Novel & Cerita Bahasa Inggrisnya Teman Kecil

hiburnya pake Bahasa balita dan sedikit Bahasa Inggris, karena Sultan tahu kakaknya kuliah ambil jurusan Bahasa Inggris. HAH!!! Dini kaget, langsung nuduh ibunya salah ngajarin Sultan. “Ini timun ... bukan susu !!! emang ibu ngga ajarin tatan nama-nama buah dan sayuran, ya?” dia ngewarning adiknya itu penuh belas kasihan. “Iiihhh kakak ndak pintel ya? Kata ibu yayab cimun kesukaan kakak, dayam Bahasa inggyis susu-umbel !!” protesnya penuh keyakinan dan pasti benar.

Ugh, dasar bajak laut! Chat to@Ibu [Welcome] [Wah, sekarang Ibu sudah mahir chat dalam bahasa Inggris, ya?] [Keren] Aku sengaja membalas pesan Ibu yang bagiku aneh plus janggal itu. Bukan apa-apa, aku yakin itu Mas Tyas. Bukan Ibu. Mungkin dia sudah benar-benar buntu sekarang?

“Nyonya? You mean, my mum?” Aku menganga. Bocah itu bicara apa, ya? Aku tidak terlalu lancar bahasa Inggris, kecuali sambil lihat G****e Translate, bisalah! “M-maaf, Kat. Itu artinya apa?” gagapku takut aku salah tangkap. “Ih, kamu oon banget, coba! Dulu sekolah nggak, sih?” Rasanya pipiku seperti dilempari kotoran ayam sekalian kandang-kandangnya. Subhanallah, Katniss! Lidahmu sepertinya mengandung sianida.

"Ah … masih ada satu lagi. Have more than you show, speak less than you know." "Aish … sok inggris-inggrisan! Mana istrimu ini tahu, Mas!" kesalnya dan Mas Dadang mengulum senyum. Aku hanya geleng-geleng kepala melihat mereka. Kemampuanku berbahasa Inggris juga rendah. Terkadang jika ingin mengetahui sesuatu dari yang berbahasa asing, harus lebih dulu kuterjemahkan dengan perangkat di internet.

“Untung aku namain nomor si Mister dengan nama teman sekelas, Dedah. Kan kalau ketahuan Ummi berabe! Meski aku gak pernah chat yang macem-macem. Misal nih, aku cuma tanya, Mister arti ini apa … itu apa … ya seputar bahasa Inggris. Kan aku mau test Toefl and Toeic dong! Tetep aja Ummi suka gak boleh chat sama lawan jenis! Lebih ketat padaku ketimbang Teh Nuha!”

tanya Mamanya sambil berjalan mendekat dengan bahasa Indonesia Fraya mengerjapkan mata, dengan terbata-bata melempar tanya, "Mama bukannya masih harus di rumah sakit, ya?" Mama Fraya berdeham sebelum menjawab, "Ooh, itu, jadwal pengobatannya dimajukan, jadi selesai lebih cepat." Mama menjelaskan dalam bahasa Indonesia, kemudian saat mata Mama turun mengamati tampilan Fraya yang menurut Mama sangat tidak seperti Fraya yang biasanya ini, Mama bertanya, kali ini dalam bahasa Inggris, "That dress looks lovely, Sweetheart."

Bagaimana mungkin Gilang dengan mudah mengucapkan kalimat mengerikan itu? -TBC-

tanya Cala dengan binar licik dimatanya. "Yeah, sedikit lebih baik maybe." Valeri tidak terlalu yakin dengan bahasa inggris yang baru saja dia pelajari. "Jangan khawatir baby, ini sederhana saja. Apa arti girl?" Cala mencoba mengalihkan pembicaraan. "Perempuan." "Okay, lalu friend apa artinya?" "Teman." "Jadi girlfriend artinya?" "Teman perempuan..." ucapnya kebingungan. Mengapa dia merasa ada yang salah?

Perasaan minder menyelusup perlahan dalam hati perempuan itu. Nanti begitu pulang kembali ke Surabaya, aku akan les bahasa Inggris, tekadnya dalam hati. Malu rasanya kalau suatu saat menemani Carlos bertemu teman-temannya, aku nggak bisa nyambung dengan pembicaraan mereka yang kebanyakan pakai bahasa Inggris. “Kok ngelamun, Sayang? Mikirin apa?” tanya Carlos lembut. Dirangkulnya pinggang istrinya yang ramping.

William terkekeh sementara Debby meringis. “Err … kalau dalam bahasa Inggris sih … sama aja kayak kalau Koko panggil aku. Oh … sekarang, aku yang nggak salah tangkap, ‘kan, Ko? Kita lagi omong sesuatu yang artinya sama, ‘kan? Buat Koko, itu panggilan sayang, ‘kan?”