Bahasa Jepangnya Baik Hati นิยาย & เรื่องราว

Kenyataannya memang seperti itu, lanjut Ryu dalam hati. “Jadi begitu ya. Tapi sedikit mengejutkan ternyata Bahasa Jepang Izumi-san masih lancar untuk ukuran orang yang tinggal lama di luar negeri,” ujar Yuki. Sedikit rasa kagum terpancar dari kedua irisnya ketika mengatakan kalimat tersebut.

"Kamu mau pesan apa?" Ava menunjuk beberapa, dan menyebutkannya dalam bahasa Jepang yang fasih. Biru dan Sasmito tentu saja kaget. Ia tak menyangka bahwa Ava begitu terampil menggunakan bahasa dari negara matahari terbit itu. "Kamu bisa bahasa Jepang?" tanya Biru sedikit terperangah.

“Dan aku suka budaya Jepang.” Sugimura melanjutkan obrolan dalam bahasa Jepang, tampak senang dengan respon Althea yang fasih dan sopan. Daven hanya berdiri di samping, mendengarkan sambil sekali-sekali menatap Althea, seperti baru menyadari sesuatu yang selama ini luput dari perhatiannya. Begitu ramah tamah itu usai, mereka melangkah menjauh dan hal itu dimanfaatkan Daven untuk membuka suara lagi.

Ittekimasu : Ucapan ketika berpamitan dengan orang rumah dalam bahasa Jepang, artinya "Aku berangkat." Itterashai**: Ucapan dari orang rumah ketika mendengar 'ittekimasu' dalam budaya Jepang, artinya yaitu "Hati-hati di jalan." Hontou*: Ucapan dari kata "Benarkah?" dalam bahasa Jepang. Bento*: Kotak makan, tempat bekal dalam bahasa Jepang.

Aiza mengiyakan. "Waduh, nekad juga ya. Karena orang jepang juga rata-rata nggak lancar bahasa inggris jadi komunikasi sama mereka harus pure dengan bahasa jepang. Biasanya, orang yang mau tinggal di sini, minimal punya basic bahasa jepang. Tapi belajar di tempat juga aku rasa nggak masalah. Eh, maaf ... siapa tadi namanya?" "Aiza." Aiza menjawab pelan.

tanya James tiba-tiba dalam bahasa Jepang, memberikan lirikan kode mata kepada Shouhei. Lawan bicaranya tersenyum lebar sambil mengangguk khidmat. Sedikit malu-malu, tapi tidak terlihat jelas karena wajah dingin dan tampan itu begitu tegas. James mendengus puas, lalu berkata pelan, lagi-lagi dalam bahasa Jepang. “Dia benar-benar manis. Tidak heran kamu tergila-gila kepadanya.” Risa melongo mendengar percakapan tersebut. Mereka bicara apa, sih?

Haruka menatapku dengan dahi berkerut, “Memangnya orang-orang akan paham yang aku katakan?” Aku mengubah gerak tanganku menjadi berjajar, “Orang-orang di sini pasti banyak yang penggemar hiburan Jepang atau pernah ke Jepang. Jadi lebih baik kamu berhati-hati, setidaknya mereka pasti paham apa yang nyaris kamu katakan barusan.” Haruka terdiam sejenak, “Ooh … “ suasana hening sejenak. “Sebenarnya rumah seperti apa yang kau cari?”

Tanaka. Inara tersenyum manis dan menyapa mereka dalam bahasa Jepang yang fasih. Nizam terkejut. Matanya membesar sesaat sebelum akhirnya tersenyum di sudut bibirnya. "Jadi dia bisa bahasa Jepang… " batinnya geli. Ia tahu, nanti Inara pasti akan menagih penjelasan tentang ucapan spontan yang baru saja ia lontarkan.

Sampai jumpa besok. ** Oyasumi, By. Ii no yume o mite ne = Selamat tidur, By. Semoga mimpi indah *** geta = bakiak tradisional jepang.

Mungkin … Biarlah, lagipula Daishin mengharap tidak perlu berinteraksi berlebihan jika tidak sangat penting. Osara pun bersantai di sofa sambil menyalakan televisi. Menonton antusias sebuah berita lokal dalam negeri. Kali ini adalah berita dengan berbahasa Jepang saja yang sebagian katanya Osara tidak mengerti. Maklum, pemahaman bahasa Jepangnya memang sedikit kurang menghayati. Tok Tok Tok