Novel & Cerita Forced To Say Artinya

“Kok, bisa mereka setuju-setuju aja.” “Memangnya, kamu mau mereka bilang nggak setuju?” “Iya,” sahut Cita ringan. “Harusnya, kamu itu disuruh ngapain dulu, kek. Kayak, disuruh bikin candi atau perahu, satu malam harus jadi. Atau—” “Sayaaang.” Arya terkekeh sambil menutup laptopnya. “Nggak gitu juga.” “Paan, sih, pake sayang, sayang lagi.”

"Terus tadi, lo tanya kan apa lagi yang mau diubah? Hilangin kesepakatan 'tidak boleh memaksa'. Lo nggak bisa soalnya kalo nggak dipaksa." Lia melebarkan mata. "MANA BISA GITU?!" To be continued.

"Mboten wanton (Tidak berani), Mas. Nanti kalau ditanya bapak sama ibu, aku musti jawab apa?" "Bilang saja kalau aku masih ada urusan di sini," jawab Hendra lirih sambil menekan suara agar tak menarik perhatian pengunjung lagi. Tangan Hendra mencengkeram hingga Lita meringis kesakitan. "Mboten wanton (Tidak berani), Mas. Kulo nderek (Saya ikut) Mas Hen mawon (saja)," Ucap Lita tetap pada pendiriannya. Tampak bola matanya mulai berkaca.

“nggak...” Baik, aku terdengar lebih dingin dari beliau. Beliau mengangguk ringan seraya berdiri dari hadapanku, aku merasa buruk seketika. “pak... emm saya tidak bisa karena harus bawa pulang motor saya...” “baik, tidak masalah... selesaikan makanmu dan segera pulang...”

“Dasar, wanita bodoh. Apa kamu gak membaca kemasannya?” “Tulisannya bahasa asing, Om. Aku gak bisa mengartikannya.” “Dasar kamu, Zi!” ucap Om Zuan sambil menatapku dengan membulatkan dua bola matanya. ** POV Zuan. “Dasar kamu, Zi!” “Om, jangan marah-marah. Tau tidak kalau tiap Om marah tingkat kegantengannya bertambah.”

Ia menatap Artha dan tersenyum kecil. “Ayah…” suaranya bergema, bukan suara anak-anak biasa, “aku sudah tidak bisa pulang.” “Tidak!” teriak Artha. “Kau anakku! Aku—” “Dia sudah masuk terlalu dalam,” suara perempuan itu kembali, kini di segala arah. “Kau tidak bisa menariknya keluar. Tapi… dia bisa memilih.” Artha terdiam. Dadanya naik turun. “Apa maksudmu?”

(kurang lebih begitu artinya kalau diartikan dalam bahasa Indonesia) [3] bohong [4] cepetan [5] Enggak mau

Ucap Bu Yomi "Oh gitu sekarang, kalau kata saya pergi ya harus pergi!" "Bu Narti apa sih? Bu Narti punya hak apa larang-larang kami belanja disini, kita kan belanja pake duit kita sendiri, iya gak?" ucap Bu Ida "Yaudah kalau gitu, emang susah ya gaul sama orang yang penghasilan UMR diajak belanja ditempat branded pada gak mau, padahalkan kalau harga murah kualitasnya juga pasti jelek!" ucap Bu Narti sambil keluar meninggalkan toko

Ia menjawab dalam bahasa Jerman yang begitu jelas, sengaja agar lebih menyakitkan: “Ich kenne dich nicht. Ich weiß nicht, wovon du sprichst.” (Artinya: Aku tidak mengenalmu. Aku tidak tahu apa yang kamu bicarakan.) --- untuk selanjutnya semua perkataan akan disampaikan dalam bahasa indonesia--- Deon membeku. Cahyo menatap Jannah dengan kaget dan bingung. Jannah mengangkat dagunya sedikit. Senyumnya tipis, tapi matanya beku. Terlihat seperti seorang wanita yang penuh ketegasan dan kekuatan atas kalimatnya.

I'm sory for being so selfish, I'm sory for my mistakes] [I'm fine, we don't have anything to talk more, we have to stop to talk each other, I've got husband, I'm sory] [Please, we have to keep in touch, kita harus ketemu, aku janji gak akan ganggu kamu, aku mau bicara sama kamu, aku yakin pertanyaan kamu akan terjawab dengan pertemuan kita] [Aku sudah gak butuh lagi penjelasan kamu, kita sudah berbeda, kita urus hidup kita masing-masing saja, selesai!]