Terjemahkan Attention Dari Inggris Novelas e Histórias

Kepala mungil itu mengangguk. "Bahasa inggrisnya pintu apa? "Door." "Wah pinter," "Kalau buka pintu?" "Open the door." "Wuiihhh pinter banget." "Kalau nggak dibukain pintu?" "Engggg... apa ya?" Kinan tampak bingung. "Gedoor Gedoor dong! Hahahaha." Kekonyolan Satria mulai membuat semuanya tertawa, kecuali Gina. Wajahnya masih tampak kesal bercampur amarah.

[Bentar lagi sampai, lagi beli jus sebentar biar pak dosen lebih segar. Membaca pesan itu tersungging senyum di wajah Dicky, dan segera ia membalas pesan itu. [Oke, hati-hati di jalan ya...] Setelah balasannya terkirim Dicky menyelesaikan kembali pekerjaannya dengan senyum jelas terukir di wajahnya. Sepele memang perhatiannya, namun memang begitulah cinta. Perhatian kecil akan terasa sangat besar jika hal itu diberikan oleh orang yang dicintai.

Arata perlu memanggil Hasumi dua kali sampai akhirnya gadis itu menoleh dengan kaget. “Bisa tolong terjemahkan paragraf kedua?” Arata tertawa dalam hati saat Hasumi terlihat panik membolak balik halaman. Saking asyiknya berpikir, gadis itu sampai tak tahu pembahasan materi hari ini. Setelah menanyakan halaman yang dimaksud pada Chika, Hasumi pun mulai membaca paragraf berbahasa Inggris itu dengan gugup. Ia sempat terdiam beberapa kali, lantaran banyak kosakata yang tak ia tahu artinya.

Bahkan Adit yang melihatnya cuma bisa geleng-geleng dan istighfar. "Perasaan baru kemarin-kemarin Aku di korea sekarang sudah pulang aja disini" Gumam Eca mengela nafasnya. "Sayang...Aku berangkat kerja dulu yah" Kata Adit. "Iya Mas hati-hati." Adit yang mendengar kata Mas langsung menghentikan langkah kakinya yang mau menuju pintu apartemen. "Apa Kamu bilang? Mas?" Tanya Adit.

lanjut Khai. Khai berjalan mendekati barisan tengah, tempat Maorielle sedang sibuk mencoret-coret bukunya. "Jika tidak ada pertanyaan maka kita ke materi Diksi," Khai berhenti tepat di sisi Maorielle, membuat Erina otomatis menahan napas. "Maorielle," panggil Khai rendah. "Dalam Bahasa Indonesia, ada perbedaan besar antara kata melihat, menatap, dan mengintai. Bisa kamu jelaskan perbedaannya?"

kataku akhirnya, “apa tujuannya?” Ia tidak langsung menjawab. Tatapannya sempat berpindah dari wajahku ke cangkir kopi di tangannya, lalu ke luar jendela. “Atensi,” katanya akhirnya. “Hanya itu?” “Awalnya,” sahutnya. “Atensi selalu langkah pertama.” Aku mengerutkan kening kecil. “Langkah pertama menuju apa?” “Kendali.”

Jangan sampai aku ketahuan. "Yang mana? Oh itu, Den. Saya cuma pernah dengar dari film. Bahasa Inggris lainnya tahu juga. Seperti welcome artinya keset, no smoking artinya pom bensin, kayu manis bahasa Inggrisnya sweet wood, dan thank you artinya terima kasih. Bener ya, Den?" tanyaku menatap sekilas dan menunduk menahan tawa.

Dari negara manakah wanita ini? Astaghfirullah! Untuk apa aku memperhatikan wanita itu, dosen sedang menjelaskan, kemudian aku kembali fokus pada dosen di depan. Em, bahasa inggrisnya benar-benar fasih dan kental, aku sampai menajamkan pendengaranku, agar mengerti dengan ucapannya.

gerutunya dengan gaya slengean dan logat Jawa medoknya. Dia benar-benar alergi Bahasa Inggris, tapi bodohnya dia malah masuk kelas Bahasa Inggris, nyasar !!!! Listening yang artinya mendengarkan dan menyimak diampu oleh Mis. Memel. Tanpa basa-basi pelajaran dimulai. Semua mahasiswa masang telinga jelinya untuk mendengarkan native speaker ngoceh. “My name is William Jackson. Spell your name, please! Dableyou, ai,el,el ai bla-bla-bla....”

' BERSAMBUNG Keterangan kata : '1. Atuh : '--lah' (imbuhan) 2. Atuh da : Lagipula 3. Tèh : itu (imbuhan) 4. Hawatos : khawatir 5. Pisan : sekali/banget