Bahasa Inggris Adikku Novels & Stories

ujar Pak Adnan panjang lebar. “Saya nggak pernah les, Pak, jujur saya belajar Bahasa Inggris otodidak. Kakak saya penyuka film-film dan series Amerika, jadi suka ngeracunin saya dari kecil. Dari film dan series, sepupu saya ngeracunin lagu-lagu luar yang bagus-bagus, dari sana saya belajar. Terus semakin banyak bekerja di bidang ini, saya semakin harus mengerti Bahasa-bahasa technical dalam Bahasa Inggris yang mengharuskan saya belajar Bahasa Inggris professional. Ya, kadang saya minta saran temen-temen saya, Pak,” jawab gue.

"Aku pingin bersama ibu sampai ibu tua, menjaga ibu, hidup di desa. Punya kebun, punya anak-anak yang manis. Aku akan mengurus semua urusan rumah, memasak, berladang. Aku bisa mengajari anak-anak membaca, menulis, mungkin belajar bahasa inggris ...," "Kamu tertarik belajar bahasa inggris?" sela Bhaga. Atma mengangguk samar. "Tiap kali aku dengar Mas Bhaga dan Mbak Jessica bicara pakai bahasa inggris, aku selalu iri. Aku pingin tau apa yang kalian omongin. Rasanya nggak enak jadi satu-satunya orang yang nggak memahami apa yang lagi terjadi atau diomongin sama orang lain."

sapa Kirun sok inggris. “Najis! Ngomong ‘uler ngluwer Nang ngisor pager’ aja belum bisa. Pakai ngomong bahasa asing. Makan tuh banana!” Si adik yang selalu semangat jika merundung kakaknya sendiri langsung bersembunyi di belakang tubuh ibunya. “Bu, adek jahat sama kakak!” adunya.

Aku menjebik saja, Mas Nata geleng-geleng karena takjub, sementara Niami di sampingnya memalingkan wajah tak suka. Hah, biarkan saja, biar si model papan giles itu tahu, aku juga punya kelebihan yang tak dia punya. "Mama Elia, tadi pintar banget pidato bahasa Inggrisnya, nanti ajari Adira ngomong bahasa Inggris seperti itu ya, Ma," lontar si bungsu di sampingku. Aku mengangguk, "pasti, pasti nanti akan Mama Elia ajarin."

"Ah … masih ada satu lagi. Have more than you show, speak less than you know." "Aish … sok inggris-inggrisan! Mana istrimu ini tahu, Mas!" kesalnya dan Mas Dadang mengulum senyum. Aku hanya geleng-geleng kepala melihat mereka. Kemampuanku berbahasa Inggris juga rendah. Terkadang jika ingin mengetahui sesuatu dari yang berbahasa asing, harus lebih dulu kuterjemahkan dengan perangkat di internet.

Sengaja kupotong ucapan mama agar tidak ketahuan aku sedang berbohong. Tampak wanita kesayanganku sedang berpikir. “Ehm … begini, Miss Lena. Sebenarnya saya mau minta tolong juga untuk keponakan saya yang dari desa, Bahasa Inggris dia masih kacau.” “Keponakan Mama yang mana?” tanyaku penasaran, namun jawaban yang kudapat justru sebuah cubitan di paha. “Meisya, Sayang. Masa sama saudara sendiri lupa?”

Aldric mengangkat dalam gendongan putra tampannya. “Bagaimana belajarmu hari ini?” tanya Aldric. “Seruu, Dad. Aku belajar bahasa perancis. Mommy mengundang temannya untuk mengobrol dengan kami dalam bahasa Perancis. Aku masih bingung, tapi Mom sudah jago lho, Dad.” Alex melapor pada ayahnya. Seketika perasaan Aldric menjadi tak enak. “Teman Mommy? Teman yang mana?”

Dalam sisa kesadaranku, aku melihatnya terbaring pucat, oksigen menutup hidungnya, namun saat matanya sempat terbuka sepersekian detik, ia masih berusaha mencari wajahku. Seolah memastikan aku masih bernapas. Kenangan itu membuatku tersenyum tipis saat melihat foto kami di ponsel. Ironis, mengingat semuanya akan berakhir. Dan penyebabnya adalah adik angkatku. Alia. Setiap orang di kota Mevin tahu bahwa keluargaku dulu memiliki dua putri, Icha dan Tapashi.

"Kakek Nenek dulu tidak ada pelajaran bahasa Inggris. Kamu malah kasih PR susah." Hendrik mengangkat satu jari dengan ekspresi sangat serius. "Aira, Kakek mau kuis kamu satu soal. Tahu tidak, tambang batu bara dalam bahasa Inggris itu apa?" Aira menautkan jari di depan dadanya, berpikir keras. "Tidak tahu. Kakek tahu?" "Tahu dong." Hendrik mengangguk mantap. "Dengerin baik-baik. Bahasa Inggrisnya tambang batu bara itu adalah... lubang item gedhe."

jelas Edgar. “Jinjja? Seriously? Really? Yang bener? Seriusan? Omoo omoo.” Ucap Marissa yang terkejut akibat penuturan dari sang kakak. “Mengkesel emang kalo punya adik lebay begini. Segala macam bahasa selalu muncul disaat yang seperti ini. Tadi aja nangis-nangis gegara gak mau ninggalin rumah, sekarang malah kayak cacing kepanasan karena dapet kabar begini.”