Baju Bahasa Arabnya Novels & Stories

Pak Arka—ayah Rosa—sering memintanya untuk membelikan buku-buku keislaman sekalian. "By the way, arti Jaza… Jaza… hmm, yang kamu ucapkan tadi itu apa, ya? Itu bahasa Arab, kan?" Rosa bertanya penasaran. Ia sudah lima kali mendengar kata itu: dua kali di pengajian, satu kali di ruko, dan dua kali di rumah Alfa. "Jazakillahu khairan untuk perempuan, Jazakallahu khairan untuk laki-laki, dan Jazakumallahu khairan untuk bentuk jamak atau umum," jelas Alfa.

Alqur'an dalam dua bahasa, Arab dan Inggris. “Masuklah Abang…kenapa nggak ucapkan salam?” sindir Su Cen. “A-assalamualaikum…!” dengan tergagap Balanara ucapkan salam. “Walaikumsalam…!” Su Cen kembali tersenyum dan mempersilahkan Balanara masuk. “Su Cen…apakah kamu sudah?”

Entah apa respon Abizar jika mendapati Layla, padahal Abizar sudah berpesan pada Mawar, jika Layla berkunjung maka usir. “Hadi jidana , 'ayn 'abizar walsayid Omar—Sepi sekali, di mana Abizar dan Tuan Omar?” Mawar tergagap canggung. Apa artinya tadi. Tak ada pilihan, Mawar menggelengkan kepala. “I can’t speak Arabic—aku nggak bisa bahasa Arab.” “Oh, afuwan. But can speak English?”

ucap Kak Abian saat aku menatapnya. "Pakaian kebarat-baratan? Kearab-araban?" Aku mengulang ucapannya. Aku tambah tidak mengerti dengan ucapannya. "Iya, baju yang terbuka seperti orang-orang barat. Termasuk ini. Kearab-araban yaitu pakaian tertutup sempurna," ujarnya sambil meraih baju dinas malam yang aku genggam. "Dapat pahala lho, Sayang, kalau kamu mau menyenangkan hati suamimu ini." Lagi-lagi lelaki itu tersenyum jahil.

puji Ummi sambil tersenyum. Alesha membalas senyuman mertuanya dan berkata, "Terima kasih, Ummi. Jujur Alesha nyaman menggunakan mukena ini. Alesha juga ingin memakai hijab, tapi baju-baju Alesha tidak ada yang seperti Ummi dan Mba Arum. Bahkan, jilbab pun Alesha tak punya yang besar," ucapnya jujur. "Hari ini pergilah belanja dengan Abizar. Beli baju gamis yang kamu inginkan dan juga jilbab yang membuatmu nyaman," pinta Ummi.

tanya salah satu ibu, sembari tangannya memilah-milah baju yang tergantung. "Baju haram versi Cleopatra nggak ada di sini, Bu! Tapi, kalok versi artis luar negeri yang simple ada. Nih!" Aku menunjukkan celana dalam merek apple pada mereka. Tawa si Ibu langsung meletus. "Buahahahhaha ... yang ini, aku pun ada, Kak!" protesnya dengan tertawa. "Baru?" tanyaku. "Ya nggak, udah lama juga!" jawabnya simpel.

Sehingga ia tak mempermasalahkan pilihan Nalini atau wanita lain dalam berbusana. "Apa maksudmu? Kamu anggap bajumu layak dan pantas, sedangkan pilihan Mama tak pantas?" Suara Karina masih lunak, tapi kalimatnya tajam. "Saya akui, baju yang saya pakai ini kurang bagus. Warnanya dark. Udah usang, tapi masih layak pakai. Tapi pakaian syar'i telah dirancang langsung oleh Allah. Wajib dipakai. Yang wajib, tentu saja layak, dan pantas bagi muslimah."

Atau disimpan di gudang? "Mengerti, Alea?" desak Arjuna, tangannya masih di perutku. "Mengerti, Mas," cicitku, air mata menetes satu butir. Arjuna tersenyum puas. Dia menghapus air mata itu dengan ibu jarinya, tapi gestur itu terasa kosong. "Bagus. Sekarang pilih baju menyusui. Saya mau yang sutra, jangan katun kasar." Dia berbalik dan berjalan menuju rak pakaian, meninggalkan aku yang berdiri mematung di tengah butik mewah, memegang perutku sendiri dengan perasaan ngeri.

tanya Rania. "Iya Bunda tau Rania suka sekali baju ini. Untuk sekarang baju ini gak apa apa untuk Rania pakai, tapi lain kali jangan ya nak, Bunda mohon". Ucapku seraya menahan supaya air mata ini tidak jatuh. Rania hanya mengangguk paham dengan penjelasanku.

“Itu, bajunya nakal semua” Ardhan melirik Alea yang masih melongok itu dan menjadi penasaran. “Nakal bagaimana?” “Ya begitu, kayak begini!” Alea menjulurkan tangannya sambil menenteng gantungan yang ada lingerinya. “Astaghfirullah!” Ardhan terkesiap melihat gaun tidur seksi itu. “Ya udah, kamu cari bajuku saja dan pakai yang pas di badan kamu, oke? Jangan pakai baju haram itu!”