This I Promise You Artinya นิยาย & เรื่องราว

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

Ada kecemasan yang teramat sangat terbias dari pandangan Mahesa Dipta saat mengatakan itu. Aku menggeleng yakin. “Aku akan tetap di sini bersama Muffin dan Kak Dipta apa pun yang terjadi.“ “Promise?” Ia lalu mengangkat kelingkingnya, memaksa menautkannya dengan kelingkingku yang tersembunyi di antara dekapannya. “Promise me, will you?” ulangnya saat aku tak juga menjawab.

“Oh? Jadi ada maknanya juga di balik coretan ini, selain untuk relaksasi?” Hvitserk tersenyum samar. Ia melingkarkan satu lengannya di pinggang Erika, menarik istrinya lebih dekat hingga tangannya bertumpu lembut di perut rata istrinya itu. “Ada.” Hvitserk menunjuk salah satu bagian pada lukisan. “Kau lihat garis yang menyatu di sini?” Erika mengangguk. “Menurut Zee, ini melambangkan jalan hidupku,” lanjut Hvitserk.

“Oke, tell me how to say I love you in the Indonesian language.” “Aku cinta kamu, means I love you.” “Lalu, bagaimana cara menjawab I love you more in the Indonesian language.” Shawn tersenyum samar. “Aku jauh lebih mencintaimu, means I love you more.” Ariel melingkarkan tangannya di leher Shawn, menempelkan keningnya ke kening sang kekasih, dan mencoba bicara dalam bahasa Indonesia. “Aku mencintaimu, Shawn Geovan.”

Dita POV “Sekalipun ini mimpi, aku tetap akan bersyukur telah memilikimu. Kini, besok, seribu tahun yang akan datang, aku akan tetap berada disampingmu. Aku akan menjagamu.” “Kamu berjanji?” “Tentu saja.” “Aku akan selalu ada disampingmu! Jadi, pulanglah. Aku mohon kembalilah, sudah lama kami menunggumu.”

"Makasih ya Bram, kamu tidak keberatan kan aku bekerja di bimbel?" "Ya mau bagaimana, kamu itu kalau sudah ada maunya , mana bisa dibantah kan, yang penting jaga kepercayaanku ya, aku sangat menyayangimu melebihi nyawaku sendiri,aku mohon jangan berkhianat di belakangku. "Ya I promise.

tuturnya penuh percaya diri " I'll forget you when i go beck to Indonesia (Aku akan melupakanmu saat aku balik ke Indonesia)!" tegasku "Comeback here, please (Kembali lagi kesini, ku mohon)..," pintanya dengan mimik sayu, membuat hidungnya semakin pink merona "I don't know, i have kid and husband there (Aku tak tau, aku punya anak dan suami disana)!" lirihku "You have kid only, no more husband honey (Kamu hanya punya anak saja, tidak ada lagi suami, sayang)!" pungkasnya

lirihnya terendam oleh posisinya sendiri. “You know, the reason you still see me right here, beside you. Cause I never break my promise. Aku berjanji padamu untuk tidak melukai diriku sendiri, dan aku melakukan itu untukmu. I’ve been trying to face myself. It’s hard, tapi aku bisa.”

“Guys… kita disumpahin ya?” Gue menahan tawa. Abay langsung melirik sinis. “Nggak semua yang ada ‘-ne’-nya itu bahasa Jawa.” “Terus itu apa?” Dimas garuk-garuk kepala kebingungan. “Bahasa Jepang. Artinya ‘sampai jumpa lagi’.” “Ooo…” Dimas angguk-angguk. Lift terbuka. Kami masuk. Abay menekan tombol L yang berarti lobi. Lift mulai turun.

Aku akan memanggilmu I am Angel, can you speak Indonesia?= Aku Angel, bisakah kamu berbicara Bahasa Indonesia. Hope we can meet = semoga kita bisa bertemu But i hope we can married = tapi aku harap kita bisa menikah 😭😭