Terjemahan India Novels & Stories

Berbicara terus-menerus dan tidak jelas. “Benar. Dia memang kaya,” balas Yerin. “Pantas saja kau tidak pernah kembali ke sini. Kau pasti bahagia menikmati hidupmu di India—Indonesia?” tanyanya. “Hm. Benar. Aku sangat bahagia. Aku hidup dengan tenang di Indonesia dan aku memang enggan kembali ke sini.” ‘Dan aku muak bertemu denganmu!’ Seharusnya Yerin bisa mengatakan hal itu. Tapi dia tidak meneruskannya.

Liana membuang nafas pelan dan duduk disebelah Azfer sekarang dengan pasrah "Diminum nak" katanya ibu "Diminum sayang kata ibu" balas Liana dengan bahasa Turki "Thank you mom" lalu Azfer mengambil teh itu dan menyeruputnya sedikit "Hem, enak teh indonesia" "Indonesia penghasil teh terbaik dunia" jawab Liana pelan, Azfer mamandangi ibu Liana serius sekarang. "Kamu beneran terjemahkan ya"

Mendengar itu Max terkekeh, "Emang kenapa? Apa kata-kataku terlalu bagus untuk jadi kejujuran?" Lisa memutar bola matanya lelah, "Yayaya, kejujuran apaan, itu lebih ke gombal." Maxpun tertawa, "Hahahahaha. Jujur aja ya, Sayang, aku pas pertama kali belajar Bahasa Indonesia. Aku pakai penerjemah yang kayak kalkulator itu loh, terus aku belajar bahasa Indonesia selama satu tahun, baru bisa ngomong pakai bahasa Indonesia dan aku baca buku apapun dalam bahasa Indonesia. Baik itu puisi atau buku non fiksi lainnya."

"India maksud Ra?" "Iya, India masih masuk negara Asia, 'kan?" "Ok, ayo masuk dulu, Abang mau mandi setelah itu Abang akan memanggil Wibi untuk menyusun jadwal." Raline dan Eddriz berjalan masuk rumah saling bergandengan tangan. Belum saja masuk kamar ada suara ribut di pintu gerbang utama. Eddriz hanya mengerutkan keningnya sambil memasang telinga lebar-lebar.

Mei Hwa sibuk menerjemahkan dari bahasa India ke Dataran tengah dan juga sebaliknya dari bahasa dataran tengah ke bahasa India. "Tidak bisa! Aku belum bertanding, tak bisa dikatakan dataran tengah kalah! Kalau kalian sudah kalahkan aku, baru boleh temberang dan tepuk dada." "Kamu siapa, kita sudah membuat aturan sebelum pertarungan dimulai, yaitu masing-masing kubu diwakili lima pendekar. Siapa yang menang paling akhir, dia yang keluar sebagai pemenang. Jago kalian sudah kalah semua. Apalagi yang mau dibicarakan!"

ungkap Hendrik ketika keduanya sudah di mobil. "Ke mana? New Delhi? India maksudnya?" Donita membulatkan matanya menatap Hendrik. "Iya, lah. Kamu coba liburan ke sana. Pani purinya pasti cocok buat kamu." Hendrik terkekeh melihat reaksi kocak Donita. "Gak mau! Apaan sih. Kenapa harus ke India? Biasanya juga ke Singapore atau Bali!" Protes Donita. "Kamu sudah biasa ke sana, jadi kali ini harus ke tempat baru," sahut Hendrik.

Anita itu tak kalah cantik dengan Kajol atau Kareena Kapoor, batinnya. Selain itu Agus juga membelikan bapak ibunya di kampung sepatu tradisional India yang unik selain bumbu rempah khas India yang dibungkus dalam toples kecil-kecil yang menarik. Pesawat yang membawa pulang timnas Indonesia ke Jakarta meninggalkan landasan Bandara Internasional Indira Gandhi, New Delhi sekitar pukul 18.00 waktu India. Penerbangan ini akan berlangsung selama 9 jam setengah hingga mendarat di Bandara Soekarno-Hatta.

Ia sengaja mengambil jeda dalam kalimatnya--"memusingkan." Perkataan Diva ada benarnya. Jakarta, mungkin, tidak benar-benar membuat pusing--dalam artian sesungguhnya--dan aku yakin tak akan tersesat di sana--terima kasih atas kemajuan teknologi yang sangat membantu orang sepertiku yang tak pandai menghafal arah. Tetapi, Jakarta terlalu penuh akan manusia. Dan terkadang, berada terlalu lama di antara mereka membuatku merasa disorientasi.

Nami lalu tertawa terbahak dalam perjalanan mereka pulang ke rumah masing-masing. "Aku akan memberikanmu kejutan sepulang dari Indonesia. "Tidak usah, aku hanya berharap jika ingatanku kembali. Aku tidak ingin kejutan apa pun." "Benarkah? Nanti kamu menyesal jika mengingat sesuatu yang tidak ingin kamu ingat."

udah asli, murah juga ehe Tenang, di sini juga bakall mimi update, tapi kalian harus sabarrrr terima kasih sayang kalian semua!