Gusto Kita Artinya Novels & Stories

Nggak enak juga merasa kenyang sendirian. Om Restu menggeleng. "Tolong bersihkan bibirmu." Dia memberiku tisu. "Hanya melihat kamu makan dengan lahap saja sudah membuat saya kenyang dan juga senang." Aku menyeka bibir yang ternyata berlepotan kuah. "Maksudnya Gia mirip bakso gitu, bisa bikin kenyang? Bagian mana yang mirip bakso, sih? Kayaknya Gia nggak bulat dan berurat, kok."

Sagara pun berarti masuk hitungan. "Oh, itu ...." Gara diam sejenak. Haruskah menjawab jujur? Sepertinya tak masalah. "Aku lagi cari orang jualan takoyaki, sih." "Hah?" Aneska mengangkat alis, tampak menganggap pendengarannya sendiri yang salah. "Takoyaki, Pak Gara?" "Iya, takoyaki." "Pada jam segini?" "Itu ...." Gara menggaruk tengkuknya. "Carissa pengen makan takoyaki. Aku nggak ngerti gimana–"

BAB 102 ARTI SEBUAH PERBEDAAN “Nikmatilah hidangan ini dengan puas, biarkan saja pengantin dan keluarganya meninggalkan ruangan ini, kita tetap duduk saja sampai selesai santap makanan disini sampai kenyang.” Kata salah satu undangan yang dengan acuh memakan hidangan itu. “Ya, sayang tahu, kapan lagi kita bisa mencicipi hidangan kelas kakap ini?” Kata yang lain menimpali.

Kemudian menggosok-gosok dagu, gesture ketika dia sedang berpikir keras. “Mau yang manis, tapi enggak benar, atau yang jujur, tapi agak pahit?” Pria itu melirik sambil tersenyum jail. Masih dengan kadar senyum yang tidak berkurang se-senti pun, Gita menjawab diplomatis, “Actually, I hope to hear a sweet compliment for my sister, tapi yang enggak fake, sih, Bang. Sayangnya, you didn’t give me that choice.” Gita menjeda dengan tawa halus. “So,” dia berhenti lagi dan manggut-manggut, “tell me anything about it.”

Hina memiringkan kepalanya, lalu menunjuk ke salah satu pembawa acara di TV yang berkata, "Gila, itu keren banget!" Hina: "'Gila'? Apakah dia... memaki?" Arga: "Ah, enggak. Di sini 'gila' kadang artinya kagum, bukan marah. Bahasa sekarang itu... fleksibel." Hina: "Zamanmu... aneh." Arga: "Zamanmu juga aneh." (mereka saling menatap, lalu tertawa kecil bersama) Arga menunjukkan beberapa istilah gaul di layar.

“Papi senang kalau dengar langsung dari kamu.” “Iya, Mi,” jawabnya singkat. Uap panas dari wajan bercampur bau kencur membuat kepalanya berkunang. Rasa mual naik cepat, menusuk tenggorokan. Gista menelan ludah berkali-kali, mencoba menahannya, namun tak berhasil. “Mi…” suaranya terdengar lebih tipis. “Perut Gista nggak enak. Kayaknya masuk angin.”

Ia masih belum sepenuhnya mengerti bahasa Jakakrta. ‘Kalau aku katakan datang ke sini untuk GITUAN, memang apa salahnya dengan kata itu? Bukankah kata ‘gitu’ atau ‘gituan’ menunjukkan pekerjaan apa saja? Bisa belajar, makan, tidur, berenang. Lantas kenapa jadi dipermasalahkan dan dirinya malah dianggap kurang aja? Atau kata ‘gituan’ menunjuk arti khusus?’ Belum juga wanita itu sepenuhnya masuk ke dalam rumah, mendadak terdengar suara seseorang menyela. BJ menduga itu suara Lies.

Kata yang keluar dari mulutnya jadi sulit dimengerti. "Telan dulu baru ngomong, Kak Gia!" protes Gavin. Dia memandang Gia dengan sebal. Gia tersenyum. "Maaf," sahut Gia, setelah menelan habis makanan di dalam mulutnya. "Om belajar masak di mana?" tanya Gia penasaran. Dia memasukkan sesendok penuh nasi goreng ke dalam mulutnya lagi. Gurih, manis, dan sedikit pedas meledakkan mulutnya, membuatnya tidak mau berhenti mengunyah.

📞"Oh, pantesan nggak ketemu. Itu bunyinya emang 'hugensohen', tulisannya h-u-r-e-n-s-o-h-n. Dah, browsing sendiri. Gutten nacht." Stella langsung mematikan sambungan telepon itu. Agak kesal kepada iparnya itu karena dia masih ingin berbicara tentang Gangga, tapi setidaknya dia mendapat ejaan yang benar. Begitu ambisius dia ingin mengetahui arti kata itu. Dia berharap mendapat sinonim kata dari liebe atau cinta dalam bahasa Jerman. Dia mengetik huruf yang benar. Terjemahan dari kata itu jauh dari apa yang dia harapkan. Arti kata yang diucapkan Gangga tadi ternyata adalah 'dasar bajingan'.

Merasa serba salah. Bagas menyesap air mineralnya perlahan. "Memang istimewa, Gusti. Masakan istrimu memiliki rasa yang berlapis. Ada rasa pedas yang langsung menusuk, tapi ada rasa manis yang berusaha menutupi segalanya. Benar-benar menyegarkan."