Adik Perempuan Dalam Bahasa Korea Novels & Stories

kutunjuk setiap sudut café ini, menggambarkan maksud ungkapan ‘Korea-Koreaan’ yang kulontarkan. Gwen hanya menaikkan pundak, “Gue….nggak ngerti. Di dunia ini, orang Korea kan nggak cuma mantan gue? Jadi, kalau gue lihat semua hal tentang Korea, yaaa gue juga nggak inget si Oppa mantan gue itu,” dia memang tipikal wanita yang unik.

Dia sudah sangat penasaran, Ok! “Ya, itu benar!” “Apa, apa kakak ipar cantik?” Tanya Celline lagi terlihat antusias. “Cantik.” “Lalu, apa benar dia sudah punya anak, kak?” kali ini Rio yang bertanya. “Hmm.” *Istilah ‘sendok emas’ begitu bergulir di Korea Selatan, mengacu pada orang yang lahir dalam kekayaan.

“Joh-eun achim-ieyo, uri donsaeng. Saeng-il chugahaeyo” (Selamat pagi, adik manis. Selamat ulang tahun.) “Gomawoyo, hyung.” (Terima kasih, kakakku.) Eka mengucapkan kalimat doa untuk adiknya dalam bahasa Korea yang fasih. Tanpa diduga, Arsyil pun membalas dengan tak kalah fasih. Bu Zahro dan suaminya jadi saling pandang. Sejak kapan Arsyil menguasai bahasa Korea?

BERSAMBUNG [1] Kakak (sapaan untuk perempuan) [2] Istirahat [3] Memang [4] Begitu [5] Ramah [6] Sadar/tahu [7] Ceu/Ceuceu = Kakak (sapaan untuk perempuan yang dituakan) [8] Berdiam [9] Sihung = Taring [10] Sejenis hewan yang suka kentut sebagai senjata utamanya untuk menghindari lawan [11] Aki ganteng, deh. [12] Aku yang ikut terbebani [13] Menyesal aku beritahu

Senyumnya tidak bisa diartikan saat ini, bahkan wanita di sampingnya ikut heran dan bertanya. “Mas Akbar, perempuan yang tadi itu siapa? Kayaknya laki-laki itu nggak asing, deh,” tanya wanita tersebut. “Itu adik kesayangan aku dan laki-laki di sampingnya bukan siapa-siapa, nggak penting banget dibahas,” jawab Akbar sambil menoleh padanya. “Bukannya adik perempuan kamu cuma Bulan, ya? Aku kayaknya nggak pernah dengar kamu punya adik perempuan lain,” wanita itu masih bingung.

Kekepoannya berlanjut. "Chagi atau chagiya," jawabku. Lalu kuterangkan bahwa dalam bahasa Korea mereka menambahkan akhiran "a" atau "ya" di belakang nama atau panggilan, bila sudah akrab. Kalau namanya berakhiran huruf konsonan pakai "a", sedangkan nama yang berakhiran huruf vokal pakai "ya". Yudistira mengangguk mengerti. "Berarti kamu juga bisa memanggilku yeobo atau chagi, dong?" tanyanya lagi dengan nada menggoda.

ucap Seokyung. Seokyung dan Reyka telah sepakat agar kedua anak mereka memanggilnya dengan Mama dan Papa. Panggilan itu biasa didengar di Indonesia dan pengucapannya hampir sama dengan panggilan kepada kedua orang tua dalam bahasa Korea. “Ayo, kita pulang!” ajak Seokyung setelah hampir lima belas menit mereka menjenguk si kembar. Seokyung tak ingin Reyka terlarut dalam perasaan sedih karena berpisah sementara dengan bayinya.

" ketus Zydan. "Iya iya."sahut Rindy seraya melangkah ke pot bunga yang lainnya meninggalkan Zydan dengan rencana busuknya. "Oma.!" teriak si kembar Nabira dan Sabira ketika bertemu omanya. "Hey cucu oma ! Oma kangen banget sama kalian.!" seru oma sembari memeluk kedua cucunya yang cantik. "Maa.?" sapa Zydan menyalami sang mertua.

*** [1] Kamu serius [2] Oh tidak [3] Teman-teman [4] Kamu benar-benar [5] Panggilan kakak kepada perempuan yang lebih tua [6] Sangat cantik [7] Mirip dengan astaga dalam bahasa Korea [9] Sialan [10] hai

// : GP : Grandpa ( Kakek ) nduk : anak perempuan Piye : bagaimana KK : kartu keluarga