So Confused Artinya Novels & Stories

gumamnya. "Mari aku tunjukkan apa arti kata berengsek yang sebenarnya pada gadis munafik itu. Permainan baru saja akan dimulai, Leona Russel," lirih William sembari menatap pintu kamar Leona yang baru saja ditutup dengan kasar. *** Bersambung...

“Itu? Itu apa?” “Eh, maksud saya ... duh, maaf saya kaget tadi, kirain siapa. Bapak gimana kabarnya?” Regi balik bertanya untuk mengalihkan fokus pembicaraan. Satu biji keringat pada lehernya mendadak muncul tanpa permisi. Bersambung... _____________________________________ Ket: [1] Artificial Intelligence/Kecerdasan Buatan.

gumamnya dalam hati, begitu melihat bacaan dikertas. "Duh maaf ya, gue cuma paham bahasa asing, Korea Selatan. Yang lainnya gue kurang ngerti," kata Andara sembarang sambil meletakkan kembali kertas ke posisi awal. "Nae jib-e meomulmyeonseo maeil bam naleul manjogsikyeo jusibsio."

"Harusnya dibaca bek!" "Itu tas!" "Iya. Akan tetapi bahasa asing sering kali memiliki pengucapan agak mirip!" Kaivan mulai menatapku penuh pertanyaan. "Dan, keseluruhan kalimatnya berarti apa?" "Kembali ke masa lalu." "Back to the past artinya kembali ke masa lalu?" Aku mengangguk. "Maaf, Naya. Aku terlalu banyak merepotkan."

Tidak masuk akal. "Maaf, Neng…," wanita itu memberanikan diri, suaranya ramah namun penuh selidik. "Neng ini artis, ya? Atau model? Lagi syuting di daerah sini?" Wulan mengerjap bingung. Istilah 'artis', 'model', dan 'syuting' terdengar seperti mantra asing yang tak ia pahami maknanya.

“Terlalu… kamu banget.” “APA MAKSUDNYA?!” seru Safa kesal. Aku mengangkat dua tangan. “Maksudnya cantik, chaos, dan berpotensi bikin cowok jatuh cinta lalu kewalahan.” Safa terdiam sebentar… lalu ketawa ngakak. “Ya ampun Bee, kamu ngatain atau muji sih?” “Dua-duanya,” jawabku santai.

Ambigu euy. "Saya... saya..."Alexa kesulitan menanggapi kalimat Gala. "Sudahlah. Kamu jangan bingung begitu. Tarik napas panjang dan rileks saja. Apa yang ingin kamu perlihatkan pada saya di ponsel itu, hm?"

Kaga ngerti gue. [Emang aku pernah kuliah.] [Dimane?] [UI, napee?] [Alaah, gue jugak pernah di UI,] balasnya tak mau kalah. [Diih ... Ngapain? Kuliah?] tanyaku keheranan. [Beli gorengan!] [Dasar Artis India!] [Kok Artis India?] [MEREKETEHE!] [Hahaha daripade elu, Artis Korea!] [Apaan?] Gantian aku yang bingung.

kata Ibu mertua lagi. Keningku mengerut, "hah ada yang bantuin, Bu? Siapa?" "Ada pokoknya nanti datang. Dia yang akan jadi ART kita di sini." "ART?" "Iya ART, kenapa? Kamu kayak gak percaya gitu." Aku nyengir, "hehe bukan gitu Bu, tapi apa gak salah kita pakai ART?" "Nggak. Emangnya kenapa?" Aku menggigit bibir, "bukannya ART itu mahal ya, Bu? Sayang 'kan uangnya."

“Kalau kamu bodoh, seharusnya kamu sekolah. Kenapa lagi-lagi kamu mengatakan kalimat ambigu seperti itu? Aku benar-benar bisa gila kalau begini.” ***