Gestures In Tagalog Novels & Stories

Thanks to the TV. Hinamon ko ito ng titigan. Inaasahan ko ang pagkunot ng noo at pagkainis nito, ngunit laking gulat ko na lang nang makita ko pananatili ng malambot na ekspresyon ng mukha nito. "Actually, I'm already starting to memorize all the hand gestures, last night. Pero hindi pa lahat. Basic lang ang kaya kong gawin. L-Like greetings." he explained nervously.

Hindi kasi ako palagay na tinititigan niya ako ng ganito. Itinaas ko ang aking kamay upang salatin ang kaniyang leeg at noo. And when I was about to pull my hands, he immediately caught it. He placed my hands on his cheek. Umawang ang labi ko sa ginawa niya. He sighed and closed his eyes like he is now relaxed. Naramdaman ko ang marahan niyang haplos sa kamay kong nasa pisngi niya. Hindi ko alam pero parang nalusaw ang puso ko sa ginawa niyang iyon. It was just a simple gesture but it gives butterflies on my stomach.

Isang tango lamang ang isinagot niya sa akin. Saulado ko na nga ang sign language niya eh, iiling siya kapag hindi, tahimik lang siya kapag oo, minsan may mga nade-develop din naman siyang words like ok, sige, salamat at sorry. Ang tipid niya ‘no? talagang one word lang ang kaya niyang sabihin minsan wala pa. Minsan naisip ko na binabayaran kaya ang talent fee niya?

Seems like he's losing his patience already. "Hello! In tagalowg is kumuwsta?" "Gwapow is handsome." "Maganda is pretty. if used in a sentence it would be, I am maganda. I do, right?" My smile widened. He didn't comment so I continue. "Baho kili kili is you smell good." "Putang inamow is I like you." "Pangit ka is you look good." "Masowngit is good boy." "Ahm what else, ah okay this one. Pisteng yawa is I love you."

Na-miss ko siya ng sobra dahil hindi manlang kami masyadong nagkasama ngayong linggong 'to. "Can you sing?" Hiling ko. Hindi pa siya nakakasagot pero agad kong narinig ang malamig niyang boses. Kumakanta na siya. There are times When I just want to look at your face With the stars in the night There are times When I just want to feel your embrace In the cold of the night Bagay ang malamig niyang boses sa malamig na gabi. He pulled my hand and hugged me while he sing our theme song. Napatingin naman ako sa maitim na langit at sa nagkikislapang mga bituin.

) "Alam nyo po ba kung san nakatira si Aleng Paty po?" "Unsa?" (Ano?) "Taga manila ka dong? Di ko kabalo masyado og tagalog man." (Taga manila ka ba? Hindi ako masyado marunong ng tagalog) Ayy oo nga pala nakalimutan ko saglit na dapat mag bisaya ako. Napakamot nalang ako sa ulo. "Salamat nalang. Sige mo una nako te." (Sige salamat nalang, mauna na ako)

[ asiwa - awkward ] Nais niya mang gawing magaan ang atmospera, hindi niya alam kung papaano. Palihim siyang tumalikod at nagsimulang katkatin ang dulo ng kanyang mga daliri. Ilang pag-angil ang kanyang ginawa. [ pag-angil - mutter ] Para bang gusto niyang pukpukin ang kanyang ulo sa labis na pagkairita. Pinipigilan niya lamang ang kanyang sarili, subalit labis na niyang gustong gawin ang kanyang naiisip.

Pinatayo ko siya sa kaniyang pagkakaluhod gamit lamang ang aking kamay. Nang magkaharapan na kami ay mabilis ko siyang ginawaran ng halik. Isang segundo lang iyon pero para sa akin sobrang tagal na. "I love you." Napansin ko naman kung paano ba siya mamula at sumandal sa aking dibdib. "I love you too, Rei." Sagot naman niya sa sinabi ko pero mahina nga lang. 'Nahihiya pa rin ang gago.'

You can speak Korean? “Jom.” A little bit. “Ah, teka! Saglit! Balik tayo sa tanong mo. Anong sinabi mo? Kung retokado ako? Ako?” “Tanong lang naman—” Natigil ako nang bigla niyang hawakan ang parehas kong kamay at ilagay iyon sa magkabilang pisngi niya.

What's with that random Taglish sentence though? "Oh my god, ate! My lips are so itchy na rin," Pinakita ni Lilith 'yung middle finger niya na kinakamot 'yung bibig niya. Tumayo 'yung dalawang tsismosa at agad linayuan si Lilith. Hinawakan ni Lilith 'yung kamay ko at kinaladkad ako kung saan. 'Di ko malaman kung saan ako dadalhin ni Lilith.