Terjemahkan Attention Dari Inggris 소설 & 이야기

Di malam Jumat Kliwon, keluarga Nara tiba-tiba menerima lamaran dari sebuah keluarga kaya raya. Tanpa alasan yang jelas, mereka mendesak Nara untuk menerima pernikahan itu—seakan-akan nyawanya sendiri bergantung pada hal tersebut. Namun rumah calon suaminya, Raka, bukan rumah biasa. Ada pantangan yang harus ditaati. Ada cermin yang tak boleh dibuka setelah tengah malam. Ada pintu yang tak boleh disentuh saat angin malam berdesir. Dan yang paling mengerikan— ada roh seorang pengantin perempuan yang masih bergentayangan, menuntut pernikahan yang tidak pernah ia dapatkan. Nara mulai dihantui. Ditarik dalam mimpi. Dipanggil dengan namanya. Dicemburui oleh roh yang pernah mencintai Raka… dan mati secara tidak wajar. Namun semakin Nara mencoba menjauh, semakin ia menemukan bahwa Raka pun tidak sepenuhnya manusia bebas. Ia adalah pria yang dikutuk. Dan hanya satu hal yang bisa menghentikan kutukan itu: pengantin yang bersedia menggantikan roh tersebut di dunia gaib. Dua pilihan: Menjadi istri Raka. Atau menjadi pengantin sang roh. Dan ketika cinta mulai tumbuh… pilihan itu menjadi semakin mematikan.

Pesan nyasar dari sahabatku, Nadia. Pesan itu cukup menohok. Berisi ungkapan cinta dan menyebutkan nama suamiku dalam pesan yang dia kirimkan ke nomorku tersebut. Nadia, janda beranak satu yang sudah kuanggap keluarga sendiri, nayatanya telah menusukku dari belakang. Kecewa? Tentu. Namun, sudah kusiapkan sebuah pembalasan untuk membuatnya terjungkal.

"Bu, aku bisa pinjam uang dua ratus ribu buat modal usaha?" ucapku pada ibu mertua. "Kamu hanya tamat SMP bisa apa? Sekarang ke dapur dan kerjakan semua pekerjaan rumah!" Semenjak suamiku kecelakaan dan kakinya diamputasi, kami diperlakukan terhina seperti pembantu. Kehilangan pekerjaan seperti benalu di rumah ibu kandungnya. Hinaan dari keluarga suami bagaikan makanan sehari-hari. Akan tetapi, jika terus berusaha dan belajar, tak ada yang tidak mungkin. Begitulah yang aku lakukan hingga bisa menulis novel online di beberapa aplikasi, sehingga menghasilkan banyak uang. Bagaimana sikap mereka yang menghina setelah tahu aku punya penghasilan sendiri dengan kondisi hanya tamat SMP?

Di dalam lift yang tertutup rapat, pria itu terkekeh sambil mengunciku erat dalam pelukannya. Setiap gesekan tubuhnya membuatku gemetar tanpa bisa ditahan. Aku merasa frustasi saat mendengar desahan manjaku, berpadu dengan napas pria yang memburu. Setiap detiknya benar-benar membuatku gila. “Bu Selly sensitif sekali… tapi jangan takut, aku akan membantumu.” Meski dia berbicara begitu, jarinya yang lincah malah perlahan-lahan meruntuhkan seluruh akal sehatku. Aku tahu betul kalau kecanduanku ini tak akan sanggup menahan kenikmatan ini. Aku sudah hampir gila. Namun… suamiku….

Setiap kali Andre pulang kerja, ia selalu membawakan obat herbal untuk Rania, sang istri. Tanpa Rania sadar setiap kali ia meminumnya, bawaannya ngantuk terus. Yang jadi pertanyaan, apa tujuan Andre memberikan obat herbal tersebut? Adakah yang Andre mempunyai tujuan tertentu? Atau mungkin juga jika obat tidur tersebut sengaja Andre kasih dengan alasan untuk kesehatan Rania? Yuk cari tahu jawabannya. ***

Betapa hancurnya hati sang Ibu, ketika mendapati rendang pemberian mertua ternyata rendang yang sudah basi. Padahal Sifa sudah bekerja keras membuat rendang untuk pengajian empat puluh hari sang mendiang ayah mertua.

Evelyn dan Daniel tengah merajut mimpinya yang indah setelah dokter mengatakan keduanya akan segera menjadi orang tua. Sayangnya, kebahagiaan itu harus hancur begitu cepat setelah menyaksikan Daniel ditabrak oleh seorang pria mabuk bernama Noah Sylvester. Di sisa-sisa kesadarannya, Daniel berwasiat agar Noah menikahi isterinya... Lantas, bagaimana nasib Evelyn? Haruskah Evelyn menerima Noah yang hilang ingatan dan mampukah Noah menjadi suami pengganti sesuai wasiat Daniel?

Hari kedua setelah resmi menikah, aku berdiri di bandara sambil memegang dua lembar tiket pesawat, menunggu suamiku, Yoel. Akhirnya dia datang, tapi ada Wenny di belakangnya, sahabat masa kecilnya. “Sayang, Wenny baru putus cinta. Aku mengajaknya ikut biar dia bisa melepas penat.” Ujar Yoel menjelaskan dengan nada hati-hati. Wenny mengenakan gaun pantai yang sama persis denganku, lalu melemparkan senyuman penuh permohonan maaf. “Kak, aku nggak mengganggu kalian, ‘kan? Aku hanya mau ikut biar kecipratan kebahagiaan kalian saja.” Aku melirik tangan Yoel, ada tiket ketiga yang terselip di antara tiket kami. Nomor kusinya 16B. Sementara, kursiku 16A dan Yoel 16C. Yoel sengaja menempatkan Wenny tepat di tengah-tengah kami. Aku berdiri membeku dan amarahku langsung meluap ke kepala. Aku menarik Yoel ke samping dan berkata pelan, “Suruh dia pergi atau aku yang pergi.” Wajah Yoel tampak serba salah dan agak pasrah, dia menjawab, “Sayang, bisa nggak agak pengertian?” “Wenny bilang dia takut sendirian di rumah, makanya mau ikut biar suasana kita juga lebih ramai.” “Lagipula, aku dan dia sudah kenal sejak kecil. Pergi liburan bersama juga nggak masalah….” Aku langsung memotongnya, “Kalau kamu nggak suruh dia pergi sekarang, kita cerai hari ini juga.”

Nina diajak oleh kedua temannya pergi ke club malam, bertemu dengan sahabat dan dua orang laki-laki. kemudian dia terbangun di pagi hari bersama seorang pria yang dia temui malam tadi di club, dia ingin melupakan kejadian itu tapi ternyata takdir berkata lain. Dia hamil, tapi dia tidak tahu siapa sebenarnya yang malam itu menidurinya. Tikta? Gata? atau bahkan sahabatnya sendiri, Catur?

Fatimah terkejut saat mengetahui cincin pemberian Toni palsu. Niat menggadaikan cincin untuk makan musnah. Kini ia harus menerima kenyataan jika suaminya mendua. Bagaimana nasib Fatimah selanjutnya?