Misplaced In Tagalog Novels & Stories

“Lilith.” Doon ko narealize na ang tinitignan niya pala sa aking dibdib ay ang aking name tag! Halos palamunan ako ng hiya dahil sa naisip. Tumango na lamang ako at nagpaalam na agad. That bastard! Narurumihan na ang isip ko dahil sa nagyari kagabi.

Kaya kailangan talagang mag-ingat sa mga ganitong klaseng lugar. “This goats are too cute,” namamangha kong saad nang makita ang dalawang kambing na nasa malaking lalagyan nito. Prenteng nakahiga ang mga ‘to at parang nagugustuhan rin ang hangin na yumayakap sa kanila. “Cute talaga sila ate Celestia. Mga alaga ko yan, si Pepa at si Pane.” Humawak ako sa malaking bato para pang suporta at maingat na inangat ang sarili. We’re almost there. Nakikita ko na ang mga tanim ng mais at iba pang mga halamang hindi pamilyar sa akin.

Alis na ako Bago siya tumalikod nag paalam rin siya kay Gael na pinag taka ko. Una na ko pre Lumingon ako kay Gael para mag tanong Mag kakilala kayo? Oo Nakasimangot niyang sagot Saka ko palang naalala na pareho pala silang taga San Antonio. Tumalikod na ako sa kanya upang mga ligpit ng mga gamit ko. Tapos na ang lahat mag performed at konting comment lang ni ma’am sa aming performance saka niya na kaming iniwan hudyat na tapos na ang klase niya.

Blah. Naupo na lang siya sa harap ng mesa at nagsalin ng tubig sa baso at hindi na inintindi si Migo. Mabait naman si Migo kaya nga hindi rin maitaboy ng Tita at Papa niya per yun nga lang feeling close ito sa kanya at minsan pakiramdam niya feeling nito ito ang tatay ng ipinagbubuntis niya. Minsan na rin siya nitong inalok na pananagutan raw siya nito na amalaks niya lang na tinawanan saka sinabi ditong kasal siya.

Nanatili na lang akong nakadungaw sa bintanang nasa likuran ko upang makita ko ang daan patungo sa destinasyon namin na sa totoo lang ay hindi ko alam. "Mama para ho!" pasigaw na wika ni inay sa mamang driver. Itinigil ng mamang driver ang jeep saka kami bumaba dala dala ang mga gamit namin. "Ikaw bata ka, alam mo ng natutulog ako bakit hindi mo agad pinara, ayan nakalagpas tuloy tayo" pagalit niya sa akin. Grabe hindi ko naman alam yung lugar paano ko ipapara? Si inay talaga oh!

My heart starts acting really weird. ******************* Hapon na, lalong dumadagsa ang mga tao sa memorial kung nasaan kaming cemetery kaya nagpasya na kaming umuwi. Sakto namang biglang nag-message si Catalina sa group chat namin. Catalina: Busy kayo? Nasa milktea shop ako ng plaza, ang init sa cemetery. Madeline: We're about to go home. Puntahan kita diyan? Catalina: Tara, samahan mo 'ko dito.

Kainis! "Pangatlo, Ssilacc. Ang Ssilacc ay ang lugar kung nasaan tayo. Mga purong bampira rin sila ngunit hindi nakapag-aral dahil sa kahirapan. Makikita mo ang kaibahan nila sa mga suot natin. Hindi nila kaya bumili ng damit kaya naman nagtitiis sila sa kakapiranggot na tela. Ngunit sa lahat ng bampira, sila ang mababait at 'yun ang aking obserbasyon. Kahit na mahirap ay nagagawa pa rin nilang tumulong sa iba. Hindi tulad ng mga Rialacande, iilan lamang ang iyong makikitang may mabubuting puso." "Tulad ko." Napatingin kaming lahat kay Monica.

Feeling famous ka Nicole? From Ann: Sabi nila kapag malalandi matagal daw mamatay? Now I know na totoo pala yon, long live sis! From Erika: Hoy Nicole! Paturo naman pano maging malandi! Pinagtutulungan na nila ako, squad to sila eh. MJL squad tawag sakanila! MJL short for marites, judgemental at lalaitira. Pinindot ko yong message ni Dana para reply-an ko sya.

Ngumiti naman ako sa kaniya nang mapang-asar. "Yes, it means Dyosa in tagalog, kung hindi mo pa rin naintindihan." Sagot ko at bumaling na kay Reigan. Ang boring makipag-usap kay Sabrina. Weak ma-mlastik, play victim pa sa harap ni Reigan. Halata namang nagpapansin siya sa tatay ng baby ko. "Pasok na, magpapahangin lang ako rito sa labas." Napaayos naman siya at sinulyapan pa 'ko bago pumasok.

"Don't be, just feel at home, Mara. Huwag mong tingnan na iba ka. Pamilya tayong lahat." Sumabat bigla si Quil. "I don't understand, the two of you. What's 'pamilya' means?" Curious na tanong nito. "It means family, Quil." Sagot naman ni Mara sa paslit. "Oh, is that Spanish? Familia, right?" Natawa si Mara, ang talino talaga ng batang 'to. "Yes, sort of, Quil. But, it's Tagalog, it's a language from the Philippines. You know Philippines, right?"