Novel & Cerita Terjemahkan Attention Dari Inggris

Lalu—tanpa ia sadari, tanpa ada momen tunggal yang bisa ia tunjuk sebagai awalnya—menjadi perhatian. Dan perhatian adalah hal yang berbahaya. Karena perhatian membuat Benedict mulai mengingat hal-hal yang seharusnya tidak penting. Cara Edmund berbicara saat gugup. Cara Edmund selalu bangkit setelah jatuh. Cara Edmund tetap berdiri di tempatnya bahkan ketika seharusnya ia mundur.

Dosen muda itu mengulang pertanyaannya. Elara meletakkan penanya. “Seseorang berulang kali mengajukan pertanyaan sepele ke orang yang sama, padahal jawabannya sudah tahu, tujuannya untuk mendapat perhatian.” Dosen itu menaikkan alis tipis. “Oke. Nama fenomenanya?” “Attention-seeking behavior, atau signal amplification bias.” Kelas terdiam. Dosen itu menatap Elara lebih lama, menimbang sesuatu. Mahasiswi yang agak lain.

Dingin sekali, pagi-pagi sudah berenang. Untuk kesekian kalinya, Aisyah mendengarkan ucapan ibu mertuanya, dengan keterbatasan Bahasa Inggrisnya Aisyah harus konsentrasi mendengarkannya. Bahkan dari gerakan mulut ibu mertuanya, Aisyah sedikit lebih bisa cepat paham menangkap setiap kata yang keluar.

Bab 3: Bahasa Isyarat “Jujur, saya tadi juga tidak terlalu fokus di jalan, sehingga..,” “Naah..! Kalau ngomong baik-baik begini kan, enak! Ini, tidak! Kamu yang salah, kamu pula yang mencak-mencak!”

Sedangkan Sam menoleh kepada William sambil mengangkat kedua bahunya seperti orang bodoh. “Maaf, Nona? Bisa tolong diterjemahkan?” Sam berkata dengan ekspresi tidak mengerti yang begitu alami sehingga Atika tergagap dan menyadari kekonyolannya. “Ma-maaf, … kau mengingatkanku pada seseorang, kami sering berbicara dengan bahasa Perancis.” William dan Sam tertawa, sedangkan wajah Atika bersemu merah menahan malu.

"Itulah kenapa saya memberimu Gedung Tua ini, dan juga menyuruhmu mengambil jurusan hukum." Ali mendengus kesal, "Kenapa harus saya?" BRAKKK Terdengar dentuman pintu didobrak dari luar. Langkah seseorang memburu menuju ruang utama begitu tahu tentang kedatangan Ali. "Iya, kenapa harus bajingan ini?" sergah seseorang itu menatap Ali dan Kakek Erlangga bergantian, tatapan sarat akan kebencian. Dia tidak habis pikir? Apa kakeknya ini mengalami demensia? Tidak mungkin, kakeknya ini masih sehat dan masih sadar kalau punya cucu yang juga sehat bahkan waras. Jadi kenapa dia memberikan gedung tua ini pada orang asing? Bahkan yang notabene lulusan dari SMA lawannya?

ku lirik lagu beberapa orang yang menatapku dan mereka yang tertangkap oleh mataku langsungmemasang senyum dan melambaikan tangan yang kubalas dengan anggukan kecil. "tidak usah diperdulikan, fokus saja dengan pekerjaanmu." terdengar bisikan Maddie dari arah samping membuatku menoleh "aku hanya penasaran." jawabku singkat lalu kembali mengerjakan pekerjaanku kali ini aku berusaha untuk fokus dengan apa yang ada dihadapanku, dengan sekuat tenaga kualihkan fokusku pada hal yang penting saja.

Yang terdengar hanya suara roda kereta dan pengumuman dalam bahasa Jepang dan Inggris. Satu jam lebih berlalu tanpa terasa. Pengumuman kedatangan di Kyoto terdengar. Adam beralih gendongan pada mamanya, karena Dewa mengurus koper mereka. "Calju," ujar Adam dengan suara kecilnya. Tatapannya menengadah, memandang serpihan salju yang turun di luar jendela. Dia masih ingat dengan apa yang dikatakan oleh papanya di Kansai tadi.

“Kebetulan sering kali terlihat seperti pola ketika seseorang sudah memiliki bias persepsi.” Karina mengerutkan kening. “Bias persepsi?” Garda melangkah mendekat, jaraknya kini hanya beberapa langkah dari Karina. “Kamu belajar tentang selective attention, kan? Otak manusia punya kecenderungan mencari hal-hal yang relevan dengan emosinya. Kalau kamu merasa tidak nyaman dengan saya, kamu akan lebih cepat menangkap keberadaan saya di sekitarmu, meski sebenarnya saya tidak melakukan apa pun.”

tanya Suhadi. Atur-atur, jika dilihat dari katanya, berasal dari kata matur yang artinya bilang/berbicara. Secara sederhananya, Atur-atur adalah seorang pemuda (biasanya dari anggota muda-mudi atau anggota keluarga yang mempunyai hajatan) yang diutus/ditugaskan pihak keluarga (yang mempunyai hajatan) untuk menyampaikan undangan hajatan secara lisan kepada warga desa atau pihak-pihak lain diluar warga desa atas permintaan keluarga (yang mempunyai hajatan). Menyampaikan undangan secara lisan inilah yang bisa dibilang, mengapa disebut atur-atur, seperti penjelasan diatas bahwa atur-atur berasal dari kata matur. Hal lain yang perlu diketahui adalah, bahwa orang yang ditugaskan untuk atur-atur ad