Tolong Dalam Bahasa Korea Mga Nobela at Kwento

"Simpan di tengah, YeobOw." Deg! Setelah Owai menyambut dua botol minum berukuran satu liter dari tangannya, Agler bergegas ke pintu bangku kemudi dan membuka mobil yang sudah dia hidupkan. Tak dia pedulikan Owai yang fokusnya terbagi antara meletakkan wadah air di tempat yang stabil dengan merasakan sensasi pendengarannya terhadap cara Agler memanggilnya barusan. Dia tahu itu berasal dari bahasa Korea dan penggunaannya sebagai panggilan sayang untuk pasangan suami istri.

----- 1 pendarahan subkonjungtiva : kondisi yang terjadi ketika pembuluh darah kecil pecah tepat di bawah permukaan mata. 2 kortisol : hormon yang meningkat saat seseorang mengalami stres. 3 emoticon : simbol yang merepresentasikan ekspresi wajah. 4 demosi : pemindahan suatu jabatan ke jabatan yang lebih rendah. 5 saranghae : aku mencintaimu dalam bahasa Korea (informal). Normal 0 false false false EN-US X-NONE X-NONE /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Table Normal";

"Emang Kamu gak tau artinya?" Eca menggeleng dengan arti jawaban tidak mengerti sama sekali. "Bukankah Kamu suka Orang korea? Lantas kenapa Kamu tidak bisa bahasa Korea" Tanya Adit. "Heheheh...soalnya kalau belajar bahasa Korea susah." "Itu menurut Kamu." 9 bulan kemudian.

Lalu. "Mianhae... Mianhae... Mianhae..." Pria itu terus menerus menundukkan badannya padaku dan mengucapkan maaf dalam bahasa Korea berulang kali. Aku tak bisa berkata apa-apa selain mengangguk dan menganggap tidak terjadi apapun.

“Pak, matur suksma, nah. Mekejang sube sesuai pesanan tyang. Kude mayah?” “Pak, terima kasih, ya. Semua sudah sesuai pesanan saya. Berapa bayar?” *Tyang baang= Saya kasih Mekejang yuta limang atus= Semua sejuta lima ratus * Potong bien, satak, nah? Potong lagi, dua ratus, ya?

Kini giliran Dinda yang bernyanyi, Ia membawa lagu dari Korea Selatan yang dinyanyikan oleh Taeyeon berjudul Fine. "Naneun aniya Swibji aneul geot gata Yeojeonhagedo neon nae haruharureul chaeugo Ajigeun aniya Babocheoreom doenoeneun na Ipgae maemdoneun mareul samkil su eopseo It's not fine Ah ah ah ah it's not fine". (Aku tidak Aku tidak berpikir itu akan mudah untukku Kamu tetap mengisi hari-hariku

tanya sosok bertopeng itu dengan nada yang mengejek. Note: 1. Telek: Topeng Bali yang digunakan dalam tarian. Di mana telek—merupakan kaki tangan dari Barong. 2. Naskeleng: Umpatan bahasa Bali yang kasar

tanya Al dengan pandangan menyalang. "Aduh, maaf ya, Om. Habisnya Om lucu sih.'' Dina berusaha menghentikan tawanya, sedangkan Al hanya menggeleng-gelengkan kepala. " Bocah sableng," gumamnya menggerutu. "Oppa itu panggilan untuk lelaki yang lebih tua dalam bahasa korea, Om. Tapi biasanya ditujukan pada seseorang yang dikenal dekat." Dina menjelaskan makna dari panggilan sayang khas korea itu.

“Nggak… emangnya bu Guru boleh pakai gelang Tridatu walau nggak ikut sembahyangan di Pura?” “Boleh aja, kok, kan banyak gelang yang kayak begini dijual di toko-toko aksesoris.” “Oh, bu Guru baru tahu.” “Kalau mau, besok Ajeng bawain, ya.” “Boleh. Makasih, ya…” “Kalau bahasa Koreanya, ‘sama-sama,’ apa?” “Cheonmanneyo” “Oh, cheongmaneyo.” “Bukan cheongmaneyo, tapi cheon-man-ne-yo.”

Galih berfikir keras dengan memandang ke arah kucing tadi serta jari telunjuk yang menempel pada kepalanya, berfikir. "Ahh, gimana kalo Goyangi!!" seru Galih dengan girang. Mereka pikir Galih akan menyebutkan nama dengan arti yang berbeda ternyata sama saja, nama yang baru saja Galih sebutkan berarti kucing dalam bahasa Korea. (Tolong koreksi kalo salah) "Itu 'kan artinya kucing juga Galih!!!" teriak Revan frustasi dengan mengacak-acak rambutnya.