, hindi ako nagpupunta sa ganoong lugar kasi may delikadesa ako!" "Spell delikadesa?" Napaisip muna si Kendall pero nahiripan siyang spellingin ang delikadesa kaya iniba na lamang niya ang kanyang term. "Ah basta, may dangal pa ako hindi kagaya mo, p****k!"

Nakaputi rin s'ya at naka-pantalon pero, Hindi ito si Apple! Nasaan si Apple?! "Tangina talaga," mariing bulong ko saka marahas na napakamot sa ulo. "Why? Is there something wrong, Mr. Kairo?" Pinakalma ko na muna ang sarili bago muling humarap sa babaeng ito. "Okay, I'm sorry miss, but this is just a big mistake. Hindi ko kilala kung sino ang Kairo na tinutukoy mo, and I am not the Kairo you're referring to. Hindi rin ikaw ang Apple na kasama ko. Damn."

"Madame andito na po tayo" Napalingon naman siya at nagtaka. Dahil isang malaking gate lamang ang nandon. Sobrang tago ng lugar na iyon. Kaya naman my lungkot siyang naramdaman.Ganon ba talaga kawalang gana si Lanche na pakasalan siya? At sa ganitong lugar pa talaga para walang makaalam?

singhal ko dito, at nakita ko naman sa mu'ka n'ya ang pagkunot ng noo. “I'm so sorry miss, hindi ko talaga sinasadyang mabangga ka, nagmamadali kasi ako” pagpapaliwanag nito sa akin na ikinairap ko at naglakad paalis. Nagulat din ako ng magsalita ito ng tagalog. “Tsk, stupid” sabay lagpas sa kan'ya. Narinig ko pa ang pag banggit n'ya ng sorry sa'kin pero hindi ko na 'yun pinansin.

Iniba niya ang usapan bago pa tumulo ang mga luha niya at tuloyan siyang mabuko sa sumisibol na damadamin niya para dito. Apologies to my some kind of tagalog. I'm not a tagalog anyway, Im an Ilongga, and we spoke Hiligaynon everyday, so pasenxa na kung may mga tagalog akong mali mali dyan, i accept comments and corrections.🤗🤗🤗🤗

"SUMAGOT KA" "Loukrisha, mali ito, yung atin? Mali yun. Tumigil ka na," sabi niya. "Anong mali sa pag-ibig? Anong mali kung nagmamahalan tayo? Hindi kita maintindihan!" Hindi ko na napigilan at kusa ng lumabas sa bibig ko ang mga hinanakit ko. "Spencer! Walang mali doon, normal yun kasi babae ako at lalaki ka! Normal lang kung magkakagusto tayo sa isa't isa! Pero alam mo yung mali? Yun yung saktan mo ko ng paulit ulit! YUN YUNG MALI SPENCER! Kasi hindi na makatao yun, DI KA NA TAO NUN"

Hindi ko alam bakit pero bigla akong kinabahan. "I'm sorry," rinig kong sabi ni Daddy which made me confuse dahil bakit siya nag so-sorry? "Dad, ano ba talagang problema?" Tanong ko sa kaniya. "I don't have an affair. Hindi ko magagawa sa Mommy mo 'yon." "Kung ganoon, e ano yung ibig sabihin ni Mommy dun sa sinabi niya?" "When we're in Tagaytay, aksidente niyang nalaman ang about kay Andrea."

Liam’s Tagalog was surreal; he still had an accent when he was speaking Tagalog, but still tried to express his thoughts in Tagalog… Ito ang namimiss niyang pakinggan sa ialng taong hindi niya ito nakita… “P-patawad… Since last night, I knew I was wrong about you. “ Ang tinutukoy ba nito ay kagabi na nasaktan siya habang nakikipagniig rito? Napatunayan niya ba ditong matino siya at wala siyang ginawa sa loob ng limang taong wala ito sa piling niya?